Brown-Eyes White Boy feat. Icyy612 - Nie allein - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brown-Eyes White Boy feat. Icyy612 - Nie allein




Nie allein
Jamais seul
Ohh, icyy!
Ohh, icyy !
Atme mal ein, Bruder (damn)
Prends une inspiration, mon frère (damn)
Das' das Leben und das noch dazu deins, Bruder, ja (das' deins)
C'est la vie et en plus c'est la tienne, mon frère, oui (c'est la tienne)
Also bau kein'n Scheiß, Bruder (nah)
Alors ne fais pas de bêtises, mon frère (nah)
Das heißt Grind, bis zum Schweiß, hör auf kein'n, Bruder
Ça veut dire bosser jusqu'à la sueur, n'écoute personne, mon frère
Uh, uh, geh' nach draußen, weil da bin ich nie allein (nie allein)
Uh, uh, sors, parce que là, je ne suis jamais seul (jamais seul)
Ist nicht schwer zu durchschau'n, so wie mein Wein (mein Wein)
Ce n'est pas difficile à comprendre, comme mon vin (mon vin)
Mein Bro Dido ist schon wieder so uh, ja (uhh)
Mon pote Dido est encore comme ça, uh, ouais (uhh)
Danach klatsch' ich auf ihr'n, shh, nein, das' kein Teig (kein Teig)
Après, je la tape, shh, non, ce n'est pas de la pâte (pas de la pâte)
Geh' nach draußen, weil da bin ich nie allein (nie allein)
Sors, parce que là, je ne suis jamais seul (jamais seul)
Jeder ist so ein Scheiß, weil jeder will sein'n Teil (sein'n Teil)
Tout le monde est tellement nul, parce que tout le monde veut sa part (sa part)
Aber bleib echt, Bruder, weil du dann bleibst (du bleibst)
Mais reste vrai, mon frère, parce que tu restes toi-même (tu restes toi-même)
Ja, ich bleib' echt, tu den Wein in die Sprite
Ouais, je reste vrai, je mets du vin dans la Sprite
Ja, ich lauf' bis acht und dann mach' ich ein'n Hit
Ouais, je cours jusqu'à huit heures et après je fais un hit
Unterschied zwischen uns du cappst, ich sag', was so ist
Différence entre nous : tu racontes des conneries, moi je dis les choses comme elles sont
Bis, kein acht bis fünf
Jusqu'à, pas huit heures à cinq
Kein RM 057, will Karat an der Wrist
Pas de RM 057, je veux des carats au poignet
Draußen alles weiß wie Tns mal war'n
Dehors tout est blanc comme les Tns étaient autrefois
Mach' nur, was ich will, aber hab' immer ein'n Plan
Je fais juste ce que je veux, mais j'ai toujours un plan
Meine Scheine gelb, nein, das ist kein Kran
Mes billets sont jaunes, non, ce n'est pas une grue
Ich will irgendwann Mal auch kein'n Benzer fahr'n
Un jour, je ne veux plus conduire une Benz
Vroom, vroom, Kickdown
Vroom, vroom, Kickdown
Damals Mönchsberg Ausblick schau'n
Avant, on regardait la vue du Mönchsberg
Lange Nächte, ich vermisse diesen Shit
Longues nuits, je manque de ce truc
Glaub mir, trink' ein Bier, dann geht mir wieder ein Licht auf
Crois-moi, bois une bière, et ça va me donner une idée
Nächsten Sommer wieder Turnup mit den Jungs
L'été prochain, on fait la fête avec les mecs
Das jeden Tag, das' noch ein Glas, das ohne Grund
Tous les jours, c'est encore un verre, sans raison
Ja, okay, nein, ich bin nicht dumm
Ouais, ok, non, je ne suis pas stupide
Wein und Sprite, kein Rum
Vin et Sprite, pas de rhum
Und dann geht's schon wieder rund
Et après, c'est reparti
Schalt' mein Handy auf stumm
J'éteins mon téléphone
A-A-Atme mal ein, Bruder (damn)
A-A-Prends une inspiration, mon frère (damn)
Das' das Leben und das noch dazu deins, Bruder, ja (das' deins)
C'est la vie et en plus c'est la tienne, mon frère, oui (c'est la tienne)
Also bau kein'n Scheiß, Bruder (nah)
Alors ne fais pas de bêtises, mon frère (nah)
Das heißt Grind, bis zum Schweiß, hör auf kein'n, Bruder
Ça veut dire bosser jusqu'à la sueur, n'écoute personne, mon frère
Uh, uh, geh' nach draußen, weil da bin ich nie allein (nie allein)
Uh, uh, sors, parce que là, je ne suis jamais seul (jamais seul)
Ist nicht schwer zu durchschau'n, so wie mein Wein (mein Wein)
Ce n'est pas difficile à comprendre, comme mon vin (mon vin)
Mein Bro Dido ist schon wieder so uh, ja (uhh)
Mon pote Dido est encore comme ça, uh, ouais (uhh)
Danach klatsch' ich auf ihr'n, shh, nein, das' kein Teig (kein Teig)
Après, je la tape, shh, non, ce n'est pas de la pâte (pas de la pâte)
Geh' nach draußen, weil da bin ich nie allein (nie allein)
Sors, parce que là, je ne suis jamais seul (jamais seul)
Jeder ist so ein Scheiß, weil jeder will sein'n Teil (sein'n Teil)
Tout le monde est tellement nul, parce que tout le monde veut sa part (sa part)
Aber bleib echt, Bruder, weil du dann bleibst (du bleibst)
Mais reste vrai, mon frère, parce que tu restes toi-même (tu restes toi-même)
Ja, ich bleib' echt, tu den Wein in die Sprite
Ouais, je reste vrai, je mets du vin dans la Sprite





Brown-Eyes White Boy feat. Icyy612 - Nie allein - Single
Album
Nie allein - Single
date of release
23-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.