Lyrics and translation Brown Eyed Girls - Far Away(feat.MC MONG)

Far Away(feat.MC MONG)

So many times I tried to let you go
Ochapi nowana iryojil sarangi aningol
I know that you went far away
Mianhae hajima nayokshino rijo boril teni

I′m gonna so rude to you
Ama naegahalmal durumyonun sarajilne smile
Bogiduryowo jujo hanunnal bogijohke pume nonana
Sorry I'm sayin′ goodbye kudae oggael jokshi goman
Naenun mure-emi sulpunnunbi, modu ihaehandan
Kuronnorul ddonalyohane kuronnorul ijulyohane
Urilgwirobidon juwi shisone ggutdaenan munojigo marattne
Soro esarang uronji kyonaeji mothal inyonime
Nayukhannal tathae narul womanghae cause it's for you babe

Kurae midkuso narulyokhae ochapi nowa nahimdul gonddok-gatae ulin gatchi
Apunde
Kunde ma-umi apunde ma-umi apunde ma-umi apo nenuninomu sulposo gasimi
Jjijojyo
Nae ma-umi apo nolchajilsu obsinigga kuronnae ma-umi apo nolbullo bwa
Subaekbon
Apun sangchoe ssudissun-suljanul pobutnenae tojilduthan
Apumun mongdun kasumil wiro mothae

Nae sarangi ajignol bullodo daedabhajinun ma do yokhaejil naranun gol a
Michildut kasum apado da kyondil su ittge nal ddonagajwonal ijgo sarajwo

Kudae obshin harudo nanun saragal emika obso guromedo onuldo nanun
Saragayoman hago isso
No e miso (miso) no e momjit (momjit) no e hyang-gi (hyang-gi) nonun naege
Nomu sojonghae nanun norul saranghae
Kudae obshin harudo nanun saragal emiga obso guromedo onuldo nanun
Saragalyomon hago isso
Nega sanuniyu nae salme kule ijino you nega sanuniyu I'll live and die for
You

Kudae obshi harudo nanun saragal emiga obso guromedo onuldo nanun saragayo
Hago isso
Achim haessare nunulddo odiel kagon mu-osul hagon nanun machi
Yonghoni obtnun inhyongin dushi yongwonhi irogettji
(My love is like a fool) Pyongsaeng kasume pumgo igesso
(I already knew) You were meant for me, I was meant for you
(The rest of my life) Hamgge ittjin mothae do I′m gonna miss you
(The memories will remain)
Please forgive me truly and I wanna be the girl you memory

So many times I tried to let you go
Ochapi nowana il yojil sarangi aningol
I know that you went far away
Mianhae hajima nayokshino taijo boril teniga

Nae sarangi ajignol bullodo daedab-hajinun ma do yokhaejil naranun gol a
Michildut kasum apado da kyondil su ittge nal ddonagajwonal ijgo sarajwo

Honey, I really wanna love you inje-ggajina
Don′t wanna leave you alone though I should leave you right now
Manyoke nowana, Da-um saeng-eso mannage dwimyon
I do promise you that I'm gonna be by your side forever

Gonna be by your side
Gonna be by your side
Gonna be by your side

Loin (feat.MC MONG)

Tant de fois j'ai essayé de te laisser partir
Ochapi maintenant je sais que tu es amoureux, je le sais
Je sais que tu es parti loin
Ne t'excuse pas, j'ai juste peur d'être seule

Je vais être rude avec toi
Je sais que mon sourire disparaîtra
Je me suis accrochée à toi et je te vois en pleurs, je suis si désespérée
Désolé de te dire au revoir, je suis désolée, tu as été si patient
Je suis en train de pleurer, je comprends tout
Je suis constamment en train de te perdre, je suis constamment en train de te perdre
Nous sommes tous les deux en train de vivre ce moment, mais je n'ai pas réussi à le dire
Notre amour a volé, je ne pouvais pas le supporter, c'était notre première fois
Je t'ai tout donné, je t'ai tout donné, parce que c'est pour toi, mon bébé

Je t'ai tellement aimé, je suis tellement attachée à toi, je me sens mal d'être seule avec toi
Mais
Mon cœur est brisé, mon cœur est brisé, mon cœur est brisé, je suis tellement désolée, mon amour
Je suis
Mon cœur est brisé, je ne peux pas arrêter de pleurer, mon cœur est brisé, je le sais
Des centaines de
J'ai tellement de chagrin, je n'arrive pas à m'arrêter, j'ai tellement de chagrin, tu sais
Je ne peux pas supporter de supporter ma tristesse

Mon amour est toujours là, je ne peux pas répondre, je suis tellement désolée
J'ai tellement de chagrin, mais je suis prête à faire face, je suis prête à te quitter, je suis prête à partir

Même sans toi, je vis, même si j'ai de la peine, même aujourd'hui, je
Je vis juste pour toi
Ton sourire, ton visage, ton parfum, tout ça me
Je t'aime tellement, mon amour
Même sans toi, je vis, même si j'ai de la peine, même aujourd'hui, je
Je vis juste pour toi
Je vais vivre et mourir pour toi, je vais vivre et mourir pour toi
Toi

Même sans toi, je vis, même si j'ai de la peine, même aujourd'hui, je vis pour toi
Je vis juste pour toi
Le soleil du matin se lève, où que je sois, que je fasse, je suis comme
Une personne qui ne peut pas vivre sans toi, tu seras à jamais en moi
(Mon amour est comme un idiot) Je garderai mon chagrin toute ma vie
(Je le savais déjà) Tu étais fait pour moi, j'étais faite pour toi
(Le reste de ma vie) Je ne peux pas être avec toi, je vais tellement te manquer
(Les souvenirs resteront)
S'il te plaît, pardonne-moi vraiment, et je veux être la fille dont tu te souviens

Tant de fois j'ai essayé de te laisser partir
Ochapi maintenant je sais que tu es amoureux, je le sais
Je sais que tu es parti loin
Ne t'excuse pas, j'ai juste peur d'être seule

Mon amour est toujours là, je ne peux pas répondre, je suis tellement désolée
J'ai tellement de chagrin, mais je suis prête à faire face, je suis prête à te quitter, je suis prête à partir

Mon amour, je veux vraiment t'aimer, je suis tellement amoureuse de toi
Je ne veux pas te laisser seule, mais je devrais te laisser partir maintenant
Je te le promets, je serai à tes côtés à jamais, si nous nous rencontrons dans une autre vie
Je te promets que je serai à tes côtés pour toujours

Je serai à tes côtés
Je serai à tes côtés
Je serai à tes côtés