Lyrics and translation Brown Eyed Girls - Abracadabra

Abracadabra

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
너를 닮은 인형에다 주문을 또 걸어 내가
그녀와 찢어져 달라고, 고

Every night, I'll be with you
Do you love her? Do you love her?
매일 너의 꿈속에
Do you love me? Do you love me?

Bring, bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어, 더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든 걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

못 참아 더는 내가 이러다가 정신을 놓쳐 내가
도대체 왜 너란 애가 내 마음에 박혀 네가
찢겨진 사진에다 주문을 또 걸어 내가
그녀가 떨어져 달라고, 고

Every night, I'll be with you
Do you love her? Do you love her?
매일 너의 꿈속에
Do you love me? Do you love me?

Bring, bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어, 더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든 걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

I'm in the Voodoo Island
널 되찾기 위한 plan
매일같이 이렇게 날 울린 널 향한 마지막 step, yeah-yeah
그녀의 손을 잡고 그녀와 입을 맞추고
그런 너를 상상조차 하기 싫어
이 주문에 염원을 실어

Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalalala lalalala
아브라카다브라 다 이뤄져라
Let's go, uh-uh-uh-uh, ha-ha-ha-ha
Yeah, 내게 주문을 걸어봐
I'm like a supervisor
널 통제하는 카이저
내게서 벗어날 수 없어 내게

Bring, bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어, 더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든 걸 걸겠어 널 내가 내가 갖겠어

이러다 미쳐 내가 여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가 독한 나로 변해 내가
쿨한 척 하는 내가 놀라워라 이런 내가
아닌 척 널 만나러 가 또, 또

Абракадабра

Я схожу с ума, та нежная и добрая я
Из-за тебя меняюсь, становлюсь злой и жестокой
На куклу, похожую на тебя, я накладываю заклятие
Чтобы ты с ней расстался, прошу

Каждую ночь я буду с тобой
Ты любишь ее? Ты любишь ее?
Каждый день в твоих снах
Ты любишь меня? Ты любишь меня?

Приведи, приведи меня к тебе
Я сделаю все, что угодно, даже больше
В моей кружащейся фантазии
Я поставлю все на кон, я тебя заполучу

Я больше не могу терпеть, я теряю рассудок
Почему же ты, такой вот, засел у меня в сердце?
На разорванную фотографию я накладываю заклятие
Чтобы она от тебя отстала, прошу

Каждую ночь я буду с тобой
Ты любишь ее? Ты любишь ее?
Каждый день в твоих снах
Ты любишь меня? Ты любишь меня?

Приведи, приведи меня к тебе
Я сделаю все, что угодно, даже больше
В моей кружащейся фантазии
Я поставлю все на кон, я тебя заполучу

Я на острове Вуду
План по твоему возвращению
Каждый день вот так меня доводящий до слез, последний шаг к тебе, да-да
Ты держишь ее за руку, целуешь ее
Даже представить такое не могу
В это заклинание вкладываю всю свою мольбу

Ляляля ляляля ляляляля
Ляляля ляляля ляляляля
Ляляляля ляляляля
Абракадабра, пусть все сбудется
Давай, у-у-у-у, ха-ха-ха-ха
Да, наложи на меня заклятие
Я как супервайзер
Кайзер, контролирующий тебя
Тебе от меня не уйти

Приведи, приведи меня к тебе
Я сделаю все, что угодно, даже больше
В моей кружащейся фантазии
Я поставлю все на кон, я тебя заполучу

Я схожу с ума, та нежная и добрая я
Из-за тебя меняюсь, становлюсь злой и жестокой
Притворяюсь равнодушной, сама себе удивляюсь
Делаю вид, что не хочу, но иду к тебе снова и снова