Brown-Eyes White Boy - Gatorade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brown-Eyes White Boy - Gatorade




Gatorade
Gatorade
Der Himmel ist Gatorade, Raspberry dann Red Orange
Le ciel est Gatorade, Raspberry puis Red Orange
Keine Ahnung, was wir jetzt woll'n
Je n'ai aucune idée de ce que nous voulons maintenant
Zeit vergeht, Raspberry dann Red Orange
Le temps passe, Raspberry puis Red Orange
Wenn du willst, kannst du mich jetzt call'n
Si tu veux, tu peux m'appeler maintenant
Red Orange dann Raspberry, okay
Red Orange puis Raspberry, okay
Was sie reden wird mir echt zu viel, okay
Ce qu'ils disent devient vraiment trop pour moi, okay
Bin mir nicht sicher, ich hab' echt kein Ziel
Je ne suis pas sûr, je n'ai vraiment aucun but
Aber mache weiter, bis ich XYZ verdien'
Mais je continue jusqu'à ce que je gagne XYZ
Bro, what's hattnin', esse Curry wie Nick Cannon, okay
Bro, what's hattnin', mange du curry comme Nick Cannon, okay
Brown-Eyes ist jetzt da, sie sagen, oh, no, wie John Lennon
Brown-Eyes est maintenant là, ils disent, oh, non, comme John Lennon
Gehts um Bands werden meine Ohren groß, werd' zum Gremlin
Si ça concerne des groupes, mes oreilles vont grandir, je vais devenir un Gremlin
Hot-Black und ich drippe, glaub, mein Spitzname, Venom
Hot-Black et je goutte, je crois que mon surnom est Venom
Gatorade in meiner Linken, schreib' den Bros und wir linken
Gatorade dans ma gauche, j'écris aux frères et nous nous connectons
Mann, dauert nicht mehr lang und ich
Mec, ça ne va pas tarder et je
Bin 16 so wie Lincoln, sweet-sixteen, yeah
J'ai 16 ans comme Lincoln, sweet-sixteen, yeah
Guck mal in den Himmel, alles cool, yeah
Regarde le ciel, tout va bien, yeah
Bruder, scheiß kurz mal auf Schule
Frère, oublie l'école pour le moment
Weil im Moment gehts uns doch gut, yeah
Parce que pour le moment, nous allons bien, yeah
Bisschen planlos, keine Route
Un peu sans plan, pas d'itinéraire
Zeiten bleiben im Kopf, Papaoutai
Les temps restent dans la tête, Papaoutai
Bisschen planlos, keine Route
Un peu sans plan, pas d'itinéraire
Zeiten bleiben im Kopf, Papaoutai
Les temps restent dans la tête, Papaoutai
Der Himmel ist Gatorade, Raspberry dann Red Orange
Le ciel est Gatorade, Raspberry puis Red Orange
Keine Ahnung, was wir jetzt woll'n
Je n'ai aucune idée de ce que nous voulons maintenant
Zeit vergeht, Raspberry dann Red Orange
Le temps passe, Raspberry puis Red Orange
Wenn du willst, kannst du mich jetzt call'n
Si tu veux, tu peux m'appeler maintenant
Red Orange dann Raspberry, okay
Red Orange puis Raspberry, okay
Was sie reden wird mir echt zu viel, okay
Ce qu'ils disent devient vraiment trop pour moi, okay
Bin mir nicht sicher, ich hab' echt kein Ziel
Je ne suis pas sûr, je n'ai vraiment aucun but
Aber mache weiter, bis ich XYZ verdien'
Mais je continue jusqu'à ce que je gagne XYZ
Pants sind Camouflage, ja
Les pantalons sont camouflage, oui
Ich will Bands, selbe Farbe wie die Augen vom gestiefelten Kater
Je veux des groupes, de la même couleur que les yeux du chat botté
Okay, war klar
Okay, c'était clair
Ich werde bekannt, du nennst das Glück, ich nenn' das Karma
Je vais devenir célèbre, tu appelles ça la chance, j'appelle ça le karma
Häng' mit den Jungs, kein'n Anlass und kein'n Grund
Je traîne avec les gars, pas d'occasion et pas de raison
Ich will einfach nur chill'n, mach' mein Leben bisschen bunt, okay
Je veux juste me détendre, rendre ma vie un peu plus colorée, okay
Ich bin nicht dumm, das heißt, worke immer weiter
Je ne suis pas stupide, ce qui signifie que je continue toujours à travailler
Work on, endlich Freitag, alles ist so heiter, alles ist so heiter, ja
Work on, enfin vendredi, tout est si joyeux, tout est si joyeux, oui
Guck mal in den Himmel, alles cool, yeah
Regarde le ciel, tout va bien, yeah
Bruder, scheiß kurz mal auf Schule
Frère, oublie l'école pour le moment
Weil im Moment gehts uns doch gut, yeah
Parce que pour le moment, nous allons bien, yeah
Bisschen planlos, keine Route
Un peu sans plan, pas d'itinéraire
Zeiten bleiben im Kopf, Papaoutai
Les temps restent dans la tête, Papaoutai
Bisschen planlos, keine Route
Un peu sans plan, pas d'itinéraire
Zeiten bleiben im Kopf, Papaoutai
Les temps restent dans la tête, Papaoutai
Der Himmel ist Gatorade, Raspberry dann Red Orange
Le ciel est Gatorade, Raspberry puis Red Orange
Keine Ahnung, was wir jetzt woll'n
Je n'ai aucune idée de ce que nous voulons maintenant
Zeit vergeht, Raspberry dann Red Orange
Le temps passe, Raspberry puis Red Orange
Wenn du willst, kannst du mich jetzt call'n
Si tu veux, tu peux m'appeler maintenant
Red Orange dann Raspberry, okay
Red Orange puis Raspberry, okay
Was sie reden wird mir echt zu viel, okay
Ce qu'ils disent devient vraiment trop pour moi, okay
Bin mir nicht sicher, ich hab' echt kein Ziel
Je ne suis pas sûr, je n'ai vraiment aucun but
Aber mache weiter, bis ich XYZ verdien'
Mais je continue jusqu'à ce que je gagne XYZ





Writer(s): Bronko Bammer


Attention! Feel free to leave feedback.