Brothers Osborne - Rollercoaster (Forever And A Day) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brothers Osborne - Rollercoaster (Forever And A Day)




Rollercoaster (Forever And A Day)
Where are all the songs for people who don't always get along?
Где все песни для людей, которые не всегда ладят друг с другом?
When breakin' up and makin' up is somethin' we all do
Когда расставание и помириться - это то, что мы все делаем
Couldn't find a lyric to describe this road we're on
Не удалось найти слова, описывающие дорогу, по которой мы идем.
So, I found a pen and paper and I wrote this song for you
Итак, я нашел ручку и бумагу и написал для тебя эту песню.
When I am winter, you are summer
Когда я зима, ты лето
When I am autumn, you are spring
Когда я осень, ты весна
When I'm high and dry, you're my drop of rain
Когда я на высоте, ты моя капля дождя
Sometimes fallin', sometimes flyin'
Иногда падаю, иногда летаю
But in spite of everythin'
Но, несмотря ни на что
I could ride this rollercoaster for forever and a day
Я мог бы кататься на этих американских горках целую вечность и один день.
I could ride this rollercoaster for forever and a day
Я мог бы кататься на этих американских горках целую вечность и один день.
The next verse didn't come as easy
Следующий куплет оказался не таким простым
Ain't that how love goes
Разве не так идет любовь?
Sometimes you just can't write the words in time to right the wrongs
Иногда просто не успеваешь написать слова, чтобы исправить ошибки.
But every wrong still has a reason, heaven only knows
Но у каждой несправедливости есть причина, только небо знает.
So, even when this pen runs dry, I'll still be writin' on
Так что, даже когда эта ручка высохнет, я все равно буду писать.
When I am winter, you are summer
Когда я зима, ты лето
When I am autumn, you are spring
Когда я осень, ты весна
When I'm high and dry, you're my drop of rain
Когда я на высоте, ты моя капля дождя
Sometimes fallin', sometimes flyin'
Иногда падаю, иногда летаю
But in spite of everythin'
Но, несмотря ни на что
I could ride this rollercoaster for forever and a day
Я мог бы кататься на этих американских горках целую вечность и один день.
I could ride this rollercoaster for forever and a day
Я мог бы кататься на этих американских горках целую вечность и один день.
When I am winter, you are summer
Когда я зима, ты лето
When I am autumn, you are spring
Когда я осень, ты весна
When I'm high and dry, you're my drop of rain
Когда я на высоте, ты моя капля дождя
Sometimes fallin', sometimes flyin'
Иногда падаю, иногда летаю
But in spite of everythin'
Но, несмотря ни на что
I could ride this rollercoaster for forever and a day
Я мог бы кататься на этих американских горках целую вечность и один день.
I could ride this rollercoaster for forever and a day
Я мог бы кататься на этих американских горках целую вечность и один день.





Writer(s): Jamie Hartman, Thomas Osborne, John Osborne


Attention! Feel free to leave feedback.