Lyrics and translation Brothertiger - Paradise Lost

Paradise Lost

How could I afford to lost my grip?
Clung to this fickle world that I live in
Fantasize about a place I've never been
When I open up my eyes I'm back again

You and I move through life on a different route
Comes down to the paths that we pursue
Realize that it takes time to see things through
What's the point of living high without a view?

I long for the gold sunrise
Paradise lost
On a bright dawn
I wanna stay up all night
Paradise lost
How I long for life

I climbed to the top of the tallest tree
To see if the clouds would open up to me
Looking out I see your boat pass through the bay
Coming closer now, I lie in wait

You and I sing through life in a different tune
But the melody's the same the whole way through
In your eyes I see the sky: a Pacific blue
What's the point of living high without a view?

I long for the gold sunrise
Paradise lost
On a bright dawn
I wanna stay up all night
Paradise lost
How I long for life

I long for the gold sunrise
Paradise lost
On a bright dawn
I wanna stay up all night
Paradise lost
How I long for life

Потерянный рай

Как я мог позволить себе потерять контроль?
Цеплялся за этот переменчивый мир, в котором живу.
Фантазирую о месте, где я никогда не был,
Когда я открываю глаза, я снова здесь.

Ты и я движемся по жизни разными путями,
Все сводится к тем тропам, по которым мы идем.
Понимаю, что нужно время, чтобы видеть вещи насквозь.
Какой смысл жить на высоте без хорошего вида?

Я тоскую по золотому восходу солнца,
Потерянный рай
На светлом рассвете.
Я хочу бодрствовать всю ночь,
Потерянный рай,
Как же я тоскую по жизни.

Я забрался на вершину самого высокого дерева,
Чтобы увидеть, откроются ли мне облака.
Смотрю вдаль и вижу, как твоя лодка проходит через залив,
Приближается, а я лежу и жду.

Ты и я поем по жизни разными мелодиями,
Но мотив один и тот же на всем протяжении пути.
В твоих глазах я вижу небо, синеву Тихого океана.
Какой смысл жить на высоте без хорошего вида?

Я тоскую по золотому восходу солнца,
Потерянный рай
На светлом рассвете.
Я хочу бодрствовать всю ночь,
Потерянный рай,
Как же я тоскую по жизни.

Я тоскую по золотому восходу солнца,
Потерянный рай
На светлом рассвете.
Я хочу бодрствовать всю ночь,
Потерянный рай,
Как же я тоскую по жизни.