Brown Eyed Soul - 바보 - translation of the lyrics into Russian

바보 - Brown Eyed Soultranslation in Russian




바보
Дурак
그렇게
Вот так
보내고 말았어
я тебя отпустил
쉬울 것만 같았지
Казалось, будет легко
사랑 그런건
Любовь - что это
없다고 생각했는데
Думал, это ерунда
믿기 어렵겠지만
Сложно поверить, но
너는 없겠지만
Тебе не понять
나도 모르게
Сам не заметил, как
다시 수화기를
снова взял трубку
들고 말았어
в руки
종일 멍하니
Целый день как в тумане
그대 생각만 하니
Думаю только о тебе
그래 정말 너를
Да, наверное я
좋아하긴 했나봐
действительно любил тебя
그렇지만 어떻게
Но что теперь
이제와 어떡해
Как исправить
All right 바보같은
All right, я как дурак
이런게 사랑인가봐
Наверное, это и есть любовь
이젠 이런 늦었지만
Поздно говорить, но
다신 그럴리 없겠지만
Хотя больше так не будет
All right 그냥
All right, просто я
조금만 기억할게
Немного сохраню в памяти
맘속 깊은 곳에
Ты в глубине моего сердца
그냥 그렇게 있어줄래
Просто оставайся там
All right 그래
All right, да, я
조금만 간직할게
Немного сохраню в памяти
가끔씩 거릴 지날때마다
Порой, проходя по улице
주윌 둘러보곤
Оглядываюсь вокруг
혹시 너를 마주칠까
А вдруг тебя увижу
하는 생각에
Так думаю
믿기 어렵겠지만
Сложно поверить, но
너는 없겠지만
Тебе не понять
나도 모르게 다시
Сам не заметил, как вновь
사진을 보고 말았어
смотрю на твое фото
종일 멍하니
Целый день как в тумане
그대 생각만 하니
Думаю только о тебе
그래 정말 너를
Да, наверное я
좋아하긴 했나봐
действительно любил тебя
그렇지만 어떻게
Но что теперь
이제와 어떡해
Как исправить
All right
All right
이런 모습
Вот такой я
정말 이런게
Наверное, это
사랑인가봐
и есть любовь
이젠 이런 늦었지만
Поздно говорить, но
다신 그럴리 없겠지만
Хотя больше так не будет
All right 그냥
All right, просто я
조금만 기억할게
Немного сохраню в памяти
맘속 깊은 곳에
Ты в глубине моего сердца
그냥 그렇게 있어줄래
Просто оставайся там
All right 그래
All right, да, я
조금만 간직할게
Немного сохраню в памяти
그땐 너무 어렸나봐
Видно, был слишком молод
그래서 그랬나봐
Потому так и поступил
이제서야 나는
Только сейчас я
알게 됐는데
это понял
Whatever you do
Whatever you do
Whatever you see
Whatever you see
그대 제발 부디 제발
Пожалуйста, поверь мне
언제나 행복하길 바랄게
Пусть всегда будет счастье
이젠 이런 늦었지만
Поздно говорить, но
다신 그럴리 없겠지만
Хотя больше так не будет
All right 그냥
All right, просто я
조금만 기억할게
Немного сохраню в памяти
맘속 깊은 곳에
Ты в глубине моего сердца
그냥 그렇게 있어줄래
Просто оставайся там
All right 그래
All right, да, я
조금만 기억할게
Немного сохраню в памяти
이젠 이런 늦었지만
Поздно говорить, но
다신 그럴리 없겠지만
Хотя больше так не будет
All right 그냥
All right, просто я
조금만 기억할게
Немного сохраню в памяти
맘속 깊은 곳에
Ты в глубине моего сердца
그냥 그렇게 있어줄래
Просто оставайся там
All right 그래
All right, да, я
조금만 간직할게
Немного сохраню в памяти





Writer(s): Brown Eyed Soul


Attention! Feel free to leave feedback.