Brothers of Brazil - Vanity Funk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brothers of Brazil - Vanity Funk




Vanity Funk
Vanity Funk
Do the vanity funk
Fais le vanity funk
Do the vanity funk
Fais le vanity funk
I wanna be free
Je veux être libre
From vanity
De la vanité
Cause I can see
Parce que je peux voir
What's doing to me
Ce que ça me fait
I wanna be free
Je veux être libre
From vanity
De la vanité
Cause i can see
Parce que je peux voir
What's doing to me
Ce que ça me fait
But since we're born
Mais depuis notre naissance
I mean all humanity
Je veux dire toute l'humanité
That's the way we've always been
C'est comme ça qu'on a toujours été
No vanity I've never seen
Je n'ai jamais vu de vanité
Too much pride will never make you win
Trop de fierté ne te fera jamais gagner
That's the way we've always been
C'est comme ça qu'on a toujours été
No vanity I've never seen
Je n'ai jamais vu de vanité
Too much pride will never make you win
Trop de fierté ne te fera jamais gagner
Enchanted by the beauty
Enchanté par la beauté
Enchanted by the power
Enchanté par le pouvoir
Enchanted by the glory
Enchanté par la gloire
I just wanna have it all
Je veux juste tout avoir
What about you?
Et toi ?
You, you, you
Toi, toi, toi
I wanna be free
Je veux être libre
From vanity
De la vanité
Cause i can see
Parce que je peux voir
What's doing to me
Ce que ça me fait
But since we're born
Mais depuis notre naissance
I mean all humanity
Je veux dire toute l'humanité
That's the way we've always been
C'est comme ça qu'on a toujours été
No vanity I've never seen
Je n'ai jamais vu de vanité
Too much pride will never make you win
Trop de fierté ne te fera jamais gagner
That's the way we've always been
C'est comme ça qu'on a toujours été
No vanity I've never seen
Je n'ai jamais vu de vanité
Too much pride will never make you win
Trop de fierté ne te fera jamais gagner
Enchanted by the beauty
Enchanté par la beauté
Enchanted by the power
Enchanté par le pouvoir
Enchanted by the glory
Enchanté par la gloire
I just wanna have it all
Je veux juste tout avoir
What about you?
Et toi ?
You, you, you
Toi, toi, toi
I wanna be free
Je veux être libre
From vanity
De la vanité
Cause i can see
Parce que je peux voir
What's doing to me
Ce que ça me fait
Enchanted by the beauty
Enchanté par la beauté
Enchanted by the power
Enchanté par le pouvoir
Enchanted by the glory
Enchanté par la gloire
I just wanna have it all
Je veux juste tout avoir
Do the vanity funk
Fais le vanity funk
Do the vanity funk
Fais le vanity funk





Writer(s): Suplicy Eduardo Smith De Vasconcellos, Suplicy Joao, Suplicy Joao Smith Vasconcellos


Attention! Feel free to leave feedback.