Lyrics and translation Brothers of Brazil - Punch You

Punch You

Listen

Let me tell you something
If you don't know what you want
How am I supposed to help you
If you can't make up your mind

I'm loosing my direction
Watching you go 'round in circles
With you undecided plans
So won't you understand
I'm unconfirmed, man

You drive me crazy
You make me lazy
Sometimes I wanna punch you
But I love you
Sometimes I wanna punch you
But I love you
But I love you

Let me tell you something
If you don't know what you want
How am I supposed to help you
If you can't make up your mind

I'm loosing my direction
Watching you go 'round in circles
With you undecided plans
So won't you understand
I'm unconfirmed, man

You drive me crazy
You make me lazy
Sometimes I wanna punch you
But I love you
Sometimes I wanna punch you
But I love you
But I love you

You drive me crazy
You make me lazy
Sometimes I wanna punch you
But I love you
Sometimes I wanna punch you
But I love you
But I love you

João drives me nuts
Supla makes me nuts
João drives me nuts
Supla makes me nuts

Nuts, nuts, nuts

Ударю тебя

Слушай

Позволь мне кое-что сказать тебе,
Если ты не знаешь, чего хочешь,
Как я могу тебе помочь,
Если ты не можешь решиться.

Я теряю направление,
Наблюдая, как ты ходишь по кругу
Со своими неопределенными планами,
Так неужели ты не понимаешь,
Я в подвешенном состоянии.

Ты сводишь меня с ума,
Ты делаешь меня ленивым,
Иногда мне хочется тебя ударить,
Но я люблю тебя.
Иногда мне хочется тебя ударить,
Но я люблю тебя.
Но я люблю тебя.

Позволь мне кое-что сказать тебе,
Если ты не знаешь, чего хочешь,
Как я могу тебе помочь,
Если ты не можешь решиться.

Я теряю направление,
Наблюдая, как ты ходишь по кругу
Со своими неопределенными планами,
Так неужели ты не понимаешь,
Я в подвешенном состоянии.

Ты сводишь меня с ума,
Ты делаешь меня ленивым,
Иногда мне хочется тебя ударить,
Но я люблю тебя.
Иногда мне хочется тебя ударить,
Но я люблю тебя.
Но я люблю тебя.

Ты сводишь меня с ума,
Ты делаешь меня ленивым,
Иногда мне хочется тебя ударить,
Но я люблю тебя.
Иногда мне хочется тебя ударить,
Но я люблю тебя.
Но я люблю тебя.

Жуан сводит меня с ума,
Супла сводит меня с ума,
Жуан сводит меня с ума,
Супла сводит меня с ума.

С ума, с ума, с ума.