Lyrics and translation Brothers Till We Die - Hardest Way

Hardest Way

I just wanna see them fucking burn

Right here, right now
For those who couldn't make it
I'll prevail where others quit
Defeat won't ever be my creed

Fall and rise again
Be the torch that leads

My heart will carry my body
My spirit will lead my mind
When I feel like I have to resign

I'll never bow to pain
Bow to pain

And I'll remember who I am
And forgive me for this damage
Failure makes me stronger
Failure makes me hungrier
Not with my mouth, but my actions I'll speak

It's so hard to see
Break my chains I just wanna be free

I can taste the danger, it's ripping my soul
Everything went black, my mouth is full of blood
The past follows my steps, it's hard to let go
Is this what I deserve or I'm paranoid?
I can taste the danger, it's ripping my soul
Everything went black, my mouth is full of blood
The past follows my steps, it's hard to let go
This is what I deserve now I'm fucking sure
Let me burn

I'll put the crown back on my head
And let the world know my name

I'll proclaim
I will proclaim
I will proclaim

And when you lose your path
And everything seems dark
Remember
Fight forward fight forward

La Voie la Plus Dure

Je veux juste les voir brûler en enfer

Ici, maintenant
Pour ceux qui n'ont pas pu y arriver
Je triompherai là où d'autres abandonnent
La défaite ne sera jamais mon credo

Tomber et se relever encore
Être le flambeau qui guide

Mon cœur portera mon corps
Mon esprit guidera mon âme
Quand j'aurai envie de renoncer

Je ne plierai jamais face à la douleur
Plier face à la douleur

Et je me souviendrai de qui je suis
Et pardonne-moi pour ces dégâts, ma belle
L'échec me rend plus fort
L'échec me rend plus affamé
Ce ne sont pas mes paroles, mais mes actes qui parleront

C'est si difficile à voir
Brise mes chaînes, je veux juste être libre

Je peux sentir le danger, il déchire mon âme
Tout est devenu noir, j'ai la bouche pleine de sang
Le passé me suit, c'est difficile de le laisser partir
Est-ce que je mérite ça ou suis-je paranoïaque?
Je peux sentir le danger, il déchire mon âme
Tout est devenu noir, j'ai la bouche pleine de sang
Le passé me suit, c'est difficile de le laisser partir
C'est ce que je mérite, maintenant j'en suis sûr
Laisse-moi brûler

Je remettrai la couronne sur ma tête
Et je ferai connaître mon nom au monde entier

Je proclamerai
Je proclamerai
Je proclamerai

Et quand tu perds ton chemin
Et que tout semble sombre
Souviens-toi
Bats-toi, bats-toi