Brownstone - Party Wit Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brownstone - Party Wit Me




Party Wit Me
Зажги со мной
Hey, uh, babe
Эй, малыш
Sweet, uh, baby
Сладкий, а, малыш
Come on, come on, my ba-ay-by
Давай, давай, мой ма-а-альчик
Lay right down, relax, unwind
Приляг, расслабься, отдохни
Ooh, boy I know just how you feel
О, мальчик, я знаю, что ты чувствуешь
With a girl, straight forward & so real
С девушкой, прямолинейной и настоящей
Come real close
Подойди ближе
And don't be shy
И не стесняйся
I'll give you good love
Я подарю тебе хорошую любовь
Don't ask me why, yeah
Не спрашивай меня почему, да
Ooh, I feel what I say
О, я чувствую то, что говорю
Believe it, I'm real
Поверь, я настоящая
Ain't no time to be fake
Не время притворяться
I see what I want
Я вижу, чего хочу
And I go for mine
И я получаю свое
So come get it now
Так что получи это сейчас
Don't ask questions 'til the end
Не задавай вопросов до конца
Ooh-wee, you look so good
О-о, ты выглядишь так хорошо
Won't you party wit me if you could
Не хочешь ли ты зажечь со мной, если бы мог
Hold me, kiss me, squeeze me tight
Обними меня, поцелуй меня, сожми меня крепче
Let's make love all day & night
Давай будем любить друг друга весь день и всю ночь
Ooh, boy, take my hand
О, мальчик, возьми меня за руку
I'll make sure you're soon a man
Я позабочусь о том, чтобы ты скоро стал мужчиной
Lay right down, relax, unwind
Приляг, расслабься, отдохни
I want your soul, your body, your mind
Я хочу твою душу, твое тело, твой разум
I want the kind of love that drive me [crazy]
Я хочу такую любовь, от которой я схожу с ума
Can you give me that, my big strong [baby]
Ты можешь мне это дать, мой большой сильный [малыш]
The kind of love I will always [feel]
Такую любовь я всегда буду чувствовать
What I finds whenever you're [near]
То, что я нахожу, когда ты рядом
Feels so good my knees are shakin'
Так хорошо, что мои колени дрожат
But this here is for the takin'
Но это здесь для того, чтобы брать
Let's get wild & don't be shy
Давай будем дикими и не стесняйся
Love so real, you'll scream all night
Любовь настолько реальна, что ты будешь кричать всю ночь
Ooh-wee, you look so good
О-о, ты выглядишь так хорошо
Won't you party wit me if you could
Не хочешь ли ты зажечь со мной, если бы мог
Hold me, kiss me, squeeze me tight
Обними меня, поцелуй меня, сожми меня крепче
Let's make love all day & night
Давай будем любить друг друга весь день и всю ночь
Ooh, boy, take my hand
О, мальчик, возьми меня за руку
I'll make sure you're soon a man
Я позабочусь о том, чтобы ты скоро стал мужчиной
Lay right down, relax, unwind
Приляг, расслабься, отдохни
I want your soul, your body, your mind
Я хочу твою душу, твое тело, твой разум
Ooh, I say what I feel
О, я говорю то, что чувствую
And I feel what I say
И я чувствую то, что говорю
Believe it, I'm real
Поверь, я настоящая
Ain't no time for me, boo, to be fake
У меня нет времени притворяться, милый
I see what I want
Я вижу, чего хочу
And ya know I gotta go for mine
И ты знаешь, я должна получить свое
So come get it now
Так что получи это сейчас
Don't you ask me no questions
Не задавай мне вопросов
(My knees are shakin')
(Мои колени дрожат)
You look so good
Ты выглядишь так хорошо
Won't you party wit me if you could
Не хочешь ли ты зажечь со мной, если бы мог
Hold and squeeze me tight
Обними и сожми меня крепче
Let's make love all day & night
Давай будем любить друг друга весь день и всю ночь
(My knees are shakin')
(Мои колени дрожат)
Take my hand
Возьми меня за руку
I'll make sure you're soon a man
Я позабочусь о том, чтобы ты скоро стал мужчиной
Lay right down, relax, unwind
Приляг, расслабься, отдохни
I want your soul, your body, your mind
Я хочу твою душу, твое тело, твой разум





Writer(s): N. Gilbert, J. Corante


Attention! Feel free to leave feedback.