Lyrics and translation Brown Eyed Girls - Jea's Wedding Song
Nan
jigeum
irohge
ddeollineyo
Je
me
sens
tellement
émue
en
ce
moment
Geudaewa
hamkke
shijakhan
balgoreum
Le
début
de
notre
voyage
ensemble
Oneul
irohge
himdeulge
watjanhayo
J'ai
traversé
tant
de
difficultés
pour
en
arriver
là
aujourd'hui
Na
ajigdo
bujokhangeol
aljyo
Je
sais
que
je
suis
encore
insuffisante
Geudaega
isseo
chaewulsu
itjyo
Mais
tu
es
là
pour
me
combler
Naegen
sarangeul
malhanayo
Je
t'avoue
mon
amour
Himdeurotdeon
shigan
keuraeseo
do
midjyo
Malgré
les
moments
difficiles,
je
te
fais
confiance
Yaksokhaeyo
nameun
shiganeul
eonjena
wuri-ingeol
Je
te
promets
que
nous
serons
toujours
ensemble,
pour
le
reste
de
nos
vies
Jalhalkkeyo
yongwonhi
pyeonanhan
chingucheorom
Je
prendrai
soin
de
toi,
comme
une
vraie
amie,
pour
toujours
Eonjena
hanbal
dwiyesoso
Je
serai
toujours
un
pas
derrière
toi
Geudaeye
pyeonil
ggeyo
Je
serai
toujours
là
pour
toi
Sesangi
mojilgo
duryeowo
jilddae
neul
Lorsque
le
monde
te
fera
peur
et
te
découragera
Kadgo
isseoyo
geudaedo
ingayo
Je
serai
là,
tu
peux
compter
sur
moi
Nae
mamgwa
gatnayo
I
love
you
Mon
cœur
te
l'affirme,
je
t'aime
Hamkkehaejun
shigan
joheun
giyeokdeullo
Les
moments
que
nous
avons
partagés,
les
bons
souvenirs
Geudaeraneun
danhansarami
Tu
es
cette
personne
unique
Nal
ootge
mandeungojyo
Qui
m'a
rendue
heureuse
Jalhalkkeyo
Je
prendrai
soin
de
toi
Yongwonhi
pyeonanhan
chingucheorom
Comme
une
vraie
amie,
pour
toujours
Eonjena
hanbal
dwiyesoso
Je
serai
toujours
un
pas
derrière
toi
Geudaeye
pyeonil
ggeyo
Je
serai
toujours
là
pour
toi
Sesangi
mojilgo
duryeowo
jilddaen~
Lorsque
le
monde
te
fera
peur
et
te
découragera~
Naega
kkok
isseoyo
geudaedo
ingayo
Je
serai
là,
tu
peux
compter
sur
moi
Nae
mamgwa
gatnayo
saranghaeyo
Mon
cœur
te
l'affirme,
je
t'aime
Geudaewa
ggoomggwo-on
isunganeul
J'imagine
notre
avenir
ensemble
Du
soneul
jabgo
majubomyeo
En
tenant
tes
mains,
nous
nous
engageons
Yongwoneul
yaksokhaeyo
Je
te
le
promets
pour
toujours
Geudaewa
hamkkehan
pyeongsaengeul
naneun
Je
suis
reconnaissante
pour
la
vie
que
nous
partageons
Kamsahalggoyeyo
geudaedo
ingayo
Tu
peux
compter
sur
moi,
mon
cœur
te
l'affirme
Nae
mamgwa
gatnayo
Mon
cœur
te
l'affirme
I
love
you
Je
t'aime
Geudaedo
ingayo
nae
mamgwa
gatnayo
Tu
peux
compter
sur
moi,
mon
cœur
te
l'affirme
I
love
you
Je
t'aime
Rate the translation
1
Glam Girl
2 Hitchhiker translates How Come? (Hitchhiker(Jinu) Dynamic Mix)
3 Even If You're Someone Else's
4 I Won't Let You Go
5 So Strange
6 Abracadabra－(Japanese version)
7 Addicted
8 Candy Man
9 Moody Night
10 Jea's Wedding Song
11 DJ Cloud Translates L.O.V.E (Cloud Remix)
12 Haihm Translates Second (Haihm Rebuild)
13 East4A Translates You (East4A Soulsome Mix)
14 Saintbinary translates Hold the Line (Saintbinary Sweet Purple Remix)
2 Hitchhiker translates How Come? (Hitchhiker(Jinu) Dynamic Mix)
3 Even If You're Someone Else's
4 I Won't Let You Go
5 So Strange
6 Abracadabra－(Japanese version)
7 Addicted
8 Candy Man
9 Moody Night
10 Jea's Wedding Song
11 DJ Cloud Translates L.O.V.E (Cloud Remix)
12 Haihm Translates Second (Haihm Rebuild)
13 East4A Translates You (East4A Soulsome Mix)
14 Saintbinary translates Hold the Line (Saintbinary Sweet Purple Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.