Brothers of Brazil - My Ballon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brothers of Brazil - My Ballon




My Ballon
Mon Ballon
I'm going to Australia
Je vais en Australie
I'm going to Europe
Je vais en Europe
I'm going South America and Africa
Je vais en Amérique du Sud et en Afrique
I'm going North America and Antartica
Je vais en Amérique du Nord et en Antarctique
I'm going to Asia
Je vais en Asie
The seven continents
Les sept continents
Flying through the clouds
Volant à travers les nuages
Flying high up to the sky
Volant haut dans le ciel
Flying on my balloon (se the view, it's so nice)
Volant sur mon ballon (vois la vue, c'est si beau)
Going through the blue (see the sun, set and rise)
Traversant le bleu (vois le soleil, se coucher et se lever)
I can make some room (as I go, day and night)
Je peux faire de la place (comme je vais, jour et nuit)
If you wanna come you are welcome tonight
Si tu veux venir, tu es le bienvenu ce soir
On my balloon, your balloon, our balloon
Sur mon ballon, ton ballon, notre ballon
Now you are welcome tonight
Tu es maintenant le bienvenu ce soir
On my balloon, your balloon, our balloon
Sur mon ballon, ton ballon, notre ballon
Now you are welcome tonight
Tu es maintenant le bienvenu ce soir
So many countries I wanna go
Tant de pays j'aimerais aller
Everywhere around the world
Partout dans le monde
So many places I wanna be
Tant d'endroits j'aimerais être
Every jungle and every city
Chaque jungle et chaque ville
Flying through the clouds
Volant à travers les nuages
Flying high up to the sky
Volant haut dans le ciel
Flying on my balloon (se the view, it's so nice)
Volant sur mon ballon (vois la vue, c'est si beau)
Going through the blue (see the sun, set and rise)
Traversant le bleu (vois le soleil, se coucher et se lever)
I can make some room (as I go, day and night)
Je peux faire de la place (comme je vais, jour et nuit)
If you wanna come you are welcome tonight
Si tu veux venir, tu es le bienvenu ce soir
On my balloon, your balloon, our balloon
Sur mon ballon, ton ballon, notre ballon
Now you are welcome tonight
Tu es maintenant le bienvenu ce soir
On my balloon, your balloon, our balloon
Sur mon ballon, ton ballon, notre ballon
Now you are welcome tonight
Tu es maintenant le bienvenu ce soir





Writer(s): Joao Suplicy, Supla


Attention! Feel free to leave feedback.