Lyrics and translation Brown Eyed Girls - Sign (Junjaman Remix)

Sign (Junjaman Remix)

Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Dot dot dot dot dot majimotaeseorado
Dot dot dot dot dot nareul han beon bwa bwa
Hwanhaetdeon nareul bwa ireoke na byeonhaega
Amu mal motago dot dot dot dot dot
It′s me babogachi nunmulman peongpeongpeong heullineun naya
Nan all day and all night
Eoduun bangane itgiman hae not all right
Amuri malhaedo nae mameul wae molla
Ilbun ilchoui sungansungani naui gaseumeul joyeowa
Seureureuk gamgineun naui du nuni
Jureureuk heullineun naui nunmuri
Idaero kkeuchirange duryeowo nan modeunge
Ireon nal guhaejwo jebal
Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Dot dot dot dot dot motan mareun manheunde
Dot dot dot dot dot jebal deureo bwa bwa
Ireoke nareul bwa moreuneun cheok hajima
Modeungeol irheun nal dot dot dot dot dot
Geudaen ijeneun anayo nae mam
Sucheonbeon gobaekhaenne nan
Neoreul hyanghan sarangui ssain
Did you get my sign? sign?
Niga isseoya ireo ireo na na
Niga eobseo sireumsireum arha
Oemyeonhaji mayo nal
I want you by my side, side
Pareureu tteollineun naui ipsuri
Harureul beotiji motal simjangi
Idaero meomchuneunge duryeowo na modeunge
Ireon nal guhaejwo jebal
Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Naeane niga tto chaoreunda
Sumeul kkok chamgo neol chamabonda
Neol bonaemyeon muneojil nal aljanha jebal
Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot
Sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot
Mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
Siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc
Deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Signe (Junjaman Remix)

J'ai mal au cœur, Mayday, point point point point point
Mon corps me fait mal, Mayday, point point point point point
Le temps continue de s'écouler, tic tac, tic tac
Entends-tu mon signe, signe, point point point point point
Point point point point point jusqu'à la fin
Point point point point point regarde-moi une fois
Regarde-moi comme j'ai changé, j'ai perdu mon éclat
Je ne peux rien dire, point point point point point
C'est moi, comme une idiote, je ne fais que pleurer, pleurer, pleurer
Je suis toute la journée et toute la nuit
Enfermée dans cette pièce sombre, tout n'est pas bien
Peu importe ce que je dis, pourquoi ne comprends-tu pas mon cœur ?
Chaque minute, chaque semaine, chaque instant remplit mon cœur de joie et
Mes deux yeux sont embués de larmes
Mes larmes coulent sans arrêt
J'ai peur de cette fin, j'ai peur de mon état
S'il te plaît, aide-moi à traverser cette épreuve
J'ai mal au cœur, Mayday, point point point point point
Mon corps me fait mal, Mayday, point point point point point
Le temps continue de s'écouler, tic tac, tic tac
Entends-tu mon signe, signe, point point point point point
Point point point point point, j'ai beaucoup de choses à dire, mais
Point point point point point, s'il te plaît, écoute-moi
Ne fais pas comme si tu ne me reconnaissais pas, regarde-moi comme ça
Je perds tout, point point point point point
Tu n'oublies pas mon cœur, n'est-ce pas ?
Je te l'ai avoué des milliers de fois
Mon amour pour toi, mon combat
As-tu compris mon signe ? Signe ?
Tu es là, là, là, là
Sans toi, j'ai froid et je tremble
Ne me quitte pas
Je veux que tu sois à mes côtés, à mes côtés
Mes lèvres tremblent
Mon cœur ne peut pas supporter une seule journée sans toi
J'ai peur de rester comme ça, j'ai peur de mon état
S'il te plaît, aide-moi à traverser cette épreuve
J'ai mal au cœur, Mayday, point point point point point
Mon corps me fait mal, Mayday, point point point point point
Le temps continue de s'écouler, tic tac, tic tac
Entends-tu mon signe, signe, point point point point point
Tu es tout pour moi, et je te désire
Je retiens ma respiration, je me retiens pour toi
S'il te plaît, sache que je m'effondrerai si je te vois
J'ai mal au cœur, Mayday, point point point point point
Mon corps me fait mal, Mayday, point point point point point
Le temps continue de s'écouler, tic tac, tic tac
Entends-tu mon signe, signe, point point point point point
J'ai mal au cœur, Mayday, point point point point point
Mon corps me fait mal, Mayday, point point point point point
Le temps continue de s'écouler, tic tac, tic tac
Entends-tu mon signe, signe, point point point point point