Brown Eyed Girls - 너에게 속았다 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brown Eyed Girls - 너에게 속았다




너에게 속았다
Je t'ai fait confiance
Come on yeah
Allez, ouais
I wanna get you guys on the boogie train
Je veux vous faire monter dans le train du boogie
Get on the train
Monte dans le train
Get on the train
Monte dans le train
Get on the train
Monte dans le train
Get on the train
Monte dans le train
Baby G (Hello)
Baby G (Bonjour)
Narsha (Ou Yeah)
Narsha (Ou Ouais)
J.A (Oh)
J.A (Oh)
Miryo
Miryo
Come on let's go
Allez, on y va
Ajigdo
Encore
Nanun sarangiran golminattnibwa
J'ai été aveuglée par la pensée de l'amour
Olisogge
D'un coup
Gumankkum sarange sogassumyon dwin gojanha
Si je crois à l'amour, je suis perdue
Morugettni
Je ne comprends pas
Saranghandago
Tu dis que tu m'aimes
Nabbunirago
Tu dis que je suis la seule
Meilnegwatgaye soksagi donno
Chaque jour, je suis trompée par tes mots doux
Nega ddonago nasoyo saeng gagi nattji
Tu es partie comme si tu étais née pour vivre
Namjanun moduddo ggatdanun mal
Tous les hommes sont des menteurs
Kurohke sarange apugo ddo ulmyonso
J'ai pleuré et j'ai souffert de cet amour
Babochorom nan saranghaesso
Comme un idiot, je t'ai aimée
Ddugobke namamul anajudon niga
Tu as prétendu me connaître, mais tu étais
Orumchorom chagawo jyosso
Froid comme de la glace
Namanul wonhago wonhago wonhassottdon
Tu voulais, tu voulais, tu voulais me posséder
Noui ddadduthan gunungildo
Même si tu étais ma montagne, ma forte base
Ijenun modunge nomu dallajyoso
Maintenant, tout est devenu tellement différent
Norul arabol suga
Je ne peux plus te comprendre
Obtjanha
Je ne le peux pas
Sarangun umjiginun goran copy ga
La copie de ton amour qui bouge
Irohke naega sumurullige dwiljuriya
Ce serait bien si je pouvais respirer ainsi
Midumun ggaesigo nansansani busojigo
Je ferme les yeux, je meurs de tristesse, mais
Hajiman yojonhi norul wonhae
Je veux toujours que tu sois à moi
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
Nalmanna
Rencontre-moi
Nonunno muna haengbokhadago (You have ever told me so, baby)
Tu m'as dit que tu étais heureuse de me voir (Tu me l'as dit, bébé)
Haessottnunde
Tu disais ça
Jigumun nalul donan niga haengbokharago
Maintenant, tu dis que tu es heureux de me quitter
Marhajanha
Ne dis pas ça
Saranghandago
Tu dis que tu m'aimes
Nabbunirago
Tu dis que je suis la seule
Maeilnae gwitgae soksagi donno
Chaque jour, je suis trompée par tes mots doux
Niga ddonago nasoyo saeng gagi nattji
Tu es partie comme si tu étais née pour vivre
Namjanun moduddo ggatdanun mal Oh
Tous les hommes sont des menteurs Oh
Kurohke sarange apugo ddo ulmyonso
J'ai pleuré et j'ai souffert de cet amour
Babo chorom nan saranghaesso
Comme un idiot, je t'ai aimée
Ddugobke namanul anajudon niga
Tu as prétendu me connaître, mais tu étais
Orumchorom chagawo jyosso
Froid comme de la glace
Namanul wonhago wonhago wonhaessottdon
Tu voulais, tu voulais, tu voulais me posséder
Noui ddadduthan kunungildo
Même si tu étais ma montagne, ma forte base
Ijenun modunge nomu dallajyoso
Maintenant, tout est devenu tellement différent
Norul arabol suga
Je ne peux plus te comprendre
Obtjanha
Je ne le peux pas
Haji mothaettdon mal halsu obsottdonmal
Je n'ai pas pu le dire, je n'ai pas pu dire ce que je voulais dire
Ajignaegenno mumanhunde
Il y a encore beaucoup de choses à dire
Ijenun
Maintenant
Doisang halsuga obso
Je ne peux plus le supporter
Nomu shwipge narul ddonottjanha Oh (Huh, Yo, Yeah, Come on)
Tu m'as abandonnée si facilement Oh (Huh, Yo, Ouais, Allez)
Naemodun sarangdo miumdochu ogduldo
Tout mon amour, même mes pensées, même mes larmes
Jebal modu gajyoga bolyo
S'il te plaît, prends tout avec toi
Kugga jissarangi
Je suis amoureuse, je suis
Michyossottdon naega
Je suis folle, je suis folle
Jigumun nomu huhwiga dwae
Maintenant, je suis en colère
(Naega waeraessulgga jigumul huwhigadwae)
(J'ai être folle pour tomber amoureuse)
Nomanul barago barago baraessottdon
Je voulais, je voulais, je voulais que tu sois à moi
Nae sarangi mosunjwiga ittni
Y a-t-il un problème avec mon amour?
Niganal bolyodo niga naljiwodo
Que tu me quittes ou que tu sois à moi
Naegenno bbunirangol
Je ne peux plus rêver de toi
Aljanha
Je sais
Wae hapilnalsaranghae...
Pourquoi, au final, je t'aime...
Ullini...
Je pleure...






Attention! Feel free to leave feedback.