정말 사랑했을까 - Brown Eyed Soul translation in Russian

정말 사랑했을까

좋았나봐 널 많이 아꼈나봐
다시 못 견디게 아픈걸 보니, 음
가슴에서 자꾸만 열이 나고
널 떠올릴 때마다 그리움이 흘러

숨겨봐도 그게 잘 안 되나봐
이별 앓고 있는 날 다 아는 걸, 음
씩씩한 척 강한 척 하는 내가
웃는 눈빛마저도 우는것 같아 보인대

우리 정말 사랑하긴 했을까 느낄 수가 없잖아
작고 좁은 나의 세상 속에 살던 넌 행복하긴 했을까
우리 닮은 지난 추억이 초라한 내 앞이라 더 눈부셔
너 있는 곳 너무 멀어 다가갈 수 없어

헤어져도 (나 헤어져도) 보내지 못하나봐 (널 보내지 못해)
니가 돌아와줄 것만 같아서 (너는 to be my love)
시간가면 잊을 수 있을 거란 (Haa)
굳은 다짐 해봐도 매일 널 찾아 헤매는데 (Why don't you love?)

우리 정말 사랑하긴 했을까 믿을 수가 없잖아
좋은 사람으로 니 가슴에 내 모습 남긴 했을까
니가 곁에 없는 나보다 내가 없는 니가 더 두려워
나를 지우고 쉽게 또 사랑 할까봐

Oh, baby (지키지 못할 약속들)
그땐 왜 그렇게 많이 했는지, no
(아직도) 아직도 너를 (너를 위해 나)
Oh baby, 주고 싶은게 많은데

우리 정말 사랑하긴 했을까 느낄수가 없잖아
작고 좁은 나의 세상속에 살던 넌 행복하긴 했을까
니가 곁에 없는 나보다 내가 없는 니가 더 두려워, oh baby
니 사랑이 마지막이 될까봐

Мы действительно любили?

Должно быть, тебе было хорошо, должно быть, я слишком берег тебя
Раз мне так больно, что невозможно вынести,
В груди всё время поднимается жар,
И каждый раз, когда вспоминаю тебя, меня накрывает тоска

Пытаюсь скрыть, но, кажется, не получается,
Все видят, что я страдаю после расставания,
Я притворяюсь стойким, сильным,
Но говорят, что даже в моём смехе сквозит печаль

Мы действительно любили друг друга? Я не чувствую этого,
Была ли ты счастлива в моём маленьком, тесном мире?
Прошлые воспоминания, похожие на нас, ослепляют меня своей яркостью,
Ты так далеко, что я не могу до тебя дотянуться

Даже после расставания (я даже после расставания) не могу тебя отпустить (не могу отпустить тебя),
Мне кажется, что ты вернёшься (ты – to be my love),
Хотя я твержу себе (Haa), что время исцелит,
Но каждый день я блуждаю в поисках тебя (Why don't you love?)

Мы действительно любили друг друга? Я не могу в это поверить,
Оставил ли я в твоём сердце образ хорошего человека?
Я больше боюсь не себя без тебя, а тебя без меня,
Что ты сотрёшь меня и полюбишь снова так легко

Oh, baby (обещания, которые я не смог сдержать),
Почему я тогда так часто их давал, no,
(До сих пор) до сих пор для тебя (для тебя я),
Oh baby, так много хочу тебе дать

Мы действительно любили друг друга? Я не чувствую этого,
Была ли ты счастлива в моём маленьком, тесном мире?
Я больше боюсь не себя без тебя, а тебя без меня, oh baby,
Что твоя любовь ко мне окажется последней