Deeper Feelings (Ooh La La) - Brownstone translation in German

Deeper Feelings (Ooh La La)

I'm sayin' ooh la la
To let you know it's real, yeah
Ooh la la la
I'm sayin' ooh la la
To show just how I feel
You came to me, when I was sad & lonely
In need of, a love so faithful & true
Now all my bad days are gone, thanks to you
Good times have won
I found a best friend in you
2- Juliet had a Romeo
Wherever she'd go, he would follow
Feelin' so much deeper, than love
You & me share a heart of gold
Whether than not, we share our soul
Feelin' so much deeper, than love

(Repeat 1)
I am your lady, and I
Will always stand by your side
Hold tight when you need my hand
Together we're so strong
We'll make sweet love all night long
I am so proud you are my man
You're my man
How I feel
Is so real
Come to me
And set me free
I am yours
For all times
'Cause you show me you're all mine, yeah
You're all mine
You're mine
Ooh la la la
I'm sayin' ooh la la
To show just how I feel
(I need to know how you feel)
(Repeat 1)
(Repeat 1&2 simultaneously)
(Repeat 1)

Tiefere Gefühle (Ooh La La)

Ich sage ooh la la
Um dich wissen zu lassen, dass es echt ist, ja
Ooh la la la
Ich sage ooh la la
Um zu zeigen, wie ich mich fühle
Du kamst zu mir, als ich traurig und einsam war
Und eine Liebe brauchte, so treu und wahr
Jetzt sind all meine schlechten Tage vorbei, dank dir
Die guten Zeiten haben gesiegt
Ich habe in dir einen besten Freund gefunden
2- Julia hatte einen Romeo
Wohin sie auch ging, er würde ihr folgen
Fühle so viel tiefer, als Liebe
Du und ich teilen ein Herz aus Gold
Ob wir nun unsere Seelen teilen oder nicht
Fühle so viel tiefer, als Liebe

(Wiederholung 1)
Ich bin deine Lady, und ich
Werde immer an deiner Seite stehen
Halte dich fest, wenn du meine Hand brauchst
Zusammen sind wir so stark
Wir werden die ganze Nacht süße Liebe machen
Ich bin so stolz, dass du mein Mann bist
Du bist mein Mann
Wie ich mich fühle
Ist so echt
Komm zu mir
Und befreie mich
Ich gehöre dir
Für alle Zeiten
Denn du zeigst mir, dass du ganz mein bist, ja
Du bist ganz mein
Du bist mein
Ooh la la la
Ich sage ooh la la
Um zu zeigen, wie ich mich fühle
(Ich muss wissen, wie du dich fühlst)
(Wiederholung 1)
(Wiederholung 1&2 gleichzeitig)
(Wiederholung 1)