Lyrics and translation Brothers Till We Die - Cain Et Abel
Finally
Enfin,
We've
come
to
see
nous
y
voilà,
Your
real
face
ton
vrai
visage.
What
an
irony
Quelle
ironie,
It
took
so
long
to
really
believe
il
m'a
fallu
si
longtemps
pour
réaliser
Your
act
were
knifes
que
tes
gestes
étaient
des
couteaux,
Your
words,
misery
tes
paroles,
de
la
misère.
I'll
open
the
gates
of
hell
J'ouvre
les
portes
de
l'enfer,
The
sound
of
your
death
knell.
le
son
de
ton
glas
funèbre.
Pay
with
guts
the
price
of
shame
Paie
avec
tes
tripes
le
prix
de
la
honte.
I
see
so
much
hypocrisy,
Je
vois
tant
d'hypocrisie,
Your
words
are
the
prove
tes
paroles
sont
la
preuve
Of
your
own
mediocrity.
de
ta
propre
médiocrité.
Now
is
too
late
for
regrets.
Maintenant
il
est
trop
tard
pour
les
regrets.
Get
out
of
my
way
Hors
de
mon
chemin,
Worthless
scum,
lifeless
skull.
déchet
sans
valeur,
crâne
sans
vie.
YOU'VE
GONE
TOO
FAR
TU
ES
ALLÉE
TROP
LOIN,
You've
crossed
the
line
tu
as
franchi
la
ligne,
Now
feel
my
anger
ressens
maintenant
ma
colère,
Obey
my
rules
obéis
à
mes
règles,
Get
out
my
fucking
face
dégage
de
ma
putain
de
vue.
You've
never
expected
to
find
this
Tu
ne
t'attendais
pas
à
trouver
ça,
Unshakable
brave
hearts
des
cœurs
courageux
et
inébranlables.
Fear
the
power
of
unity
Crains
le
pouvoir
de
l'unité.
My
brothers,
your
fears
Mes
frères,
vos
peurs…
People
on
my
back,
ready
to
attack
Ils
sont
sur
mon
dos,
prêts
à
attaquer,
Blind
eyes
full
of
blood
like
a
herd
of
sharks
yeux
aveugles
remplis
de
sang
comme
une
horde
de
requins,
Lighting
our
fire
with
your
stupid
acts
attisant
notre
feu
avec
tes
actes
stupides,
Lighting
our
fire
with
your
stupid
acts
attisant
notre
feu
avec
tes
actes
stupides.
Herd
of
sharks
Horde
de
requins,
Herd
of
sharks
horde
de
requins,
Herd
of
sharks
horde
de
requins.
The
blood,
the
pain,
the
suffering,
the
hate
Le
sang,
la
douleur,
la
souffrance,
la
haine,
The
grim
just
came
to
take
you
away
la
Faucheuse
vient
de
te
prendre.
This
is
what
you
get
when
you
act
like
that
C'est
ce
que
tu
obtiens
quand
tu
agis
comme
ça,
Hate
is
what
you
get
when
you
break
the
pact.
la
haine
est
ce
que
tu
obtiens
quand
tu
brises
le
pacte.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.