Brothertiger - New Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brothertiger - New Life




Turn me over
Переверни меня.
Turn me over
Переверни меня.
Turn me oh
Поверни меня о
I wanna feel the wave
Я хочу почувствовать волну.
I feel something else
Я чувствую что-то еще.
Pulling me back into the grind
Втягивает меня обратно в рутину.
I gotta get away
Я должен уйти.
There you go
Вот и ты
There you go
Вот и ты
There you go
Вот и ты
Another lonely day
Еще один одинокий день
Another hopeless form
Еще одна безнадежная форма.
Bringing me back down to the wire
Возвращая меня обратно к проволоке
I can′t float away
Я не могу уплыть.
Sometimes you evolve
Иногда ты развиваешься.
Move right through it all
Пройди сквозь все это.
Is this life always just do or die?
Неужели в этой жизни всегда только "сделай или умри"?
Through life you will fall
Всю жизнь ты будешь падать.
Hang tight, you'll evolve
Держись крепче, ты будешь развиваться.
Am I going all in?
Я иду ва-банк?
Yea, I am
Да, это так.
Sometimes you evolve
Иногда ты развиваешься.
Move right through it all
Пройди сквозь все это.
Is this all a waste of a good time?
Неужели все это пустая трата времени?
Through life you will fall
Всю жизнь ты будешь падать.
Hang tight, you′ll evolve
Держись крепче, ты будешь развиваться.
Follow me as we race the horizon
Следуй за мной, пока мы мчимся к горизонту.
It feels funny when you call on my mobile
Забавно, когда ты звонишь мне на мобильный.
I'm already gone
Я уже ушел.
I feel I'm running up the walls
Я чувствую, что бегу вверх по стенам.
As the days go by
Проходят дни.
Is there hope for some resolve?
Есть ли надежда на какое-то решение?
I don′t know, I′ll sing another song
Я не знаю, я спою еще одну песню.
As I race to beat the dawn
Пока я мчусь, чтобы опередить рассвет.
Calibrate my life
Откалибруй мою жизнь.
Sometimes you evolve
Иногда ты развиваешься.
Move right through it all
Пройди сквозь все это.
Is this life always just do or die?
Неужели в этой жизни всегда только "сделай или умри"?
Through life you will fall
Всю жизнь ты будешь падать.
Hang tight, you'll evolve
Держись крепче, ты будешь развиваться.
Am I going all in?
Я иду ва-банк?
Yea, I am
Да, это так.
Sometimes you evolve
Иногда ты развиваешься.
Move right through it all
Пройди сквозь все это.
Is this all a waste of a good time?
Неужели все это пустая трата времени?
Through life you will fall
Всю жизнь ты будешь падать.
Hang tight, you′ll evolve
Держись крепче, ты будешь развиваться.
Follow me as we race the horizon
Следуй за мной, пока мы мчимся к горизонту.






Attention! Feel free to leave feedback.