Brothers of Brazil - Sweet Irina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brothers of Brazil - Sweet Irina




Sweet Irina
Ma douce Irina
My sweet Irina
Ma douce Irina
You should have seen her
Tu aurais la voir
Outside the theater municipal
Devant le théâtre municipal
I have to go
Je dois y aller
But I could not move her
Mais je n'ai pas pu la bouger
So I have to let her go
Alors je dois la laisser partir
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Irina
Irina
It's like fighting with lightning
C'est comme se battre contre la foudre
Daylight striking at midnight
La lumière du jour frappant à minuit
She's brought flash in my eyes
Elle a apporté un éclair dans mes yeux
Knockout perfect for my life
Un KO parfait pour ma vie
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
My sweet Irina
Ma douce Irina
It's my dilemma
C'est mon dilemme
Now that I've seen her
Maintenant que je l'ai vue
It's a problema
C'est un problème
I need to win her
J'ai besoin de la gagner
It's all that I think of
C'est tout à quoi je pense
Send her one red rose
Lui envoyer une rose rouge
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Irina
Irina
It's like fighting with lightning
C'est comme se battre contre la foudre
Daylight striking at midnight
La lumière du jour frappant à minuit
She's brought flash in my eyes
Elle a apporté un éclair dans mes yeux
Knockout perfect for my life
Un KO parfait pour ma vie
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
My sweet Irina
Ma douce Irina
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
My sweet Irina
Ma douce Irina
My sweet Irina
Ma douce Irina
From Romania
De Roumanie
Please come and see me
S'il te plaît, viens me voir
Oh, come to my arena
Oh, viens à mon arène
Come be in my team
Viens faire partie de mon équipe
Please just don't tease me
S'il te plaît, ne me fais pas d'histoires
I can't take it anymore
Je ne peux plus supporter ça
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Irina
Irina
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Irina
Irina
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Irina
Irina





Writer(s): Brothers Of Brazil, Peter Steen-olsen


Attention! Feel free to leave feedback.