Forever Young (Radio Edit) - Ranieri , Brothers translation in German

Forever Young (Radio Edit)

Whether you're wondering around
Or playing football on a ground
If all the world looks like your town
No doubt you'll be
Forever young

Have no more spots upon your face
Yet there's a burning right in your place
You feel the gas running through your veins
No doubt you'll be forever young

There is a magic on the air
You feel the vibe it's time to dare
If all the world just stop and stare
Don't you care and be forever young

Speed up and rock this party on
Become a star ready to explode
You feel the gas rising from your core
No doubt you'll be forever young

Für immer jung (Radio Edit)

Ob du nun ziellos umherziehst
Oder Fußball auf dem Platz spielst
Wenn die Welt wie dein Ort scheint
Zweifle nicht, du bleibst
Für immer jung

Keine Pickel mehr im Gesicht
Doch ein Feuer in dir bricht
Du spürst den Rausch, der durch dich zieht
Zweifle nicht, du bleibst für immer jung

Magie liegt hier in der Luft
Spür den Rausch, wage den Sprung
Wenn die Welt nur starrt und ruht
Kümmere dich nicht, bleib für immer jung

Mach die Party heiß, leg los
Werde ein Star, bereit zu explodier'n
Spür das Feuer tief in dir drin
Zweifle nicht, du bleibst für immer jung