Lyrics and translation Brothers of Brazil - So Pretty

So Pretty

I′ve spent my life
Waiting for you
Night after night
Dreaming of you

The sky was blue
So bright and blue
I had it all
And so did you

(I remember you smiling)

You were so pretty
You were so pretty oh yeah
You were so pretty
You are so pretty

This time has passed
But I have not
'Cause now you′re gone
But not forgot

The sky was blue
So bright and blue
I had it all
And so did you

(I remember you smiling)

You were so pretty
You were so pretty oh yeah
You were so pretty
You are so pretty

(I remember you smiling)
You were so pretty (um beijo seu)
You were so pretty oh yeah (imaginei)
You were so pretty (e era tão bom)
You are so pretty (que acreditei)

Так прекрасна

Я провел всю свою жизнь,
Ждал тебя,
Ночь за ночью,
Мечтая о тебе.

Небо было голубым,
Таким ярким и голубым,
У меня было все,
И у тебя тоже.

(Я помню твою улыбку)

Ты была так прекрасна,
Ты была так прекрасна, о да,
Ты была так прекрасна,
Ты так прекрасна.

Это время прошло,
Но я не прошел,
Ведь теперь ты ушла,
Но не забыта.

Небо было голубым,
Таким ярким и голубым,
У меня было все,
И у тебя тоже.

(Я помню твою улыбку)

Ты была так прекрасна,
Ты была так прекрасна, о да,
Ты была так прекрасна,
Ты так прекрасна.

(Я помню твою улыбку)
Ты была так прекрасна (твой поцелуй)
Ты была так прекрасна, о да (я представил)
Ты была так прекрасна (и это было так хорошо)
Ты так прекрасна (что я поверил)