13 Reasons - Brownside translation in German

13 Reasons

Hey Ese, at least some groups of little mocosos
We were born to represent the Raza
Hey man I didn't get asked to, I was jumped into this motherfucker

To all the lifers doing time, keep your head up loco

The thirteenth razon to be a Sureño is
Hold your ground and put it down en las calles where you live
Let's give thought to the twelve, in your mind picture wealth
Getting your slang on strong for your family and your health
We break dough how we roll up in this hustle game
Just four razones, I won't explain
Razon numero once, es algo que conoses
Y union entre pandillas living Sureño Vida
Some locos are with it, others choose to go broke
Respeto for fuckers that call the gun smoke
Hell yea, you know the deal ese always keep it real
Razon numero diez, pack your fucking steal
Cuz they will catch you slipping, they will pop their clip in
And these Thirteen Razones are why these locos tripping
Some stake you in their chest and go out the back door
Wicked from Brownside here to make you fiend more

Some don't want to hear it, but fuck it yo te enseño
Trece razones to be a Sureno
This is the way it should be done ese, remember where you're from
Trece razones to be a Sureno
One think we know is we have calle control
Trece razones to be a Sureno
Our lives and quettes cursed, the Brownside brought it first
Trece razones to be a Sureno

I break it down to number nine, this is one you keep on mind
Put in work to pay your dues, remember always roll with trues
Numero ocho should be something that we prove
Like moving the celdas as Surenos proudly move
Breaking fools left and right, when I explain it comes tight
Living life as bandieros, catch you slipping do you right
Some get to see the inside, others don't participate
Razon numbero siete is to get out all the hate
That we create while growing up, end up not giving a fuck
Temper's a hair-trigger, that's why vatos learn to buck
And duck to leave the scene, number six is for the fiend
Addicted like a clucker to this gangster dream
You see, what we do is jump in to the neck
And I'm bringing it real, so what you see is what you get
Number five never hide, you take it with you when you ride
In Spanish it's orgullo in English they call it pride

I'ma drop this last verse, don't forget that I'm the first
To bring the curse of pistolas and that Super Sport hurst
There's a couple more razones, but before I get to that
Know that all of us Sureños never hesitate to snap, just like that
Now you know, here comes number four
It's survive in these streets cuz they stalk you hardcore
So watch them close, eventually they'll creep
And if I'm not mistaken, we're on reason number three
Now you know all the rules but this one makes you choose
It's a seed that gets planted and grows while you pay dues
Now who's down with their pride? Number two can't be denied
So I'ma let you putos know, it's still the Brownside
Porque we don't hide nada like the rest of them chavalas
What we can't handle with words, loco we handle with balas
The primero razon is to have corazon
And if your hoods respect it, ahi te haces cabron

Trece razones
To all you gangsters from the 213

13 Gründe

Hey Kumpel, wenigstens ein paar Gruppen kleiner Rotzlöffel
Wir wurden geboren, um die Bruderschaft zu repräsentieren
Hey Mann, ich wurde nicht gefragt, ich wurde in diesen Scheiß reingeprügelt

An alle Lebenslänglichen, die ihre Zeit absitzen, Kopf hoch, Verrückter

Der dreizehnte Grund, ein Südländer zu sein, ist
Behaupte deinen Platz und setz es durch auf den Straßen, wo du lebst
Denken wir an die Zwölf, stell dir in Gedanken Reichtum vor
Deinen Slang stark einsetzen für deine Familie und deine Gesundheit
Wir machen Kohle, so wie wir in diesem Geschäft aufrollen
Nur vier Gründe, ich werde es nicht erklären
Grund Nummer elf ist etwas, das du kennst
Und Einigkeit zwischen Gangs, die das Südländer-Leben leben
Manche Verrückte sind dabei, andere entscheiden sich, pleite zu gehen
Respekt für die Wichser, die den Waffenrauch heraufbeschwören
Verdammt ja, du kennst den Deal, Kumpel, bleib immer echt
Grund Nummer zehn, pack deine verdammte Knarre ein
Denn sie werden dich erwischen, wenn du unachtsam bist, sie werden ihr Magazin reinstecken
Und diese Dreizehn Gründe sind der Grund, warum diese Verrückten ausrasten
Manche stechen dich in die Brust und verschwinden durch die Hintertür
Wicked von Brownside hier, um dich noch süchtiger zu machen

Manche wollen es nicht hören, aber scheiß drauf, ich zeig's dir
Dreizehn Gründe, ein Südländer zu sein
So sollte es gemacht werden, Kumpel, erinnere dich, woher du kommst
Dreizehn Gründe, ein Südländer zu sein
Eins wissen wir, wir haben die Straßenkontrolle
Dreizehn Gründe, ein Südländer zu sein
Unsere Leben und Knarren verflucht, Brownside hat es zuerst gebracht
Dreizehn Gründe, ein Südländer zu sein

Ich brech's runter auf Nummer neun, das ist eine, die du im Kopf behältst
Leiste Arbeit, um deine Schuldigkeit zu tun, denk dran, immer mit den Echten unterwegs zu sein
Nummer acht sollte etwas sein, das wir beweisen
Wie das Bewegen in den Zellen, wie Südländer sich stolz bewegen
Wir schlagen Idioten links und rechts nieder, wenn ich es erkläre, kommt es krass
Leben als Banditen, erwischen dich unachtsam, behandeln dich richtig
Manche sehen die Innenseite, andere machen nicht mit
Grund Nummer sieben ist, den ganzen Hass rauszulassen
Den wir erschaffen, während wir aufwachsen, am Ende ist uns alles scheißegal
Das Temperament ist leicht reizbar, deshalb lernen Typen, sich zu wehren
Und ducken sich, um abzuhauen, Nummer sechs ist für den Süchtigen
Süchtig wie ein Junkie nach diesem Gangstertraum
Siehst du, was wir tun, ist, an die Gurgel zu springen
Und ich bringe es echt rüber, also was du siehst, ist was du kriegst
Nummer fünf, versteck dich nie, du nimmst es mit, wenn du unterwegs bist
Auf Spanisch ist es Stolz, auf Englisch nennen sie es Pride

Ich hau' diesen letzten Vers raus, vergiss nicht, dass ich der Erste bin
Der den Fluch der Pistolen und diesen Super Sport Leichenwagen brachte
Es gibt noch ein paar Gründe, aber bevor ich dazu komme
Wisse, dass wir alle Südländer nie zögern auszurasten, einfach so
Jetzt weißt du Bescheid, hier kommt Nummer vier
Es ist das Überleben auf diesen Straßen, denn sie verfolgen dich knallhart
Also beobachte sie genau, irgendwann werden sie schleichen
Und wenn ich mich nicht irre, sind wir bei Grund Nummer drei
Jetzt kennst du alle Regeln, aber diese lässt dich wählen
Es ist ein Samen, der gepflanzt wird und wächst, während du deine Schuldigkeit tust
Wer steht jetzt zu seinem Stolz? Nummer zwei kann nicht geleugnet werden
Also lass ich euch Ärsche wissen, es ist immer noch Brownside
Weil wir nichts verstecken wie der Rest dieser Weicheier
Was wir nicht mit Worten regeln können, Verrückter, regeln wir mit Kugeln
Der erste Grund ist, Herz zu haben
Und wenn deine Viertel es respektieren, dann wirst du zum harten Kerl

Dreizehn Gründe
An alle Gangster aus der 213