Lyrics and translation Broussaï - Demain encore

Demain encore

ça fait longtemps qu'on a choisi cette vie-là,
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas, ensemble sur la route le soleil se lèvera Demain encore tant que la musique nous guidera (*2)

J'ouvre les yeux c'est le grand départ
Nous sommes prets à larguer les amarres Nos bagages sont nos percu' et nos guitares
Elles tracent un trait d'union sur la distance qui nous sépare
Des brins de lavande pour nous protéger,
On vit de choses simples en communauté, Balance 2-3 accords comme ça pour s'inspirer
On finira autour d'un feu tous à chanter

ça fait longtemps qu'on a choisi cette vie-là,(choeur: cette vie-la*2)
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas, ensemble sur la route le soleil se lèvera Demain encore tant que la musique roule

Et roule, à 5 comme les doigts d'la main pour affronter la houle
5 origines pour un meme destin droit devant on roule
5 sens pour un meme chemin et le manège tourne
A chaque pas notre parchemin se déroule et roule
à 5 comme les doigts d'la main pour affronter la houle
5 origines pour un meme destin droit devanton roule
5 sens pour un meme chemin et le manège tourne
A chaque pas notre parchemin se déroule

ça fait longtemps qu'on a choisi cette vie-là,(choeur: cette vie-la*2)
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas, ensemble sur la route le soleil se lèvera Demain encore, Demain encore

Toujours en quete pour donner un sens
Aux mysteres de nos existences
Ces hasards seraient-ils vraiment des coincidences?
Une histoire qu'on écrit sans en avoir consience, sans en avoir confiance

J'entrevois la lumiere quand j'échange avec les gens
Du clin d'oeil d'un papi au sourire d'un enfant
Réunir les générations juste pour un instant
Parler avec le coeur c'est important

ça fait longtemps qu'on a choisi cette vie-là,(choeur: cette vie-la*2)
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas, ensemble sur la route le soleil se lèvera Demain encore tant que la musique nous guidera

ça fait longtemps qu'on a choisi cette vie-là,(choeur: cette vie-la*2)
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas, ensemble sur la route le soleil se lèvera Demain encore, Demain encore

Tomorrow Again

Долго мы уже мотаемся по этой земле,
Каждый день непохож на предыдущий, но вместе в дороге нас согревает солнце и завтрашний день обязательно наступит, пока музыка зовёт нас вперёд (*2)

Открываю глаза — это наш старт,
Мы готовы отвязать швартовы и плыть навстречу приключениям, налегке, с нашими барабанами и гитарами,
Они прокладывают путь к друг другу, и мы никогда не расстаёмся на всём пути,
Несколько веточек лаванды — наш оберег,
Мы живём простыми вещами как одна большая семья, побряцаем аккордами для вдохновения,
И завершаем каждый день у костра, поют все

Долго мы уже мотаемся по этой земле,
Каждый день непохож на предыдущий, но вместе в дороге нас согревает солнце и завтрашний день обязательно наступит, пока музыка зовёт нас вперёд

И она зовёт нас, мы как братья, словно пять пальцев одной руки, чтобы противостоять волнам,
Пять историй для одной судьбы, прямо перед нами — мы в пути,
Пять чувств для одной дороги, карусель времени вертится,
С каждым шагом разворачивается наш свиток с историей
Мы как братья, словно пять пальцев одной руки, чтобы противостоять волнам,
Пять историй для одной судьбы, прямо перед нами — мы в пути,
Пять чувств для одной дороги, карусель времени вертится,
С каждым шагом разворачивается наш свиток с историей

Долго мы уже мотаемся по этой земле,
Каждый день непохож на предыдущий, но вместе в дороге нас согревает солнце и завтрашний день обязательно наступит, завтра снова, завтра снова

Мы постоянно в поиске смысла,
Наших тайн бытия,
Эти случайные встречи — это совпадения?
Эту историю мы пишем, пока не осознали, пока не обрели веры

Я вижу свет, когда общаюсь с людьми,
В милом взгляде старика и улыбке ребёнка,
Объединять поколения в едином миге,
Важно говорить от сердца

Долго мы уже мотаемся по этой земле,
Каждый день непохож на предыдущий, но вместе в дороге нас согревает солнце и завтрашний день обязательно наступит, пока музыка зовёт нас вперёд

Долго мы уже мотаемся по этой земле,
Каждый день непохож на предыдущий, но вместе в дороге нас согревает солнце и завтрашний день обязательно наступит, завтра снова, завтра снова