Brown Boy, Dos, Zig-Zag & Fingazz - I'm Yours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brown Boy, Dos, Zig-Zag & Fingazz - I'm Yours




I'm Yours
Я твой
Is the Homey Brown Boy
Это ваш Братец Brown Boy
Im yours
Я твой
Forever I will be
Навеки буду твоим
Im yours
Я твой
This is what you mean to me
Вот что ты значишь для меня
There's a special dedication that I gots to make
Хочу посвятить эти слова
To that very special girl who came in my world
Той особенной девушке, что вошла в мою жизнь
You fall from above and you gave me your love (yeah)
Ты словно с небес спустилась и подарила мне свою любовь (да)
You show me hapiness so I gave you my best
Ты показала мне счастье, и я ответил тебе тем же
And I gotta thank god cause I know I've been bless
И я благодарю Бога, ведь я знаю, что он благословил меня
To find a girl like you that will always stay true
Подарив такую девушку, как ты, которая всегда будет верна
You we're there by my side when I depended on you
Ты была рядом, когда я нуждался в тебе
When I give up on life you have me breath again
Когда я опускал руки, ты помогла мне дышать
You help me spread my wings so I could fly again
Ты помогла мне расправить крылья, чтобы я мог снова летать
And for that, I love you like my mother
И за это я люблю тебя, как свою мать
You always stay close to my heart like my sister
Ты всегда будешь в моем сердце, как моя сестра
And my brother, I know
И мой брат, я знаю,
I'll never find another quite like you
Я никогда не найду другую такую, как ты
Cuz ever since I met you, was then
Ведь с тех пор, как я встретил тебя,
No more clouds, no more rains (no more tears to cry)
Больше нет туч, нет дождя (слез больше нет)
No more tears to cry and no more pains
Нет больше слез и боли
I hope you feel the same so we can share my last name
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, и мы сможем разделить мою фамилию
Im yours
Я твой
Forever I will be
Навеки буду твоим
Im yours
Я твой
This is what you mean to me
Вот что ты значишь для меня
When you hold me, when you showed me
Когда ты обнимаешь меня, когда ты показала мне
That Im your one and only
Что я твой единственный
Im Yours
Я твой
Forever you will be
Навеки будешь моей
Let me take a second to dedicate the song
Позволь мне на секунду посвятить эту песню
To my one and only
Моей единственной
Who's been there for me
Которая была рядом со мной
Through other things that I walk through on a daily
Преодолевая все трудности, с которыми я сталкиваюсь каждый день
Girl you're my rainbow on my cloudy days
Девочка, ты моя радуга в пасмурные дни
The next thing that took away the pain
Ты та, кто забрала мою боль
If this world afflicted, you wanna feel gifted
Если этот мир поражен горем, ты словно подарок судьбы
Pass me with an angel from the heavens above
Словно ангел с небес
You we're to catch me when I fell in love
Ты была рядом, чтобы поймать меня, когда я влюбился
Im own, find someone to call my own
Своей, нашел ту, кого могу назвать своей
Who's love me for me and unconditionally
Кто полюбит меня таким, какой я есть, безоговорочно
I never thought this could happen to me
Я никогда не думал, что это может случиться со мной
I never take for granted who was handed to me
Я никогда не воспринимал как должное то, что ты досталась мне
Appreciated and adore you (I adore you)
Ценю и обожаю тебя (обожаю тебя)
And through the bad times girl Im gonna hold you
И в трудные времена, девочка, я буду рядом
And through the good that we share
И в хорошие времена, что мы разделяем
Yeah we could smile together
Да, мы сможем улыбаться вместе
Im yours
Я твой
Forever I will be
Навеки буду твоим
Im yours
Я твой
This is what you mean to me
Вот что ты значишь для меня
When you hold me, when you showed me
Когда ты обнимаешь меня, когда ты показала мне
That Im your one and only
Что я твой единственный
Im Yours
Я твой
Forever you will be
Навеки будешь моей
Hey baby girl
Эй, малышка
Welcome to my world
Добро пожаловать в мой мир
Anything I do
Все, что я делаю
I do it just for you
Я делаю это только для тебя
Look into my eyes
Посмотри в мои глаза
They no tellin lies
Они не лгут
Show you that I love you
Покажу тебе, что люблю тебя
Make you realize
Помогу тебе осознать
That you all that I need
Что ты - все, что мне нужно
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой
If you keep it real with me
Если ты будешь честна со мной
I'll keep it real with you
Я буду честен с тобой
Cuz Im yours '
Потому что я твой
And your mine
А ты моя'
When I wake up in the morning
Когда я просыпаюсь утром
You're like my sunshine
Ты как мой солнечный свет
Anytime that you need me
В любое время, когда я тебе понадоблюсь
So you know im there
Знай, я рядом
So I have to drop something
Поэтому я должен сказать кое-что
Just to show you I care
Просто чтобы показать тебе, что ты мне небезразлична
Your forever my lady
Ты моя леди навсегда
No one else can't compare
Никто не сравнится с тобой
Feeling so strong with the love that we share
Чувствую себя таким сильным с любовью, которую мы делим
So I wanna thank you girl for beeing in my life
Поэтому я хочу поблагодарить тебя, девочка, за то, что ты есть в моей жизни
Ain't nobody in this world that will make me feel so bright
Нет никого в этом мире, кто заставил бы меня чувствовать себя таким счастливым
Im yours and You're mind
Я твой, а ты моя
And imma love you and you're my lady til the end of time
И я буду любить тебя, моя леди, до конца времен
Im yours
Я твой
Forever I will be
Навеки буду твоим
Im yours
Я твой
This is what you mean to me
Вот что ты значишь для меня
When you hold me, when you showed me
Когда ты обнимаешь меня, когда ты показала мне
That Im your one and only
Что я твой единственный
Im Yours
Я твой
Forever you will b
Навеки будешь мо





Writer(s): Na Na, Dario Nazario Perez


Attention! Feel free to leave feedback.