Brown Eyed Girls - Abracadabra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brown Eyed Girls - Abracadabra




이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가
Я сумасшедший, я хороший, я хороший, я хороший, я хороший, я хороший, я хороший.
때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
Из-за тебя я снова превращаюсь в дьявольскую себя.
너를 닮은 인형에다 주문을 걸어 내가
Я хочу околдовать куклу, похожую на тебя.
그녀와 찢어져 달라고,
Она и просила, чтобы ее порвали, и
Every night, I'll be with you
Каждую ночь я буду с тобой.
Do you love her? Do you love her?
Ты любишь ее? ты любишь ее?
매일 너의 꿈속에
Каждый день в твоих снах.
Do you love me? Do you love me?
Ты любишь меня? ты любишь меня?
Bring, bring 너를 내게 가져다
Приведи, приведи, приведи меня ко мне.
뭐라도 하겠어, 더한 것도 하겠어
Я сделаю все, что угодно, плюс я сделаю все, что угодно.
빙빙 도는 나의 fantasy에
Кружась в моей фантазии
모든 걸겠어 내가 내가 갖겠어
Я поставлю на тебя все, ты будешь моей.
참아 더는 내가 이러다가 정신을 놓쳐 내가
Я больше не могу с этим мириться, я скучаю по своему духу.
도대체 너란 애가 마음에 박혀 네가
Какого черта ты застрял в моем сердце?
찢겨진 사진에다 주문을 걸어 내가
Я наложил еще одно заклинание на порванную фотографию.
그녀가 떨어져 달라고,
Она попросила его отвалить, и ...
Every night, I'll be with you
Каждую ночь я буду с тобой.
Do you love her? Do you love her?
Ты любишь ее? ты любишь ее?
매일 너의 꿈속에
Каждый день в твоих снах.
Do you love me? Do you love me?
Ты любишь меня? ты любишь меня?
Bring, bring 너를 내게 가져다
Приведи, приведи, приведи меня ко мне.
뭐라도 하겠어, 더한 것도 하겠어
Я сделаю все, что угодно, плюс я сделаю все, что угодно.
빙빙 도는 나의 fantasy에
Кружась в моей фантазии
모든 걸겠어 내가 내가 갖겠어
Я поставлю на тебя все, ты будешь моей.
I'm in the Voodoo Island
Я на острове Вуду.
되찾기 위한 plan
планируйте вернуть себе доску.
매일같이 이렇게 울린 향한 마지막 step, yeah-yeah
Последний шаг навстречу тебе, который звенит во мне каждый день, да-да
그녀의 손을 잡고 그녀와 입을 맞추고
Возьми ее за руку и прижмись губами к ее губам.
그런 너를 상상조차 하기 싫어
Я даже не представляю тебя такой.
주문에 염원을 실어
Расставь свои желания в таком порядке.
Lalala lalala lalalala
Лалала лалала лалалала
Lalala lalala lalalala
Лалала лалала лалалала
Lalalala lalalala
Лалалала лалалала
아브라카다브라 이뤄져라
Абракадабра, все кончено.
Let's go, uh-uh-uh-uh, ha-ha-ha-ha
Поехали, А-А-А-А, ха-ха-ха-ха!
Yeah, 내게 주문을 걸어봐
Да, наложи на меня заклятие.
I'm like a supervisor
Я как надзиратель.
통제하는 카이저
Контрольный совет кайзера
내게서 벗어날 없어 내게
Тебе не уйти от меня.
Bring, bring 너를 내게 가져다
Приведи, приведи, приведи меня ко мне.
뭐라도 하겠어, 더한 것도 하겠어
Я сделаю все, что угодно, плюс я сделаю все, что угодно.
빙빙 도는 나의 fantasy에
Кружась в моей фантазии
모든 걸겠어 내가 내가 갖겠어
Я поставлю на тебя все, ты будешь моей.
이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가
Я сумасшедший, я хороший, я хороший, я хороший, я хороший, я хороший, я хороший.
때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
Из-за тебя я снова превращаюсь в дьявольскую себя.
쿨한 하는 내가 놀라워라 이런 내가
Я потрясающе умею притворяться крутым.
아닌 만나러 또,
Я не притворяюсь, что увижу тебя снова, снова.





Writer(s): Choi Jin Woo, Eana Kim


Attention! Feel free to leave feedback.