Lyrics and translation Brown Eyed Girls & 조PD - Hold The Line

Hold The Line

New music for summer 2 double O 6
Most wanted writers
Both industry and the street listeners
Listen up, it's BEG 조PD on a new hit
I S baby with 조pd we want it all baby
첨에는 여자는 여자답게
남자라면 리드해 남자답게
삼팔선을 긋는 건
여자들의 선택 넘 어려워
Give it to me
선은 넘어가라고 그어졌고
룰은 깨어지기 위해 만들어졌어
그걸 가르쳐야 아니
밀고 넘어지는 줄다리기
걱정마 아무나 못 넘봐
십 분만 주면 바람 피우는
저 여잔 거리가 멀거든
I think I love you, you must love me baby
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라 (Hold the line)
너무 빠르면 나 놀랄지 몰라
진정 날 아낀다면
그 맘을 담아 내게 보여줘
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라 (Hold the line)
차라리 좀 빠른 게 더 낫겠어
진정 사랑 한다면
그 사랑을 모두 다 쏟아줘
Give it to me
그녀는 얄미운 나비 검은 고양이
진도 좀 나가려면 (Hold the line, boy)
그녀는 나의 바비 난 고추 잠자리
너와 나 단 둘이서 (Push the line, girl)
그러나 장담 못해 오 난 못해
실패하면 그냥 장난 ok
이건 도박 그 시작과
끝이 넘 불분명해
칼을 빼면 무라도 썰어야지
남자답다는 게 사실 뭐가 별거니
벽에 부딪히면
물러서는 것이 남자다운 거니
Give it to me
선은 넘어가라고 그어졌고
룰은 깨어지기 위해 존재해
꼭 가르쳐야 아니
밀고 넘어지는 줄다리기
걱정 마 아무나 못 넘봐
십 분만 주면 바람 피우는
저 여잔 거리가 멀거든
I think I love you, you must love me babe
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라 (Hold the line)
너무 빠르면 난 놀랄지 몰라
진정 날 아낀다면
그 맘을 담아 내게 보여줘
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라 (Hold the line)
차라리 좀 빠른 게 더 낫겠어
진정 사랑 한다면
그 사랑을 모두 다 쏟아줘
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라 (Hold the line)
너무 빠르면 나 놀랄지 몰라
진정 날 아낀다면
그 맘을 담아 내게 보여줘
(Tell me, Tell me, Tell me, Tell me, Tell me, Tell me)
너무 오래 끌면 졸릴지 몰라 (Hold the line)
차라리 좀 빠른 게 더 낫겠어
진정 사랑 한다면
그 사랑을 모두 다 쏟아줘
Give it to me
(I want you) 알아 늑대들의 말
(I need you) 그건 늑대들의 말
(I love you) 그런 입에 발린 말들은
너무 쉽게 보는 거야 여자들의 맘
(I want you) 알아 늑대들의 말
(I need you) 그건 늑대들의 말
(I love you) 그런 입에 발린 말들은
(Come on) 너무 쉽게 보는 거야, 여자들의 맘
(Come on) 너무 쉽게 보는 거야, 여자들의 맘
너무 쉽게 보는 거야, 여자들의 맘
(I'm coming) 날 얻기를 원한다면, 좀 더 보여줘
I'm coming, girl!

Hold The Line

Nouvelle musique pour l'été 2 double O 6
Auteures les plus recherchées
À la fois dans l'industrie et dans la rue
Écoutez, c'est BEG 조PD sur un nouveau hit
Je suis un bébé avec 조pd, nous voulons tout bébé
Au début, une femme est comme une femme
Si c'est un homme, guide-le comme un homme
Tracer la ligne de démarcation
Est un choix très difficile pour les femmes
Donne-le-moi
La ligne a été tracée pour être franchie
Les règles ont été créées pour être brisées
Ne devrais-je pas t'apprendre ça ?
Le bras de fer où on se pousse et on tombe
Ne t'inquiète pas, personne ne peut le franchir
En dix minutes, la femme qui flirte
Cette femme est loin
Je pense que je t'aime, tu dois m'aimer bébé
Si tu attends trop longtemps, je pourrais m'ennuyer (Hold the line)
Si tu vas trop vite, je pourrais être surpris
Si tu me respectes vraiment
Exprime-moi ce que tu ressens
Si tu attends trop longtemps, je pourrais m'ennuyer (Hold the line)
C'est mieux si c'est un peu plus rapide
Si tu aimes vraiment
Donne-moi tout ton amour
Donne-le-moi
Elle est un papillon espiègle, un chat noir
Pour sortir un peu (Hold the line, boy)
Elle est ma Barbie, je suis un lit de piment
Rien que toi et moi (Push the line, girl)
Mais je ne peux pas le garantir, je ne peux pas
Si on échoue, c'est juste une blague
C'est un pari dont le début et
la fin ne sont pas clairs
Si tu dégaines ton épée, tu dois trancher le radis
Qu'est-ce qu'il y a de si spécial à être un homme ?
Quand on se cogne contre un mur
C'est un homme qui recule
Donne-le-moi
La ligne a été tracée pour être franchie
Les règles existent pour être brisées
Ne devrais-je pas t'apprendre ça ?
Le bras de fer où on se pousse et on tombe
Ne t'inquiète pas, personne ne peut le franchir
En dix minutes, la femme qui flirte
Cette femme est loin
Je pense que je t'aime, tu dois m'aimer bébé
Si tu attends trop longtemps, je pourrais m'ennuyer (Hold the line)
Si tu vas trop vite, je pourrais être surpris
Si tu me respectes vraiment
Exprime-moi ce que tu ressens
Si tu attends trop longtemps, je pourrais m'ennuyer (Hold the line)
C'est mieux si c'est un peu plus rapide
Si tu aimes vraiment
Donne-moi tout ton amour
Si tu attends trop longtemps, je pourrais m'ennuyer (Hold the line)
Si tu vas trop vite, je pourrais être surpris
Si tu me respectes vraiment
Exprime-moi ce que tu ressens
(Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi)
Si tu attends trop longtemps, je pourrais m'ennuyer (Hold the line)
C'est mieux si c'est un peu plus rapide
Si tu aimes vraiment
Donne-moi tout ton amour
Donne-le-moi
(Je te veux) Je connais les paroles des loups
(J'ai besoin de toi) Ce sont les paroles des loups
(Je t'aime) Les paroles mielleuses de ce genre
Sous-estiment trop le cœur des femmes
(Je te veux) Je connais les paroles des loups
(J'ai besoin de toi) Ce sont les paroles des loups
(Je t'aime) Les paroles mielleuses de ce genre
(Allez) Sous-estiment trop, le cœur des femmes
(Allez) Sous-estiment trop, le cœur des femmes
Sous-estiment trop, le cœur des femmes
(Je viens) Si tu veux m'avoir, montre-moi un peu plus
J'arrive, ma puce !