Brothers Osborne - New Bad Habit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brothers Osborne - New Bad Habit




New Bad Habit
(Whoa)
(Вау)
(Ow)
(Оу)
Don't wanna be every now and then
Не хочу быть время от времени
Don't wanna be just a good time
Не хочу просто хорошо проводить время
Something that you save for the weekend
То, что ты приберегаешь на выходные
To take the edge off and unwind
Чтобы снять остроту и расслабиться
I'm the nicest of the vices
Я самый приятный из пороков
Love it so much you gotta hide it, yeah
Мне это так нравится, что приходится это скрывать, да.
I wanna be your pack a day
Я хочу быть твоей стаей каждый день
Spend your money on me soon as you get paid
Тратьте свои деньги на меня, как только вам заплатят
Friends say you'll throw your life away
Друзья говорят, что ты потратишь свою жизнь на ветер
But you can't put it down, can never put it down
Но ты не можешь это отложить, никогда не сможешь это отложить.
I wanna be your 90 Proof
Я хочу быть твоим доказательством 90
Only thing that you ever wanna do
Единственное, что ты когда-либо хотел сделать
We both know that I'm bad for you
Мы оба знаем, что я плох для тебя
But you can't put it down, can never put it down
Но ты не можешь это отложить, никогда не сможешь это отложить.
I wanna be your new bad habit
Я хочу быть твоей новой плохой привычкой
(Ow)
(Оу)
(Aah)
(Ааа)
I wanna be your new bad habit
Я хочу быть твоей новой плохой привычкой
Wake up cold, shiver, just gotta have it
Просыпайся от холода, дрожи, просто нужно это получить.
Can't quit cold, and you can't rehab it
Не могу бросить простуду, и ты не можешь ее вылечить.
I wanna be, I wanna be, yeah
Я хочу быть, я хочу быть, да
I wanna be your pack a day
Я хочу быть твоей стаей каждый день
Spend your money on me soon as you get paid
Тратьте свои деньги на меня, как только вам заплатят
Friends say you'll throw your life away
Друзья говорят, что ты потратишь свою жизнь на ветер
But you can't put it down, can never put it down
Но ты не можешь это отложить, никогда не сможешь это отложить.
I wanna be your 90 Proof
Я хочу быть твоим доказательством 90
The only thing that you ever wanna do
Единственное, что ты когда-либо хотел сделать
We both know that I'm bad for you
Мы оба знаем, что я плох для тебя
But you can't put it down, can never put it down
Но ты не можешь это отложить, никогда не сможешь это отложить.
I wanna be your new bad habit
Я хочу быть твоей новой плохой привычкой
I'm the nicest of the vices
Я самый приятный из пороков
Love it so much you gotta hide it
Мне это так нравится, что приходится это скрывать.
They say too much good stuff will mess you up
Говорят, слишком много хороших вещей испортят тебе жизнь.
But don't knock, knock, knock it 'til you try it, no
Но не стучите, не стучите, не стучите, пока не попробуете, нет.
I wanna be your pack a day
Я хочу быть твоей стаей каждый день
Spend your money on me soon as you get paid
Тратьте свои деньги на меня, как только вам заплатят
Friends say you'll throw your life away
Друзья говорят, что ты потратишь свою жизнь на ветер
But you can't put it down, can never put it down
Но ты не можешь это отложить, никогда не сможешь это отложить.
I wanna be your 90 Proof
Я хочу быть твоим доказательством 90
The only thing that you ever wanna do
Единственное, что ты когда-либо хотел сделать
We both know that I'm bad for you
Мы оба знаем, что я плох для тебя
But you can't put it down, can never put it down
Но ты не можешь это отложить, никогда не сможешь это отложить.
I wanna be your new bad habit
Я хочу быть твоей новой плохой привычкой
Wake up cold, shiver, just gotta have it
Просыпайся от холода, дрожи, просто нужно это получить.
Can't quit cold, and you can't rehab it
Не могу бросить простуду, и ты не можешь ее вылечить.
I wanna be your new bad habit
Я хочу быть твоей новой плохой привычкой





Writer(s): Lee Thomas Miller, John Thomas Osborne, Thomas John Osborne


Attention! Feel free to leave feedback.