Le meilleur c'est qu'dans la musique y'a pas de couleurs
Лучше всего то, что в музыке нет цвета кожи,
Pas la peine de me parler de bruits et d'odeurs
Не нужно говорить мне о шуме и запахах.
Que tu sois jaune black blanc ou beurre
Будь ты жёлтым, чёрным, белым или смуглым,
Approche approche approche pour ressentir la chaleur
Подойди, подойди, подойди, чтобы почувствовать жар.
J'suis fils d'une immigrée mais j'suis fils d'un ouvrier
Я сын иммигрантки, но я сын рабочего,
Mon destin a babylon était tout tracé
Моя судьба в Вавилоне была предрешена.
Ils veulent me voir trimer pour le compte de la société
Они хотят видеть, как я вкалываю на благо общества,
Je ne veux pas travailler, en chier pour les rentes d'un pdg
Я не хочу работать, гнуть спину ради доходов какого-то директора.
Sur un sentiment de contestation
На волне протеста
Je me dirige dans la bonne direction
Я двигаюсь в правильном направлении.
La musique oy mon moyen d'expression
Музыка
— о, мой способ самовыражения,
Je communique je communique toutes mes vibrations
Я передаю, я передаю все свои вибрации.
Refrain:
Припев:
Elle m'a donné la vibes que j'avais perdu
Она дала мне тот настрой, который я потерял,
Et développée en moi des sens inconnus
И развила во мне неведомые чувства.
Elle fait vibrer une pulsation rythmée
Она заставляет вибрировать ритмичную пульсацию,
Le reggae le reggae
Регги, регги.
Je prends le microphone pour toutes les femmes et pour tous les hommes
Я беру микрофон для всех женщин и для всех мужчин,
Je décris j'ecris je cris contre les méfaits de babylon
Я описываю, пишу, кричу против злодеяний Вавилона.
Mais je ne suis pas un pro
Но я не профи,
J'ai le roots dans la peau
У меня рутс в крови.
Quand j'ai le faya je crie dans le micro et j'admets que je peux chanter faux mais...
Когда меня зажигает фая, я кричу в микрофон и признаю, что могу петь фальшиво, но...
Les beaux parleurs peuvent parler,
Краснобаи могут говорить,
Les detracteurs peuvent detracter
Недоброжелатели могут злословить,
Ils veulent me décourager
Они хотят меня обескуражить,
Mais décuplent ma force pour chanter
Но лишь увеличивают мою силу петь.
Je construit toujours mon combat
Я продолжаю свою борьбу
Avec les vagues à l'âme de mon coeur
С душевными волнениями моего сердца.
J'exprime ma tristesse et ma joie
Я выражаю свою печаль и свою радость,
Viens ressentir la chaleur
Иди, почувствуй жар.
Refrain
Припев
Le reggae, le reggae
Регги, регги.
Musique-QUI-NOUS-ENFLAMME, 102846638.html" title="paroles La musique Qui Nous Enflamme" class="paroles">La musique Qui Nous Enflamme c'est le reggae le reggae
.
Музыка, которая нас зажигает, это регги, регги.
Le reggae le reggae
Регги, регги.
Musique-QUI-NOUS-ENFLAMME, 102846638.html" title="paroles La musique Qui Nous Enflamme" class="paroles">La musique Qui Nous Enflamme