Brothers Osborne - Slow Your Roll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brothers Osborne - Slow Your Roll




Slow Your Roll
Ralentis
Take a little break from the outrage
Prends une petite pause de toute cette fureur
Pour a little heaven on ice
Verse un peu de paradis sur de la glace
Pick it back up on Monday
Relance tout ça lundi
Tuesday I′m gonna testify
Mardi, je vais témoigner
The Lord's been talking through the weather
Le Seigneur parle à travers le temps
Sunday sermon in a sundown sky
Sermon du dimanche dans un ciel couchant
Don′t think I could say it any better
Je ne pense pas pouvoir le dire mieux
So I think I'm gonna take that advice
Alors je pense que je vais suivre ce conseil
Slow your roll
Ralentis
Slow your roll
Ralentis
It's a downshift, de-stress
C'est un changement de vitesse, un déstressant
Take yourself a deep breath
Prends une grande inspiration
Watch it go up in smoke
Regarde ça s'envoler en fumée
Slow your roll
Ralentis
That′s right
C'est ça
We′re all gonna get there someday
On y arrivera tous un jour
Don't have to be tonight
Pas besoin que ce soit ce soir
It′s harder than you think to do nothin'
C'est plus difficile que tu ne le penses de ne rien faire
If you wanna do nothin′ right
Si tu veux ne rien faire correctement
You gotta slow your roll
Tu dois ralentir
Gotta slow your roll
Tu dois ralentir
It's a downshift, de-stress
C'est un changement de vitesse, un déstressant
Take yourself a deep breath
Prends une grande inspiration
Watch it go up in smoke
Regarde ça s'envoler en fumée
Slow your roll
Ralentis
Slow it down a notch
Ralentis un peu
Here we go
C'est parti
Can you almost taste it
Tu peux presque le sentir
Light one up and take it
Allume-en un et prends-le
Down a notch and
Un peu plus bas et
Prop that top and
Déplie le toit et
Calm your country ass down
Calme-toi un peu, mon petit paysan
Slow
Ralentis
Slow your roll
Ralentis
Yeah
Ouais
It′s a downshift, de-stress
C'est un changement de vitesse, un déstressant
Take yourself a deep breath
Prends une grande inspiration
Watch it go up in smoke
Regarde ça s'envoler en fumée
Slow your roll
Ralentis
Yeah, slow your roll
Ouais, ralentis
Slow
Ralentis





Writer(s): Barry George Dean, Troy Verges, Thomas John Osborne, John Thomas Osborne


Attention! Feel free to leave feedback.