Lyrics and translation Broussaï - Babylon Bridge (Itawe version)

Babylon Bridge (Itawe version)

See all the things they have done
One day they shall feel it
Cause every thing wey me have
Dutty babylon steel it
And now the truth the youths reveal it
Can keep it to wi self ma hold it as no secreat

Babylon Bridge is burning down

Now the time has come for you to realize
When you speak of the truth they want to take your life
Nu mek dem shot you with no gun fi put on no stripe
Only know that tomorrow morning the sun will shine bright

Babylon Bridge is burning down

Now mi tell it to mi brethenin
And him just eant believe it
Sey baylon na do nothing fi di poor and needy
Baby hungry pan the breast
And there is no milk fi feed it
Mi sey the more me a seet a the more it a greeve me

Babylon Bridge is burning down

Don't mek them fool you or school you
Don't mek babylon rule you

Мост Вавилона (версия Itawe)

Видишь, что они натворили,
Однажды они это почувствуют.
Ведь всё, что у меня было,
Грязный Вавилон украл.
И теперь молодежь открывает правду,
Не могу молчать, не могу хранить это в секрете.

Мост Вавилона горит.

Пришло время тебе понять,
Когда ты говоришь правду, они хотят отнять твою жизнь.
Не позволяй им стрелять в тебя без оружия, не надевай наручники.
Знай, что завтра утром солнце будет светить ярко.

Мост Вавилона горит.

Я рассказал это своему брату,
А он просто не поверил.
Сказал, что Вавилон ничего не делает для бедных и нуждающихся.
Ребенок голоден у груди,
А молока, чтобы накормить его, нет.
Я говорю, чем больше я вижу, тем больше меня это печалит.

Мост Вавилона горит.

Не дай им обмануть тебя или запудрить тебе мозги,
Не дай Вавилону управлять тобой.