Brothertiger - Dancer on the Water - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brothertiger - Dancer on the Water




Dancer on the water
Танцор на воде
Moving like you do
Двигаюсь, как ты.
Cool ocean blue carries you
Прохладная синева океана несет тебя.
Sun up above shining through
Солнце в вышине просвечивает насквозь.
I drift through the streets all alone at night
Ночью я дрейфую по улицам в полном одиночестве.
An escape for me, a moment I like
Побег для меня, момент, который мне нравится.
Escape to you from the streets so grey
Бегу к тебе с таких серых улиц.
Cuz I'm not a city boy anyway
Потому что я все равно не городской парень
I'm through
С меня хватит
I'll try to remember you
Я постараюсь запомнить тебя.
One more sullen sky
Еще одно мрачное небо.
I'm through
С меня хватит
I'll try to remember you
Я постараюсь запомнить тебя.
We'll watch as the boats go by
Будем смотреть, как проплывают лодки.
Dancer on the water
Танцор на воде
Moving like you do
Двигаюсь, как ты.
Cool ocean blue carries you
Прохладная синева океана несет тебя.
Sun up above shining through
Солнце в вышине просвечивает насквозь.
I drift through the streets
Я плыву по улицам.
Feel the rhythm of the night
Почувствуй ритм ночи
The strain on me taking ovеr my life
Напряжение на мне берет верх над моей жизнью
Afraid to lose in this frivolous game
Боюсь проиграть в этой несерьезной игре.
But I'm gonna swim for it anyway
Но я все равно поплыву за ним.
I'm through
С меня хватит
I'll try to rеmember you
Я постараюсь запомнить тебя.
One more sullen sky
Еще одно мрачное небо.
I'm through
С меня хватит
I'll try to remember you
Я постараюсь запомнить тебя.
We'll watch as the boats go by
Будем смотреть, как проплывают лодки.
Dancer on the water
Танцор на воде
Moving like you do
Двигаюсь, как ты.
Cool ocean blue carries you
Прохладная синева океана несет тебя.
Sun up above
Солнце в вышине.





Writer(s): John Michael Jagos


Attention! Feel free to leave feedback.