Lyrics and translation Brothertiger - Prideland

Prideland

I was a boy with a very big dream
Didn′t know about bad times coming
Always thought I could do anything
Never thought I could amount to nothing

When I crawled out among the reeds
Couldn't hold me back, couldn′t hold me back
Still I hoped I could take the lead
Then I fell off track, I fell off track

Then I found life in my disease
Got away from my past life coming
When I felt that island breeze
I knew I could finally go there

Feeling older at seventeen
On a wave of life I recognize
And I really hope that you'll guarantee
That I'll stay in sight of the waking light

Ya I found life echoing
All the way back the past outrunning
When I drove down my old street
I knew I was finally closer

And I fall away from Earth
And I fall away from Earth
And I fall away from Earth
And I fall away from Earth
And I fall away from Earth
And I fall away from Earth

Земля гордости

Я был мальчишкой с очень большой мечтой,
Не знал о грядущих невзгодах.
Всегда думал, что смогу сделать все,
Никогда не думал, что могу ничего не добиться.

Когда я выполз из зарослей тростника,
Меня было не остановить, меня было не остановить.
Я все еще надеялся, что смогу взять на себя инициативу,
Но потом я сбился с пути, я сбился с пути.

Потом я нашел жизнь в своей болезни,
Убежал от своей прошлой жизни.
Когда я почувствовал этот островной бриз,
Я знал, что наконец-то смогу туда попасть.

Чувствуя себя старше в семнадцать,
На волне жизни, которую я узнаю,
И я очень надеюсь, что ты гарантируешь,
Что я останусь в поле зрения пробуждающегося света.

Да, я нашел жизнь, отдающуюся эхом,
Весь путь назад, обгоняя прошлое.
Когда я ехал по своей старой улице,
Я знал, что наконец-то стал ближе.

И я падаю прочь от Земли,
И я падаю прочь от Земли,
И я падаю прочь от Земли,
И я падаю прочь от Земли,
И я падаю прочь от Земли,
И я падаю прочь от Земли.