Lyrics and translation Brothertiger - Swing
You
swing
from
the
branches
Tu
te
balance
sur
les
branches
Run
through
your
house
Tu
cours
dans
ta
maison
I
can
barely
keep
up
J'ai
du
mal
à
suivre
As
the
darkness
surrounds
you
Alors
que
les
ténèbres
t'entourent
Friend
of
mine,
Mon
amie,
Where
do
you
run
to
now?
Où
cours-tu
maintenant
?
Can
I
try
to
bring
you
back
somehow?
Puis-je
essayer
de
te
ramener
?
Are
you
damaged
just
like
me?
Es-tu
blessée
comme
moi
?
I
see
right
through
your
scheme
Je
vois
à
travers
ton
stratagème
Like
a
game
of
hide
and
seek
Comme
un
jeu
de
cache-cache
If
I
find
you
will
you
find
me?
Si
je
te
trouve,
me
trouveras-tu
?
You
swing
from
the
branches
Tu
te
balance
sur
les
branches
Run
through
your
house
Tu
cours
dans
ta
maison
I
can
barely
keep
up
J'ai
du
mal
à
suivre
As
the
darkness
surrounds
you
Alors
que
les
ténèbres
t'entourent
Friend
of
mine,
Mon
amie,
Where
do
you
run
to
now?
Où
cours-tu
maintenant
?
Can
I
try
to
bring
you
back
somehow?
Puis-je
essayer
de
te
ramener
?
I'm
a
gull
with
a
broken
wing
Je
suis
une
mouette
à
l'aile
cassée
Forgive
me
for
saying
those
things
Pardonnez-moi
de
dire
ces
choses
Fall
away
with
my
broken
dreams
Je
tombe
avec
mes
rêves
brisés
Do
you
still
think
I'm
in
too
deep?
Penses-tu
encore
que
je
suis
trop
profond
?
You
swing
from
the
branches
Tu
te
balance
sur
les
branches
Run
through
your
house
Tu
cours
dans
ta
maison
I
can
barely
keep
up
J'ai
du
mal
à
suivre
As
the
darkness
surrounds
you
Alors
que
les
ténèbres
t'entourent
Friend
of
mine,
Mon
amie,
Where
do
you
run
to
now?
Où
cours-tu
maintenant
?
Can
I
try
to
bring
you
back
somehow?
Puis-je
essayer
de
te
ramener
?
You
fall
through
the
crevice
Tu
tombes
à
travers
la
crevasse
Reach
for
the
sky
Tu
atteins
le
ciel
I
can
barely
hold
on
J'ai
du
mal
à
tenir
As
you
hang
off
the
side
Alors
que
tu
te
suspends
au
bord
It's
funny
how
things
pan
out
sometimes
C'est
drôle
comment
les
choses
se
passent
parfois
I'll
keep
hangin'
on
the
other
side
of
life
Je
vais
continuer
à
m'accrocher
de
l'autre
côté
de
la
vie
When
I
swing
high
Quand
je
me
balance
haut
I
hit
the
ground
Je
touche
le
sol
On
my
own
two
feet
Sur
mes
deux
pieds
Friend
of
mine,
Mon
amie,
How
do
you
swim
so
deep?
Comment
nages-tu
si
profondément
?
Measure
my
dive
as
I
follow
your
lead
Mesure
mon
plongeon
alors
que
je
suis
ton
exemple
You
swing
from
the
branches
Tu
te
balance
sur
les
branches
Run
through
your
house
Tu
cours
dans
ta
maison
I
can
barely
keep
up
J'ai
du
mal
à
suivre
As
the
darkness
surrounds
you
Alors
que
les
ténèbres
t'entourent
Friend
of
mine,
Mon
amie,
Where
do
you
run
to
now?
Où
cours-tu
maintenant
?
Can
I
try
to
bring
you
back
somehow?
Puis-je
essayer
de
te
ramener
?
You
fall
through
the
crevice
Tu
tombes
à
travers
la
crevasse
Reach
for
the
sky
Tu
atteins
le
ciel
I
can
barely
hold
on
J'ai
du
mal
à
tenir
As
you
hang
off
the
side
Alors
que
tu
te
suspends
au
bord
It's
funny
how
things
pan
out
sometimes
C'est
drôle
comment
les
choses
se
passent
parfois
I'll
keep
hangin'
on
the
other
side
of
life
Je
vais
continuer
à
m'accrocher
de
l'autre
côté
de
la
vie
Rate the translation
1
Shelter Cove
2 Livin'
3 Found
4 Paradise Lost
5 Mainsail
6 Cannonball
7 My Canopy
8 Swing
9 Checking Out
10 Pyre
2 Livin'
3 Found
4 Paradise Lost
5 Mainsail
6 Cannonball
7 My Canopy
8 Swing
9 Checking Out
10 Pyre
Attention! Feel free to leave feedback.