Brray feat. Joyce Santana - La Mejor (feat. Joyce Santana) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brray feat. Joyce Santana - La Mejor (feat. Joyce Santana)




La Mejor (feat. Joyce Santana)
La Mejor (feat. Joyce Santana)
Siempre Puesto Pal Problemon (Siempre Puesto Pa' La Misión)
Toujours prêt pour le problème (Toujours prêt pour la mission)
Nunca Fui A Escuchar Un Sermón (Incorregible)
Je n'ai jamais écouté un sermon (Incorrigible)
El Dinero Es Mi Religión (Que Dios Bendiga La Ambición)
L'argent est ma religion (Que Dieu bénisse l'ambition)
Yo Que No Creía En El Amoooor
Moi qui ne croyais pas à l'amooooor
Mi Capitana Hizo Apariciooón
Ma Capitaine est apparue
Y Desde Que Manda En El Timón (Desde Que Manda En El Timón)
Et depuis qu'elle commande le gouvernail (Depuis qu'elle commande le gouvernail)
Convirtió 100 En Medio Melooón (Cash!)
Elle a transformé 100 en un demi-million (Cash !)
Le Dejo Saber Que Es La Mejooor
Je lui fais savoir qu'elle est la meilleuuure
Sin Pedirme Yo Le Doy De To' (Yo Le Doy De To')
Sans que je lui demande, je lui donne de tout (Je lui donne de tout)
Sin Pedirme Yo Le Doy De To' (Yo Le Doy De To')
Sans que je lui demande, je lui donne de tout (Je lui donne de tout)
Porque Para Mi Ella Es La Mejoor, Mi Vida Cogió Rumbo Y Valor
Parce que pour moi, elle est la meilleure, ma vie a pris une direction et de la valeur
Desde Que Mi Capitana Está Al Timón
Depuis que ma Capitaine est au gouvernail
Duermo Feliz Como Todo Un Infanteee
Je dors heureux comme un enfant
Tengo A La Que Quiero Cuando Me Levantee
J'ai celle que j'aime quand je me lève
Siempre Pendiente A Que Nada Le Falte
Toujours attentif à ce qu'il ne lui manque rien
Y Él Que El Respeto Le Falte
Et celui qui manquera de respect
Firma Sentencia De Muerte Un Pasaje Pa' Marte
Signe une sentence de mort, un passage pour Mars
Me Enamoré (Me Enamoré)
Je suis tombé amoureux (Je suis tombé amoureux)
Me Puse Pa' Ella Se Puso Pa' Mi El Ticket Dupliqué
Je me suis mis pour elle, elle s'est mise pour moi, le billet est doublé
Tiene Un Meneo Heavy Cuando Se Trepa Encima Al Derecho & Al Revés
Elle a un balancement lourd quand elle se monte dessus, à droite et à gauche
La Vi En RD & Después De Lo Que Pasó Me Siguió Pa' La Ciudvd Volé
Je l'ai vue en RD et après ce qui s'est passé, elle m'a suivi dans la ville, j'ai volé
Me Dijo Que Me Compre Un Rifle Porque Matas Uno & Aparecen Tres
Elle m'a dit de m'acheter un fusil parce que tu en tues un et trois apparaissent
Y Mira Si Le Doy To' Que Me Quedé Con To' & El Mundo Le Regalé
Et regarde si je lui donne tout, que je me suis retrouvé avec tout et que j'ai offert le monde
Cada Jefa Tiene Un Jefe, La Mía Es Loca Con Su Bebé
Chaque patronne a un patron, la mienne est folle avec son bébé
Y Yo Soy Loco Con Ella, Con Los Chavos, Los Phillie's & Las Pelcoset
Et je suis fou d'elle, avec les billets, les Phillies et les Pelcoset
Bebé Yo Estoy A Su Merced, Contigo No Me Da La Perse
Bébé, je suis à ta merci, avec toi, je n'ai pas de paix
Esto Es Hasta Quel Corazón Se Rompa Y Te Juro Que Nunca Va Romperse
C'est jusqu'à ce que le cœur se brise et je te jure qu'il ne se brisera jamais
La Toco Y Empieza A Morderse, Esa Nunca Va A Torcerse
Je la touche et elle commence à se mordre, elle ne va jamais se tordre
& Le Doy De To' Porque Aunque No Tuviera Nah De Mi La'o No Va Moverse
& Je lui donne de tout parce que même si elle n'avait rien de mon côté, elle ne bougerait pas
Duermo Feliz Como Todo Un Infanteee
Je dors heureux comme un enfant
Tengo A La Que Quiero Cuando Me Levantee
J'ai celle que j'aime quand je me lève
Siempre Pendiente A Que Nada Le Falte
Toujours attentif à ce qu'il ne lui manque rien
Y El Que El Respeto Le Falte
Et celui qui manquera de respect
Firma Sentencia De Muerte Un Pasaje Pa' Marte
Signe une sentence de mort, un passage pour Mars
Y Desde Que Manda En El Timón (Desde Que Manda En El Timón)
Et depuis qu'elle commande le gouvernail (Depuis qu'elle commande le gouvernail)
Convirtió 100 En Medio Melooón (Cash!)
Elle a transformé 100 en un demi-million (Cash !)
Le Dejo Saber Que Es La Mejooor
Je lui fais savoir qu'elle est la meilleuuure
Sin Pedirme Yo Le Doy De To' (Yo Le Doy De To')
Sans que je lui demande, je lui donne de tout (Je lui donne de tout)
Sin Pedirme Yo Le Doy De To' (Yo Le Doy De To')
Sans que je lui demande, je lui donne de tout (Je lui donne de tout)
Porque Para Mi Ella Es La Mejoor, Mi Vida Cogió Rumbo Y Valor
Parce que pour moi, elle est la meilleure, ma vie a pris une direction et de la valeur
Desde Que Mi Capitana Está Al Timón
Depuis que ma Capitaine est au gouvernail
Me Puse Hacer Chavo, Ando Culia'o To' Lo Guardo En El Clavo
Je me suis mis à faire de l'argent, je suis tout dégoûté, je garde tout dans le clou
Burla'o Del Sistema No Somos Esclavos
Se moquant du système, nous ne sommes pas des esclaves
Se Sabe El Meneo De Rabo A Cabo
On connaît le mouvement de la queue, du bout à bout
Desde Que Llego No Le Hemos Bajado
Depuis qu'elle est arrivée, on ne l'a pas baissé
Nos Bajamos Y Tambien Te Los Damos
On descend et on te les donne aussi
Mi Capitana Tengo Que Aceptarlo
Ma Capitaine, je dois l'admettre
Siempre Puesto Pal Problemon (Siempre Puesto Pa' La Misión)
Toujours prêt pour le problème (Toujours prêt pour la mission)
Nunca Fui A Escuchar Un Sermón (Incorregible)
Je n'ai jamais écouté un sermon (Incorrigible)
El Dinero Es Mi Religión (Que Dios Bendiga La Ambición)
L'argent est ma religion (Que Dieu bénisse l'ambition)
Yo Que No Creía En El Amoooor
Moi qui ne croyais pas à l'amooooor
Mi Capitana Hizo Apariciooón
Ma Capitaine est apparue
Y Desde Que Manda En El Timón (Desde Que Manda En El Timón)
Et depuis qu'elle commande le gouvernail (Depuis qu'elle commande le gouvernail)
Convirtió 100 En Medio Melooón (Cash!)
Elle a transformé 100 en un demi-million (Cash !)
Le Dejo Saber Que Es La Mejooor
Je lui fais savoir qu'elle est la meilleuuure
Sin Pedirme Yo Le Doy De To
Sans que je lui demande, je lui donne de tout






Attention! Feel free to leave feedback.