Brray feat. Joyce Santana, Randy, Rafa Pabön & Myke Towers - Mission X - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brray feat. Joyce Santana, Randy, Rafa Pabön & Myke Towers - Mission X




Mission X
Mission X
Young, Young, Young Martino
Young, Young, Young Martino
La baby no bebe ron ni Coca Cola (ni Coca Cola)
La gosses ne boit ni rhum ni Coca Cola (ni Coca Cola)
Botella de agua en la mano y se echa una rola
Une bouteille d'eau à la main, elle se lance un son
Ella se va de misión, y no anda sola (y no anda sola)
Elle part en mission, et elle n'est pas seule (et elle n'est pas seule)
Anda con cuatro más y le gustan las pistolas
Elle est avec quatre autres et elle aime les flingues
La baby no bebe ron ni Coca Cola (ni Coca Cola)
La gosses ne boit ni rhum ni Coca Cola (ni Coca Cola)
Botella de agua en la mano y se echa una rola
Une bouteille d'eau à la main, elle se lance un son
Ella se va de misión, y no anda sola (y no anda sola)
Elle part en mission, et elle n'est pas seule (et elle n'est pas seule)
Anda con cuatro más y le gustan las pistolas
Elle est avec quatre autres et elle aime les flingues
Y muévete baby, no te detengas
Et bouge-toi bébé, ne t'arrête pas
Esto se hizo pa' chingar hasta que te vengas
C'est fait pour baiser jusqu'à ce que tu jouisses
Anda con la lady, ready pa' lo que venga
Allez avec la demoiselle, prête pour ce qui arrive
Te traje rola pa' que la nota te prenda
Je t'ai apporté un son pour que la note s'allume
Por eso a me encanta como ella se mueve
C'est pour ça que j'aime la façon dont elle bouge
Me encanta que pa' chingar a todo se atreve
J'adore qu'elle ose tout pour baiser
Solo con ciclón ella el Hennessy se bebe
Elle ne boit du Hennessy qu'avec un cyclone
Es una bellaca y de lejos eso se ve
C'est une bombe et ça se voit de loin
Me dice déjalo adentro y no lo saque
Elle me dit de le laisser à l'intérieur et de ne pas le sortir
Dando cabeza por la Monserrate
Donnant la tête par la Monserrate
Están los doblantes pa' un bello ataque
Les doublés sont pour une belle attaque
Que mientras yo guio encima trépate
Pendant que je conduis, monte dessus
Quítate el traje también los tacos
Enlève ton costume et tes talons
Vamos hacerlo que estoy bellaco
Allons-y, je suis chaud
Haciendo machola en el Cholipaco
Faire la folle au Cholipaco
A las paisas le gusta el berraco
Les paisas aiment le thé berraco
La baby no bebe ron ni Coca Cola
La gosses ne boit ni rhum ni Coca Cola
Botella de agua en la mano y se echa una rola
Une bouteille d'eau à la main, elle se lance un son
Ella se va de misión, y no anda sola
Elle part en mission, et elle n'est pas seule
Anda con cuatro más y le gustan las pistolas
Elle est avec quatre autres et elle aime les flingues
La baby no bebe ron ni Coca Cola (ni Coca Cola)
La gosses ne boit ni rhum ni Coca Cola (ni Coca Cola)
Botella de agua en la mano y se echa una rola
Une bouteille d'eau à la main, elle se lance un son
Ella se va de misión, y no anda sola (y no anda sola)
Elle part en mission, et elle n'est pas seule (et elle n'est pas seule)
Anda con cuatro más y le gustan las pistolas
Elle est avec quatre autres et elle aime les flingues
Farmacéutica le da las píldoras
Pharmacienne lui donne les pilules
Sabe que no confío en estas víboras
Tu sais que je ne fais pas confiance à ces vipères
Dice la vida es una sola, vívela
Elle dit que la vie est unique, vis-la
Baby yo veo lo que nadie en ti vera
Bébé je vois ce que personne ne verra en toi
Yo fui por algo, me dijo síguela
J'y suis allé pour quelque chose, il m'a dit de la suivre
Nos falta a un party de electrónica
Il nous manque une fête d'électronique
Ella le gusta el money en cash
Elle aime l'argent liquide
Y las cadenas en oro como Mónica
Et les chaînes en or comme Monica
Está a dieta como si fuera atlética
Elle est au régime comme si elle était athlétique
Y la cartera que tiene no es replica
Et le sac à main qu'elle a n'est pas une réplique
Ahora quieren un Hershey's las diabéticas
Maintenant, les diabétiques veulent un Hershey's
Y deja que saque un Bentley pa'
Et laisse-moi sortir une Bentley pour'
Le da al wax, molly y al acido
Elle prend de la wax, de la MDMA et de l'acide
Dice que quiere que se lo hagan nasty boy
Elle dit qu'elle veut qu'on lui fasse nasty boy
Va a esperarme sin panty hoy
Elle va m'attendre sans culotte aujourd'hui
Yo no si ir, dime Randy ¿voy?
Je ne sais pas si je dois y aller, dis-moi Randy j'y vais ?
Es más hoy, porque estoy sola
C'est plus aujourd'hui, parce que je suis seule
Me dijo y yo loco por alargar las horas
Elle m'a dit et moi fou d'allonger les heures
Yo ni la mando, ella misma enrola
Je ne l'envoie même pas, elle s'enroule toute seule
Y me los tiene ready sin mucha demora
Et elle les a prêts sans trop tarder
(La baby, la baby)
(La gosses, la gosses)
La baby no bebe ron
La gosses ne boit pas de rhum
Ella prefiere hidratarse
Elle préfère s'hydrater
Con la rola revelarse
Se révéler avec la chanson
No le mencionen casarse
Ne lui parlez pas de mariage
Que no está buscando amarrarse
Qu'elle ne cherche pas à s'attacher
Está buscando estrellarse
Elle cherche à s'écraser
Pero conmigo va a quedarse
Mais elle va rester avec moi
Deja que se me levante
Laisse-la se lever pour moi
La baby no bebe ron ni Coca Cola
La gosses ne boit ni rhum ni Coca Cola
Botella de agua en la mano y se echa una rola
Une bouteille d'eau à la main, elle se lance un son
Ella se va de misión, y no anda sola
Elle part en mission, et elle n'est pas seule
Anda con cuatro más y le gustan las pistolas
Elle est avec quatre autres et elle aime les flingues
La baby no bebe ron ni Coca Cola (ni Coca Cola)
La gosses ne boit ni rhum ni Coca Cola (ni Coca Cola)
Botella de agua en la mano se echa una rola
Une bouteille d'eau à la main elle se lance un son
Ella se va de misión y no anda sola (y no anda sola)
Elle part en mission et elle n'est pas seule (et elle n'est pas seule)
Anda con cuatro más y le gustan las pistolas
Elle est avec quatre autres et elle aime les flingues
La baby no bebe ron
La gosses ne boit pas de rhum
Pero fuma y se rolea
Mais elle fume et roule
Se menea pa' que le vea
Elle se trémousse pour que je la voie
Con el culo me frontea
Avec son cul elle me nargue
Y me reza, pero es atea
Et elle prie, mais elle est athée
Permint, nunca le patea
Menthe, ne la frappe jamais
Pero quiero darle fuego a la gicotea
Mais je veux mettre le feu à la tortue
Pero es más fría que un tempano de hielo en Alaska
Mais elle est plus froide qu'un iceberg en Alaska
No rinde cuentas a nadie, ella hace lo que se le plasca
Elle ne rend de comptes à personne, elle fait ce qu'elle veut
Anda con una Glock y se forma cuando la saca
Elle se promène avec un Glock et se forme quand elle le sort
La pasa pa' to's la'u porque aparenta la chamaca
Elle le passe à tout le monde parce que la fille fait semblant
Es una nena buena de su casa, disque no sale
C'est une gentille fille de chez elle, elle ne sort pas
Pero que si le gano en la cama to' se vale
Mais je sais que si je la gagne au lit, tout est permis
Se mete una rola la Paola y no del father
Paola se met une chanson et pas du père
Creen las buenas vibras pa' liberar to' los males
Croyez aux bonnes vibrations pour libérer tous les maux
La baby no bebe ron ni Coca Cola
La gosses ne boit ni rhum ni Coca Cola
Botella de agua en la mano y se echa una rola
Une bouteille d'eau à la main, elle se lance un son
Ella se va de misión, y no anda sola
Elle part en mission, et elle n'est pas seule
Anda con cuatro más y le gustan las pistolas
Elle est avec quatre autres et elle aime les flingues
La baby no bebe ron ni Coca Cola (ni Coca Cola)
La gosses ne boit ni rhum ni Coca Cola (ni Coca Cola)
Botella de agua en la mano y se echa una rola
Une bouteille d'eau à la main, elle se lance un son
Ella se va de misión, y no anda sola (y no anda sola)
Elle part en mission, et elle n'est pas seule (et elle n'est pas seule)
Anda con cuatro más y le gustan las pistolas
Elle est avec quatre autres et elle aime les flingues
Yeh, ah, yeh
Ouais, ah, ouais
Se le quieren salir las pupilas
Elle veut que ses pupilles sortent
La nota pa' arriba y sin cojones le
La note pour monter et sans couilles elle
Tiene el mundo después que se activa
Elle a le monde après s'être activée
Le explotó la rola y se dio cuenta
La chanson a explosé et elle a réalisé
De que también se atreve con la amiga
Qu'elle ose aussi avec son amie
No sale de epic ni one
Elle ne sort ni d'epic ni de one
Le gusta Cale Calo guey,
Elle aime Cale Calo mec,
Le gusta los dos coday has del del active a San
Elle aime les deux coday a du del active à San
Ella es ratata
Elle est ratata
Y cuando explota rapapa
Et quand ça explose rapapa
Sin pedirle me da
Sans que je lui demande elle me donne
Lo que heredó de su mamá
Ce qu'elle a hérité de sa mère
Y quiere conmigo na' ma'
Et elle ne veut que de moi'
Chingando me dice que me ama
En baisant elle me dit qu'elle m'aime
Y yo la amo cuando me mama
Et je l'aime quand elle me suce
Ay, si se entera su mamá
Oh, si sa mère découvre
Se mete una X de más
Elle prend un X de plus
Esa llego hoy pero no se va hasta que se vaya la felicidad
Celle-là est arrivée aujourd'hui mais ne partira pas tant que le bonheur ne sera pas parti
Esta tan prendía que puedo sentir en su vibra la electricidad
Elle était tellement excitée que je pouvais sentir l'électricité dans son aura
Puso en su biografía que era una rebel, pero es una bellaca ya
Elle a mis dans sa biographie qu'elle était une rebelle, mais c'est une garce maintenant
Una bomba estalla'
Une bombe explose'
La baby no bebe ron ni Coca Cola
La gosses ne boit ni rhum ni Coca Cola
Botella de agua en la mano se echa una rola
Une bouteille d'eau à la main elle se lance un son
Ella se va de misión y no anda sola
Elle part en mission et elle n'est pas seule
Anda con cuatro más y le gustan las pistolas
Elle est avec quatre autres et elle aime les flingues
La baby no bebe ron ni Coca Cola (ni Coca Cola)
La gosses ne boit ni rhum ni Coca Cola (ni Coca Cola)
Botella de agua en la mano y se echa una rola
Une bouteille d'eau à la main, elle se lance un son
Ella se va de misión y no anda sola (y no anda sola)
Elle part en mission, et elle n'est pas seule (et elle n'est pas seule)
Anda con cuatro más y le gustan las pistolas
Elle est avec quatre autres et elle aime les flingues
Nota Loca
Note Loca
Myke Towers
Myke Towers
Rafa Pabón
Rafa Pabón
Brray
Brray
Young Martino
Young Martino
El Joyce y con el escuadrón de Los Sensei
Le Joyce et avec l'escadron des Sensei
Dile que bajen pa' el Dojo
Dis-leur de descendre au Dojo





Writer(s): Jose Martin Velazquez, Bryan Garcia-quinones, Elias De Leon-rosario, Rafael E. Pabon Navedo, Joyce F. Santana Febres, Randy Ortiz Acevedo, Michael Anthony Torres Monge

Brray feat. Joyce Santana, Randy, Rafa Pabön & Myke Towers - Mission X
Album
Mission X
date of release
18-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.