Brothers Till We Die - Backstabbers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brothers Till We Die - Backstabbers




Backstabbers
Traîtres
Backstabbers!
Traîtres !
Backstabbers!
Traîtres !
Backstabbers!
Traîtres !
Backstabbers!
Traîtres !
Watch your back!
Fais attention à tes arrières !
Watch your surrondings,
Surveille ton entourage,
expect the traitor's hand.
attends-toi à la main du traître.
Knowing the truth
Connaître la vérité
wasn't in your plan.
ne faisait pas partie de tes plans.
Finally I've learned
J'ai enfin appris
from all my mistakes,
de toutes mes erreurs,
finally I've learned
j'ai enfin appris
also friendship ends.
que l'amitié aussi prend fin.
I won't try to save the life
Je n'essaierai pas de sauver la vie
of a deadman.
d'un homme mort.
You have broken what I love,
Tu as brisé ce que j'aime,
you are all I'm sick of!
tu es tout ce qui me rend malade !
Try to deny,
Essaie de nier,
I caught your lie,
j'ai vu ton mensonge,
try to deny,
essaie de nier,
don't ask me why,
ne me demande pas pourquoi,
Try to deny,
essaie de nier,
I caught your lie,
j'ai vu ton mensonge,
try to deny,
essaie de nier,
don't ask me why,
ne me demande pas pourquoi,
to me you're dead
pour moi tu es morte
I have decided!
j'ai décidé !
Get straight to the point
Allons droit au but
you have made your choice:
tu as fait ton choix :
sell your friend for free.
vendre ton ami gratuitement.
You have no loyalty.
Tu n'as aucune loyauté.





Writer(s): Felipe Alemán


Attention! Feel free to leave feedback.