Brownstone - Pass The Lovin' - translation of the lyrics into German

Pass The Lovin' - Brownstonetranslation in German




Pass The Lovin'
Gib die Liebe weiter
Ya know what I want
Weißt du, was ich will
Come here
Komm her
Nah, closer
Nein, näher
Check it
Pass auf
(Chorus)
(Refrain)
Pass some lovin' baby
Gib mir ein bisschen Liebe, Baby
You're lookin' rather tasty
Du siehst ziemlich lecker aus
I never take a small bite
Ich beiß nie nur ein kleines Stück
Got to last me all night
Muss die ganze Nacht für mich reichen
After dinner we can see
Nach dem Dinner werden wir sehen
Just how long you'll be with me
Wie lange du bei mir bleibst
Slide that, real good, lovin' on
Lass diese richtig gute Liebe laufen
I need a man with a big strong hand
Ich brauch einen Mann mit einer großen starken Hand
Packin' it in a gangsta stand
Verpackt in einer Gangster-Haltung
The twisted dreads, not brushed babe
Die verfilzten Dreads, nicht gebürstet, Schatz
Even with his hair shaved
Selbst mit rasiertem Kopf
Ya need a brotha that'll speak his mind
Du brauchst einen Bruder, der ehrlich ist
Never thinkin' twice about what he might find
Denkt nie zweimal über das, was er sieht
Pick me up in all ways
Heb mich auf jede Art
Thought that (?)
Dachte, er würde (?)
He won't.
Er wird nicht.
Call me up 2 hours late & tell me
Rufst mich 2 Stunden zu spät an & sagst mir
That our date ain't goin' on
Dass unser Date nicht stattfindet
Other men knows that it's wrong, yeah
Andere Männer wissen, dass das falsch ist, ja
He knows that.
Er weiß das.
If he really wants these goods
Wenn er diese Ware wirklich will
He could have it if he would
Könnt er sie haben, wenn er nur wollte
Take off his clothes, and.
Zieh seine Klamotten aus, und.
(Chorus)
(Refrain)
I had brotha that had did me wrong
Ich hatte einen Bruder, der mir wehtat
Never took the time to listen to my song
Nahm sich nie Zeit, mein Lied zu hören
Never spent enough time
Gab nie genug Zeit
Now I got to get mine
Jetzt muss ich meins kriegen
When I say 'mine', I mean a new love thang
Wenn ich "meins" sag, mein ich ne neue Liebesgeschichte
Pressin' down the street with a ghetto swang
Geh die Straße runter mit Ghetto-Schwung
Baby got it goin' on
Baby, du hast es drauf
Really got it goin' on
Hast es wirklich drauf
Baby
Baby
Call me up 2 hours late & tell me
Rufst mich 2 Stunden zu spät an & sagst mir
That our date ain't goin' on
Dass unser Date nicht stattfindet
Other men knows that it's wrong, yeah
Andere Männer wissen, dass das falsch ist, ja
He knows that.
Er weiß das.
If he really wants these goods
Wenn er diese Ware wirklich will
He could have it if he would
Könnt er sie haben, wenn er nur wollte
Take off all his clothes, and.
Zieh alle seine Klamotten aus, und.
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)
[Rap]
[Rap]
Pass the lovin', need ya kissin' & ya huggin'
Gib die Liebe weiter, brauch dein Küssen und Umarmen
You givin' me somethin' special
Du gibst mir was Besonderes
Oh the man ain't never buggin'
Oh, der Mann macht nie Stress
You got it goin' on from the flesh to the bone
Du hast es drauf vom Fleisch bis zum Knochen
A rough neck tender always down with brown - stone
Ein zarter Raufbold, immer down mit Brownstone
I know that soon & very soon it's gonna be aiight
Ich weiß, bald wird alles gut sein
So won't ya ring my numba, meet ya at my crib tonight
Also ruf meine Nummer an, treff dich heut bei mir
We'll from A to B to C & then we'll jump to Q
Wir machen von A nach B nach C und springen zu Q
I'll blow your mind with all the nasty things I'm gonna do
Ich werd dich umhauen mit all den frechen Sachen
HEYxMG
HEYxMG
(Chorus to fade)
(Refrain bis Ausblenden)





Writer(s): N. Gilbert, C. Maxwell, D. Whittington


Attention! Feel free to leave feedback.