Brownstone - Wipe It Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brownstone - Wipe It Up




Wipe It Up
Essuie-le
Wipe it up check, wipe it up one
Essuie-le, vérifie, essuie-le, une fois
Wipe it up check, wipe it up two My taste in, my taste in love
Essuie-le, vérifie, essuie-le, deux fois. Mon goût, mon goût en amour
You know you want it
Tu sais que tu le veux
My taste in love
Mon goût en amour
Come wipe it on up
Viens l'essuyer
My taste in love
Mon goût en amour
You know you want it
Tu sais que tu le veux
My taste in love
Mon goût en amour
Come wipe it on up Give me your lips baby, I'll take them nice & slow
Viens l'essuyer. Donne-moi tes lèvres bébé, je les prendrai doucement et lentement
To a place that's nice & warm and oh so tender
Vers un endroit agréable et chaud, et si tendre
The love's a feeling of another gender
L'amour est un sentiment d'un autre genre
Don't be surprised if it's so good you can't let go
Ne sois pas surpris si c'est tellement bon que tu ne peux pas lâcher prise
We'll be movin' to the rhythm of a tongue groove
On bougera au rythme d'un groove de langue
Starin' out my window to a full moon
Je regarde par ma fenêtre vers une pleine lune
Boy I could be The kind of girl
Chéri, je pourrais être Le genre de fille
Who's too shy to show you how to rock my world
Qui est trop timide pour te montrer comment faire vibrer mon monde
But that's not me
Mais ce n'est pas moi
'Cause I'm no fool Let me show you what you've got to do
Parce que je ne suis pas une idiote. Laisse-moi te montrer ce que tu dois faire
My taste in love
Mon goût en amour
You know you want it
Tu sais que tu le veux
My taste in love
Mon goût en amour
Come wipe it on up
Viens l'essuyer
My taste in love
Mon goût en amour
You know you want it
Tu sais que tu le veux
My taste in love
Mon goût en amour
Come whip it on out
Viens le fouetter
Boy once you've satisfied my each & every need
Chéri, une fois que tu as satisfait tous mes besoins
Then I might just think about doin' the same thing
Alors, je pourrais penser à faire la même chose
In a couple years when there's a wedding ring
Dans quelques années, quand il y aura une alliance
Don't think that everything you did was all in vain
Ne pense pas que tout ce que tu as fait était en vain
Once you get a taste of me, you know it's worth the wait
Une fois que tu goûtes à moi, tu sais que ça vaut le coup d'attendre
Boy I could be The kind of girl
Chéri, je pourrais être Le genre de fille
Who's too shy to show you how to rock my world
Qui est trop timide pour te montrer comment faire vibrer mon monde
But that's not me
Mais ce n'est pas moi
'Cause I'm no fool Let me show you what you've got to do
Parce que je ne suis pas une idiote. Laisse-moi te montrer ce que tu dois faire
Wipe it up check, wipe it up one
Essuie-le, vérifie, essuie-le, une fois
Wipe it up check, wipe it up two
Essuie-le, vérifie, essuie-le, deux fois
Wipe it up check, wipe it up three
Essuie-le, vérifie, essuie-le, trois fois
Wipe it up, uh
Essuie-le, uh
Wipe it up, uh
Essuie-le, uh
Wipe it up check, wipe it up, uh
Essuie-le, vérifie, essuie-le, uh
Wipe it up check, wipe it up one
Essuie-le, vérifie, essuie-le, une fois
Wipe it up check, wipe it up two
Essuie-le, vérifie, essuie-le, deux fois
Wipe it up check, uh
Essuie-le, vérifie, uh
Wipe it up check, uh (Repeat 2 to fade)
Essuie-le, vérifie, uh (Répéter 2 jusqu'à la fin)





Writer(s): Hatfield, Juliana Hatfield, Strohm


Attention! Feel free to leave feedback.