Lyrics and translation Brown Eyed Girls - Love Only

Love Only

그대 내 곁에 선 순간
그 눈빛이 너무 좋아
어제는 울었지만
오늘은 당신 땜에
내일은 행복할 거야
얼굴도 아니 멋도
부드러운 사랑만이 필요했어요
지나간 세월 모두
잊어버리게
당신 없인 아무것도 이젠
사랑밖엔 난 몰라
무심히 버려진 날 위해
울어주던 단 한 사람
커다란 어깨 위에
기대고 싶은 꿈을
당신은 깨지 말아요
이날을 기다렸어
서러운 세월만큼 안아주세요
그리운 바람처럼
사라질까 봐
사랑하다 헤어지면 다시
보고 싶은 당신이 너무 좋아

L'amour seul

Au moment où tu te tiens à mes côtés
Ton regard est tellement beau
Hier, j'ai pleuré, mais
Aujourd'hui, grâce à toi
Demain, je serai heureuse
Ni ton visage ni ta beauté
Seul l'amour doux était nécessaire
Tout le temps qui s'est écoulé
Faire oublier
Sans toi, je ne sais rien maintenant
Je ne connais que l'amour
Pour moi, qui étais sans ménagement abandonnée
La seule personne qui a pleuré
Sur tes larges épaules
Je veux m'appuyer sur le rêve
Ne le brises pas
J'attendais ce jour
Embrasse-moi autant que les années de chagrin
Comme un vent nostalgique
J'ai peur de disparaître
Si on s'aime et qu'on se sépare, on se reverra
J'aime tellement le fait que je veuille te revoir