Lyrics and translation Brownstone - 5 Miles to Empty
5 Miles to Empty
5 Miles to Empty
5 Miles
To
Empty
5 Miles
To
Empty
Oh
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Oh
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Oh
yeah,
oh
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Oh
yeah,
oh
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Can
we
sit
down
and
talk
for
a
minute
On
peut
s'asseoir
et
parler
une
minute
?
You
know
that
we've
got
a
few
things
Tu
sais
qu'on
a
quelques
choses
We
need
to
work
out,
oh
yeah
Qu'il
faut
régler,
oh
oui
You
can,
spare
me
all
your
sorry
details
Tu
peux
m'épargner
tous
tes
détails
désolants
Had
enough
of
all
your
lies
J'en
ai
assez
de
tes
mensonges
And
my
silence
cries
Et
mon
silence
crie
Hurry,
hurry,
quick,
quick
Vite,
vite,
vite,
vite
I
need
a
man
who's
gonna
do
me
right
J'ai
besoin
d'un
homme
qui
va
me
traiter
correctement
Hurry,
hurry,
quick,
quick
Vite,
vite,
vite,
vite
Somebody
who
will
surely
satisfy
Quelqu'un
qui
va
me
satisfaire
When
I
think
of
your
love
Quand
je
pense
à
ton
amour
It
only
makes
me
stop
and
wonder
Ça
me
fait
réfléchir
et
me
demander
Truly
why,
oh
why
Vraiment
pourquoi,
oh
pourquoi
Oh,
Why
would
you
make
me
cry,
oh
baby
Oh,
pourquoi
me
fais-tu
pleurer,
oh
mon
chéri
5 miles
to
empty
5 miles
to
empty
My
heart
is
running
low,
whoa
Mon
cœur
est
à
plat,
whoa
I
need
a
good
man
to
fill
me
up
J'ai
besoin
d'un
bon
homme
pour
me
remplir
I
need
a
good
man
to
give
me
love,
babe
J'ai
besoin
d'un
bon
homme
pour
m'aimer,
bébé
5 miles
to
empty
5 miles
to
empty
My
heart
is
running
low,
whoa
Mon
cœur
est
à
plat,
whoa
I
need
a
good
man
to
fill
me
up
J'ai
besoin
d'un
bon
homme
pour
me
remplir
I
need
a
good
man
to
give
me
love
J'ai
besoin
d'un
bon
homme
pour
m'aimer
We
spend
so
much
time
On
passe
tellement
de
temps
We're
always
fighting
desperately
trying
for
love
On
se
dispute
toujours,
on
essaie
désespérément
d'aimer
We
know
won't
last
much
longer,
no,
no,
but
baby
On
sait
que
ça
ne
durera
pas
longtemps,
non,
non,
mais
bébé
Such
a
waste
of
time
when
we're
praying
though
C'est
une
perte
de
temps
quand
on
prie
pourtant
Some
are
saying
that
we
won't
last
much
longer
than
a
day
Certains
disent
que
ça
ne
durera
pas
plus
d'un
jour
No,
no,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non,
non
Hurry,
hurry,
quick,
quick
Vite,
vite,
vite,
vite
I
need
a
man
who's
gonna
do
me
right
J'ai
besoin
d'un
homme
qui
va
me
traiter
correctement
Hurry,
hurry,
quick,
quick
Vite,
vite,
vite,
vite
Somebody
who
is
gonna
satisfy
my
needs,
yeah
Quelqu'un
qui
va
satisfaire
mes
besoins,
oui
When
I
think
of
your
love
Quand
je
pense
à
ton
amour
It
only
makes
me
stop
and
wonder
Ça
me
fait
réfléchir
et
me
demander
Truly
why,
oh
why
Vraiment
pourquoi,
oh
pourquoi
Oh,
why
would
you
make
me
cry,
oh
baby
Oh,
pourquoi
me
fais-tu
pleurer,
oh
mon
chéri
5 miles
to
empty
5 miles
to
empty
My
heart
is
running
low,
whoa
Mon
cœur
est
à
plat,
whoa
I
need
a
good
man
to
fill
me
up
J'ai
besoin
d'un
bon
homme
pour
me
remplir
I
need
a
good
man
to
give
me
love,
babe
J'ai
besoin
d'un
bon
homme
pour
m'aimer,
bébé
5 miles
to
empty
5 miles
to
empty
My
heart
is
running
low,
whoa
Mon
cœur
est
à
plat,
whoa
I
need
a
good
man
to
fill
me
up
J'ai
besoin
d'un
bon
homme
pour
me
remplir
I
need
a
good
man
to
give
me
love
J'ai
besoin
d'un
bon
homme
pour
m'aimer
5 miles
to
a
empty
5 miles
to
a
empty
My
heart
is
running
low
Mon
cœur
est
à
plat
5 miles
to
empty
5 miles
to
empty
My
heart
is
running
low
Mon
cœur
est
à
plat
Hurry,
hurry,
quick,
quick
Vite,
vite,
vite,
vite
Oh,
I
need
a
man
who
will
promise
to
always
do
right
Oh,
j'ai
besoin
d'un
homme
qui
promettera
de
toujours
bien
faire
Hurry,
hurry,
quick,
quick
Vite,
vite,
vite,
vite
Oh,
looking
for
someone
who's
gonna
satisfy
Oh,
je
cherche
quelqu'un
qui
va
me
satisfaire
When
I
think
of
your
love
Quand
je
pense
à
ton
amour
It
only
makes
me
stop
and
wonder
Ça
me
fait
réfléchir
et
me
demander
Truly
why,
oh
why
Vraiment
pourquoi,
oh
pourquoi
Why
would
you
make
me
cry,
oh
baby
Pourquoi
me
fais-tu
pleurer,
oh
mon
chéri
5 miles
to
empty
5 miles
to
empty
My
heart
is
running
low,
whoa
Mon
cœur
est
à
plat,
whoa
I
need
a
good
man
to
fill
me
up
J'ai
besoin
d'un
bon
homme
pour
me
remplir
I
need
a
good
man
to
give
me
love,
babe
J'ai
besoin
d'un
bon
homme
pour
m'aimer,
bébé
5 miles
to
empty
5 miles
to
empty
My
heart
is
running
low,
whoa
Mon
cœur
est
à
plat,
whoa
I
need
a
good
man
to
fill
me
up
J'ai
besoin
d'un
bon
homme
pour
me
remplir
I
need
a
good
man
to
give
me
love
J'ai
besoin
d'un
bon
homme
pour
m'aimer
Five
miles
to
empty
(fade
away
Five
miles
to
empty
(fade
away
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerald Baillergeau, Nichole Gilbert, Victor Merrit
Attention! Feel free to leave feedback.