Lyrics and translation Brray feat. Chanell - Se Canso
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
Gente
Coñiioo
(BRRAY)
Народ,
блин
(BRRAY)
Hace
tiempo
que
no
sale
Давно
никуда
не
выходила,
Su
pareja
es
de
los
federales
Её
парень
– из
федералов,
Mas
de
3 peleas
semanales
Больше
трёх
ссор
в
неделю,
Se
canso
y
dice
que
todo
se
vale
Устала
и
говорит,
что
теперь
всё
можно,
Y
mas
ahora
que
le
pillo
a
otra
por
mensajes
Тем
более
сейчас,
когда
нашла
у
него
переписки
с
другой.
Anda
tranquila
por
que
tambien
tiene
a
pales
Гуляет
спокойно,
потому
что
у
неё
тоже
есть
ухажёры,
Woo
woo
apaga
cel
cuando
sale
Ву-ву,
выключает
телефон,
когда
выходит,
El
de
paparazzi
lo
que
falta
es
que
la
grabe
Папарацци
только
и
ждут,
чтобы
её
заснять,
Buscando
montarse
y
ya
no
cabe.
Ищет,
с
кем
бы
замутить,
и
мест
уже
не
хватает.
(Se
repite
2x)
(Повторяется
2 раза)
En
busca
de
diversion
В
поисках
развлечений
Salio
de
su
maldicion
Избавилась
от
проклятия,
Yo
le
doy
la
bendicion
Я
благословляю
её,
Pero
anda
en
negacion
Но
она
всё
ещё
в
отрицании
Por
culpa
de
una
relacion
Из-за
этих
отношений,
Puesta
pa
la
perdicion
Которые
вели
к
погибели,
Y
esta
perriando
su
cancion
И
она
танцует
под
свою
песню,
Le
dijo
a
la
amiga
prendelo
Сказала
подруге:
"Включай!",
Agarra
por
el
pelo
Хватает
за
волосы,
Me
tiene
mirando
fijo
loco
por
ponerselo
Она
смотрит
на
меня,
безумно
желая
отдаться,
Se
queda
tranquila
por
mas
que
la
gata
esta
en
celo
Остаётся
спокойной,
хоть
и
вся
горит,
Cuerpo
de
escultura
como
si
lo
hizo
Donatello
Тело
– как
скульптура,
будто
её
создал
Донателло,
La
vida
es
asi,
siempre
hay
que
soltar
lo
malo
Жизнь
такая,
всегда
нужно
отпускать
плохое,
Se
pierde
el
interes
y
no
valen
ni
los
regalos
Пропадает
интерес,
и
даже
подарки
не
имеют
значения,
Decidio
olvidar
bailando
dandose
su
palo
Решила
забыть
всё,
танцуя
и
отрываясь,
No
esta
pa
sufrir
como
Frida
Khalo
Не
будет
страдать,
как
Фрида
Кало.
Pa'
mala
compañia
С
плохой
компанией
Mejor
te
quedas
sola
Лучше
оставаться
одной,
Se
te
nota
la
alegria
Видна
твоя
радость
Por
el
efecto
de
la
rola
От
эффекта
этой
песни,
Soltaste
las
cocolias
Отпустила
глупости,
En
tu
cancha
esta
la
bola
Мяч
на
твоём
поле,
Tengo
lo
que
tu
pedias
У
меня
есть
то,
что
ты
просила,
Yo
lo
se
por
eso
no
te
controlas.
Я
знаю,
поэтому
ты
не
можешь
себя
контролировать.
Anda
tranquila
por
que
tambien
tiene
a
pales
Гуляет
спокойно,
потому
что
у
неё
тоже
есть
ухажёры,
Woo
woo
apaga
el
cel
cuando
sale
Ву-ву,
выключает
телефон,
когда
выходит,
El
de
paparazzi
lo
que
falta
es
que
la
grabe
Папарацци
только
и
ждут,
чтобы
её
заснять,
Buscando
montarse
y
ya
no
cabe
Ищет,
с
кем
бы
замутить,
и
мест
уже
не
хватает.
No
love
pa
eso
ella
es
atea
Никакой
любви,
в
этом
она
атеистка,
Pero
me
ve
y
gotea
"glu"
Но
видит
меня
и
течёт,
"глю",
2 shots
de
henny
y
sola
perrea
Два
шота
хеннесси
и
танцует
одна,
Quiere
que
el
la
pase
fea
Хочет,
чтобы
он
страдал,
So,
Me
invito
pa
su
aldea
Так
что,
пригласила
меня
к
себе,
Cuando
rebota
ese
culo
el
que
ve
kikea
Когда
её
задница
двигается,
все
смотрят,
зависнув,
Empieza
a
mover
to
eso
y
WOW
Начинает
двигать
всем
этим,
и
ВАУ,
Chica
va
a
tumbar
la
casa
Детка,
сейчас
разнесёт
весь
дом,
Esta
con
la
amiga
pa
el
mete
y
pasa
Она
с
подругой,
заходи
и
проходи,
Nevel
regular,
el
plug
de
ella
es
de
la
nasa
Уровень
не
обычный,
её
дилер
из
НАСА,
Otra
mala
que
de
buena
se
disfraza
Ещё
одна
плохая
девочка,
которая
притворяется
хорошей,
Le
gusta
fichuriar,
Que
no
se
va
a
quedar
Любит
веселиться,
и
не
собирается
останавливаться,
No
la
cogen
de
pendeja
de
eso
tiene
el
tutorial
Её
не
считают
дурой,
у
неё
есть
на
это
руководство,
No
falla
un
historial,cuando
se
pone
a
perrear
История
не
врёт,
когда
она
начинает
танцевать,
Cuando
bebe,
fuma
y
si
fuma
le
da
con
roliar
Когда
пьёт,
курит,
а
если
курит,
то
любит
закручивать.
Pa
mal
acompaña
С
плохой
компанией
Mejor
te
quedas
sola
Лучше
оставаться
одной,
Se
te
nota
la
alegria
por
el
efecto
de
la
rola
Видна
твоя
радость
от
эффекта
этой
песни,
Soltaste
la
cocolia
Отпустила
глупости,
En
tu
cancha
esta
la
bola
Мяч
на
твоём
поле,
Tengo
lo
que
tu
pedias
У
меня
есть
то,
что
ты
просила,
Yo
lo
se
por
eso
no
te
controlas.
Я
знаю,
поэтому
ты
не
можешь
себя
контролировать.
Hace
tiempo
que
no
sale
Давно
никуда
не
выходила,
Su
pareja
es
de
los
federales
Её
парень
– из
федералов,
Mas
de
3 peleas
semanales
Больше
трёх
ссор
в
неделю,
Se
canso
y
dice
que
todo
se
vale
Устала
и
говорит,
что
теперь
всё
можно,
Y
mas
ahora
que
le
pillo
a
otra
por
mensajes
Тем
более
сейчас,
когда
нашла
у
него
переписки
с
другой.
Anda
tranquila
por
que
tambien
tiene
a
pales
Гуляет
спокойно,
потому
что
у
неё
тоже
есть
ухажёры,
Woo
woo
apaga
cel
cuando
sale
Ву-ву,
выключает
телефон,
когда
выходит,
El
de
paparazzi
lo
que
falta
es
que
la
grabe
Папарацци
только
и
ждут,
чтобы
её
заснять,
Buscando
montarse
y
ya
no
cabe
Ищет,
с
кем
бы
замутить,
и
мест
уже
не
хватает.
(Se
repite*
2X)
(Повторяется*
2 раза)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bryan Garcia Quinones, Christopher Lee Canales Sanchez
Album
Se Canso
date of release
14-02-2020
Attention! Feel free to leave feedback.