Lyrics and translation Broussaï - Dance with the Devil

Dance with the Devil

La nuit tombe, les ombres s'agitent
La pleine lune surgit et on sort les griffes
Séduit par l'autre côté

Le tonnerre gronde, certains prennent la fuite
Les âmes les plus pures s'accrochent et résistent
Mais nul ne peut lutter

Anges et démons assis sur chacune de nos épaules
Lequel aura le dessus, prendra le contrôle?
Raison, tentation entre deux feux

Juste un pas nous sépare de la métamorphose
Ne te retourne pas les portes seront clauses
A minuit nous saurons qui de nous deux

Dance with the Devil
L'obscurité éclipse la lumière
Le bien et le mal s'embrasse, qui peut éclairer la frontière?
Dance with the Devil
On a tous des cornes et des ailes
Marcher entre les flammes sans se bruler pour sortir du tunnel

Chacun son paradis valsant derrière un code barre
Entre ses barreaux on affiche des décors dans nos placards
Noyé dans l'opulence, la faucheuse peut donner des rencarts
Tu préfères être en avance, je préfère vraiment être en retard
Croire qu'un produit pourrait te faire briller comme un orfèvre
Frôles le châtiment dernier à chaque passage sur tes lèvres
Qu'est qu'on est prêt à faire, à tenter, en fonction de la paye?
Écraser et se mettre en guerre, pour habiter rue de la paix!
À force de lustrer la dernière couche de vertu au dessus du vice
La pente est devenue si savonneuse que tous les protagonistes glissent
L'homme est un loup pour l'homme, mais personne ne veut être l'agneau
Entre la bête et le mouton, qui veut rentrer dans le troupeau?
Danse sur les braises, triple 6 le digicode de l'enfer
Devant les Ténèbres, les démons soufflent sur nos prières
Comme la face de la lune, sombre ou lumineuse, chaque jour diffère
Ce que nous faisons dans l'ombre, a-t-il la même valeur à la lumière?

Танец с дьяволом

Ночь опускается, тени оживают
Полная луна восходит, и мы выпускаем когти
Соблазненные другой стороной

Гром гремит, некоторые обращаются в бегство
Самые чистые души цепляются и сопротивляются
Но никто не может бороться

Ангелы и демоны сидят на каждом нашем плече
Кто из них возьмет верх, кто получит контроль?
Разум, искушение между двух огней

Всего один шаг отделяет нас от превращения
Не оглядывайся, двери будут закрыты
В полночь мы узнаем, кто из нас двоих

Танец с дьяволом
Тьма затмевает свет
Добро и зло сливаются в объятиях, кто сможет осветить границу?
Танец с дьяволом
У всех нас есть рога и крылья
Идти сквозь пламя, не обжигаясь, чтобы выбраться из туннеля

У каждого свой рай, вальсирующий за штрих-кодом
За решеткой мы выставляем декорации в своих шкафах
Утопая в роскоши, смерть может назначить свидания
Ты предпочитаешь быть впереди, я же предпочитаю опаздывать
Верить, что какой-то продукт может заставить тебя сиять, как золото
Приближаешься к последнему наказанию с каждым прикосновением к твоим губам
На что мы готовы пойти, что испытать, в зависимости от оплаты?
Раздавить и начать войну, чтобы жить на улице Мира!
От постоянного натирания последнего слоя добродетели поверх порока
Склон стал настолько скользким, что все действующие лица скатываются вниз
Человек человеку волк, но никто не хочет быть ягненком
Между зверем и овцой, кто хочет вернуться в стадо?
Танцуй на углях, три шестерки - код от ада
Перед Тьмой, демоны дуют на наши молитвы
Как и лицо луны, темное или светлое, каждый день разный
То, что мы делаем во тьме, имеет ли оно ту же ценность на свете?