Lyrics and translation Brown Eyed Girls - 잘할게요

잘할게요

난 지금 이렇게 떨리네요
그대와 함께 시작한 발걸음
오늘 이렇게 힘들게 왔잖아요.
나 아직도 부족한걸 알죠
그대가 있어 채울 수 있죠
내겐 사랑을 말하나요.
힘들었던 시간 그래서 더 믿죠
약속해요 남은 시간은
언제나 우리인걸.
잘할게요 영원히 편안한 친구처럼
언제나 한발 뒤에 서서
그대의 편일게요.
세상이 모질고 두려워질때
내가 꼭 있어요
그대도 인가요 내맘과 같나요
I Love You.
함께해 준 시간 좋은 기억들로
그대라는 단 한사람이
날 웃게 만든거죠.
잘할게요 영원히 편안한 친구처럼
언제나 한발 뒤에 서서
그대의 편일게요.
세상이 모질고 두려워질때
내가 꼭 있어요
그대도 인가요 내맘과 같나요
사랑해요 그대와 꿈꿔온 이 순간을
두손을 잡고 마주보며 영원을 약속해요.
그대와 함께한 평생을 나는 감사할거예요
그대도 인가요 내맘과 같나요
I Love You
그대도 인가요 내맘과 같나요
I Love You...

Я буду стараться

Сейчас я так волнуюсь,
Делая первый шаг вместе с тобой.
Мы так долго к этому шли.
Я знаю, что мне еще многого не хватает,
Но с тобой я могу это восполнить.
Ты говоришь мне о любви.
Мы прошли через трудные времена, и поэтому я верю еще больше.
Обещаю, что всё оставшееся время
Мы будем вместе.
Я буду стараться, как верный друг,
Всегда буду на шаг позади,
На твоей стороне.
Когда мир станет жестоким и пугающим,
Я обязательно буду рядом.
Ты чувствуешь то же самое? Созвучно ли твое сердце моему?
Я люблю тебя.
Время, проведенное вместе, хорошие воспоминания,
Ты, единственный,
Заставляешь меня улыбаться.
Я буду стараться, как верный друг,
Всегда буду на шаг позади,
На твоей стороне.
Когда мир станет жестоким и пугающим,
Я обязательно буду рядом.
Ты чувствуешь то же самое? Созвучно ли твое сердце моему?
Люблю тебя. Этот момент, о котором мы мечтали,
Держась за руки, глядя друг другу в глаза, мы обещаем вечность.
Я буду благодарна за всю жизнь, проведенную с тобой.
Ты чувствуешь то же самое? Созвучно ли твое сердце моему?
Я люблю тебя.
Ты чувствуешь то же самое? Созвучно ли твое сердце моему?
Я люблю тебя...