Brown Eyed Girls - Atomic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brown Eyed Girls - Atomic




Atomic
Atomic
Electron my electron
Électron, mon électron
Jeomjeom deo ppallajineun jeonjaui sokdo
La vitesse de mon cœur augmente de plus en plus
Big crash so big crash
Gros crash, tellement gros crash
Eoneusae sijakdoeeo beorin kaunteudaun
Un compte à rebours qui a commencé soudainement
Danger oh danger
Danger, oh danger
Michin deut daraolla beoryeossne
Je me précipite comme une folle
Explosion hot explosion
Explosion chaude, explosion chaude
Ppalgahge buri kyeojyeo beorin seuwichi
Le jeu qui a explosé de manière éclatante
Ni songarak kkeuteseo beonjin
De la poussière de tes doigts
Electric shock, oh no no no
Choc électrique, oh non non non
Gyeolguk nan teojyeobeoril geoya
Finalement, je vais exploser
Atomic bomb
Bombe atomique
(Love in atomic accelerator)
(Love in atomic accelerator)
Oh touch me baby
Oh, touche-moi, bébé
(Neon naui atomic accelerator)
(Tu es mon accélérateur atomique)
Maeumi nae maeumi
Mon cœur, mon cœur
Jakku baneunghage hane
Réagit constamment
Myohan pijikeol romaen
Une romance physique mystérieuse
Seuatomic bomb
Bombe atomique
(Love in atomic accelerator)
(Love in atomic accelerator)
Oh touch my body
Oh, touche mon corps
(Neon naui atomic accelerator)
(Tu es mon accélérateur atomique)
Geudaeman oh geudaeman
Toi seul, oh toi seul
Naega baneunghage hane
Me fait réagir
Myohan kemikeol romaenseu atomic bomb
Romance chimique mystérieuse, bombe atomique
Han beonui geudaeui teochie
Un seul de tes regards
Nae mom anui susipjo sepodeuri
Des dizaines de milliers de neurones dans mon corps
Michil deusi haekbunyeol patihae
Je deviens folle, je fais la fête à la fission nucléaire
(Atomic bomb)
(Bombe atomique)
Nae gaseumi meosdaero boom boom
Mon cœur bat fort, boom boom
Nuga mageul su issgesseo boom boom
Qui peut m'arrêter, boom boom
Meomchun sagohoero boom baam
Un accident au ralenti, boom, nuit
Teojigesseo boom
Je vais exploser, boom
Danger oh danger
Danger, oh danger
Michin deut daraolla beoryeossne
Je me précipite comme une folle
Bigger bigger more bigger bigger
Plus gros, plus gros, encore plus gros, plus gros
Ganul su eopseul mankeum keojin fractal
Fractal qui grossit au point de ne pas pouvoir le supporter
Oh ige neon sarangirago saenggakhae don't you
Oh, tu penses que c'est de l'amour, non ?
Gyeolguk neon teojyeobeoril geoya
Finalement, tu vas exploser
Atomic bomb
Bombe atomique
(Love in atomic accelerator)
(Love in atomic accelerator)
Oh touch me baby
Oh, touche-moi, bébé
(Neon naui atomic accelerator)
(Tu es mon accélérateur atomique)
Maeumi nae maeumi
Mon cœur, mon cœur
Jakku baneunghage hane
Réagit constamment
Myohan pijikeol romaen
Une romance physique mystérieuse
Seuatomic bomb
Bombe atomique
(Love in atomic accelerator)
(Love in atomic accelerator)
Oh touch my body
Oh, touche mon corps
(Neon naui atomic accelerator)
(Tu es mon accélérateur atomique)
Geudaeman oh geudaeman
Toi seul, oh toi seul
Naega baneunghage hane
Me fait réagir
Myohan kemikeol romaenseu atomic bomb
Romance chimique mystérieuse, bombe atomique
Hideout nightmaret gatassdeon
J'ai eu un cauchemar de cachette
Jinan ireun who cares
Le passé, qui s'en soucie
Geudaero inhae saerowojine
Je deviens nouvelle grâce à toi
See me now (atomic bomb)
Regarde-moi maintenant (bombe atomique)
Love in atomic accelerator
Love in atomic accelerator
Neon naui atomic accelerator
Tu es mon accélérateur atomique
Atomic bomb
Bombe atomique
Atomic bomb
Bombe atomique
(Love in atomic accelerator)
(Love in atomic accelerator)
Oh touch my body
Oh, touche mon corps
(Neon naui atomic accelerator)
(Tu es mon accélérateur atomique)
Nae momi nae maeumi
Mon corps, mon cœur
Jeomjeom ttaseuhaejyeo gane
Devient de plus en plus chaud
Myohan pijikeol romaenseu
Romance physique mystérieuse
Atomic bomb
Bombe atomique
(Love in atomic accelerator)
(Love in atomic accelerator)
Oh touch my body
Oh, touche mon corps
(Neon naui atomic accelerator)
(Tu es mon accélérateur atomique)
Sarangi geu maeumi jeomjeom ppalgahge beonjine
L'amour, ce cœur, brûle de plus en plus
Myohan kemikeol romaenseu atomic bomb
Romance chimique mystérieuse, bombe atomique
Atomic bomb
Bombe atomique
Atomic bomb
Bombe atomique
Atomic bomb
Bombe atomique
Atomic bomb
Bombe atomique





Writer(s): HYUN GI KO, MI HYE CHO


Attention! Feel free to leave feedback.