Bru-C feat. Mr Traumatik & Tsuki - Wavey One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bru-C feat. Mr Traumatik & Tsuki - Wavey One




Wavey One
Sur une bonne vibe
Yooo
Yooo
One Two (One Two, One Two)
Un Deux (Un Deux, Un Deux)
It's Traumatik
C'est Traumatik
And it's Bru-C
Et c'est Bru-C
Drum and Bass
Drum and Bass
Hold tight Tsuki on production
Tsuki aux commandes pour la prod
Big up my Multidimensional Entities
Big up à mes Entités Multidimensionnelles
Everything crux
Tout est crucial
On a wavey one
Sur une bonne vibe
On a wavey one
Sur une bonne vibe
If you see me in the place, man on a wavey one
Si tu me vois quelque part, mec, je suis sur une bonne vibe
Wavey one
Bonne vibe
We're on a wavey one
On est sur une bonne vibe
High IQ, yeah I'm a brainy one
QI élevé, ouais je suis un intello
On a wavey one
Sur une bonne vibe
On a wavey one
Sur une bonne vibe
If you want to try a ting then come and take me on
Si tu veux essayer un truc, viens me défier
Wavey one
Bonne vibe
We're on a wavey one
On est sur une bonne vibe
I burn flam on 'em
Je les brûle vifs
Im inflicting pain on 'em
Je leur inflige de la douleur
I stepped in the place looking like a wavey don
J'ai débarqué sur place, l'air d'un roi de la vibe
If im coming to the rave im on a crazy one
Si je viens en soirée, je suis sur une vibe de fou
I make tunes and I send them to your baby mum
Je fais des sons et je les envoie à ta meuf
Tell her "listen back to back and let me know her favorite song"
Dis-lui "écoute-les en boucle et dis-moi quelle est sa préférée"
I'm the man lyrical gasoline
Je suis l'homme, l'essence lyrique
Come to a crib event, goodbye's guaranteed
Viens à un concert chez moi, les adieux sont garantis
Hit the website cop a tracky, grab a tea
Va sur le site, achète un survêtement, prends un thé
Now you're part of the family standardly
Maintenant tu fais partie de la famille, naturellement
Very, Heavy, Ravers, Sweaty
Vraiment, Lourds, Ravers, En sueur
Im with, my ting
Je suis avec, ma go
Not Kiesha or Becky
Pas Kiesha ou Becky
And I Strap bars with no safety on
Et je balance des punchlines sans filet
I just want to turn up
Je veux juste m'éclater
See me on a wavey one
Regarde-moi sur ma bonne vibe
On a wavey one
Sur une bonne vibe
On a wavey one
Sur une bonne vibe
If you see me in the place, man on a wavey one
Si tu me vois quelque part, mec, je suis sur une bonne vibe
On a wavey one
Sur une bonne vibe
On a wavey one
Sur une bonne vibe
If you want to try a ting then come and take me on
Si tu veux essayer un truc, viens me défier
Wavey one, we're on a wavey one
Bonne vibe, on est sur une bonne vibe
You know the dirty girls
Tu connais les filles coquines
They want my veiny one
Elles veulent ma veine bien gonflée
Half demigod, half alien
Moitié demi-dieu, moitié alien
I'm eating vegan cooked dinner no gravy on
Je mange un dîner vegan sans sauce
Wavey one, we're on a wavey one
Bonne vibe, on est sur une bonne vibe
I'm a crazy cunt I'll shoot you with my laser guns
Je suis un taré, je vais te tirer dessus avec mes pistolets laser
24 seven yeah I'm blazing blunts
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, ouais je fume des joints
I burn the flame on 'em
Je les brûle vifs
Im inflicting pain on 'em
Je leur inflige de la douleur
Wavey one, we're on a wavey one
Bonne vibe, on est sur une bonne vibe
High IQ, yeah I'm a brainy one
QI élevé, ouais je suis un intello
You got a third eye inside your cranium
Tu as un troisième œil dans ton crâne
Big up all my entities I'm draining 'em
Big up à toutes mes entités, je les draine
We're on a wavey one
On est sur une bonne vibe
We're on a wavey one
On est sur une bonne vibe
It's Traumatik and It's Bru-C on a wavey one
C'est Traumatik et c'est Bru-C sur une bonne vibe
We shower down lyrics and we rain on 'em
On déverse des paroles comme s'il en pleuvait
And we're selling out the festivals and the stadiums
Et on remplit les festivals et les stades
On a wavey one
Sur une bonne vibe
On a wavey one
Sur une bonne vibe
If you see me in the place, man on a wavey one
Si tu me vois quelque part, mec, je suis sur une bonne vibe
Wavey one
Bonne vibe
We're on a wavey one
On est sur une bonne vibe
High IQ, yeah I'm a brainy one
QI élevé, ouais je suis un intello
On a wavey one
Sur une bonne vibe
On a wavey one
Sur une bonne vibe
If you want to try a ting then come and take me on
Si tu veux essayer un truc, viens me défier
Wavey one
Bonne vibe
We're on a wavey one
On est sur une bonne vibe
From the dusk until the dawn
Du crépuscule à l'aube
Man coming with the form
Mec, j'arrive en forme
Now I'm cooking up a storm put your apron on
Maintenant je prépare une tempête, mets ton tablier
You were raving with your hunny
Tu faisais la fête avec ta meuf
Now your looking kind of bummy
Maintenant tu as l'air un peu déprimé
Then she saw me with the money
Puis elle m'a vu avec l'argent
Now your lady gone
Maintenant ta copine est partie
You were getting loads of clothes
Tu recevais plein de vêtements
Tryna sex with no control
Tu essayais de coucher avec elle sans contrôle
Now your sitting in your home on a flakey one
Maintenant tu es assis chez toi, tout seul
I'm just winning with the gang
Je gagne avec le gang
Got the Liquor in my hand
J'ai la bouteille à la main
Gonna spill it on the fans
Je vais la renverser sur les fans
On a wavey one
Sur une bonne vibe
Switch up the pace
Changement de rythme
In the race
Dans la course
I'm first place
Je suis premier
On the mic don't make a mistake
Au micro, ne fais pas d'erreur
Man mixing a grey goose with lemonade
Mec, je mélange de la Grey Goose avec de la limonade
I shut down when I'm on stage
Je déchire tout quand je suis sur scène
Writing bars upon the page
J'écris des rimes sur la page
I am on a wave
Je suis sur une vague
Out with Dave
De sortie avec Dave
Don't know Dave when I just met him in a rave
Je ne connaissais pas Dave, je viens de le rencontrer en soirée
With the bidibibadboy bass
Avec la basse qui fait boum boum
With the bidibibadboy bass
Avec la basse qui fait boum boum
On the mic I'm telling em' straight
Au micro, je leur dis les choses en face
Man an elegant mate
Mec, un camarade élégant
Lyrical heavy weight
Poids lourd lyrique
Bru-C on the track
Bru-C sur le morceau
When you know that it's a weighty one
Quand tu sais que c'est du lourd
I just want to turn up see me on a wavey one
Je veux juste m'éclater, regarde-moi sur ma bonne vibe
I love my drum and bass
J'adore la drum and bass
It's Traumz and Bru-C on the case
C'est Traumz et Bru-C sur le coup
Big up the ravers tripping, don't forget to do up your lace
Big up aux ravers qui pètent un câble, n'oubliez pas de lacer vos chaussures
We're stepping up the pace
On accélère le rythme
I love the human race
J'adore la race humaine
Please don't piss me off you cunt I'll slap you in the face
Ne me fais pas chier, connard, je te gifle
There's no time to waste
Pas de temps à perdre
We're giving them a lyrical taste
On leur donne un avant-goût lyrique
With the bidibibadboy bass
Avec la basse qui fait boum boum
With the bidibibadboy bass
Avec la basse qui fait boum boum
I am giving them a complex intellectual flow inside their face
Je leur donne un flow intellectuel complexe en pleine face
Dont piss me off
Ne me fais pas chier
Make no mistake or you'll end up dead in a frozen lake
Ne te trompe pas ou tu finiras mort dans un lac gelé
On a wavey one
Sur une bonne vibe
On a wavey one
Sur une bonne vibe
If you see me in the place, man on a wavey one
Si tu me vois quelque part, mec, je suis sur une bonne vibe
Wavey one
Bonne vibe
We're on a wavey one
On est sur une bonne vibe
High IQ, yeah I'm a brainy one
QI élevé, ouais je suis un intello
On a wavey one
Sur une bonne vibe
On a wavey one
Sur une bonne vibe
If you want to try a ting then come and take me on
Si tu veux essayer un truc, viens me défier
Wavey one
Bonne vibe
We're on a wavey one
On est sur une bonne vibe
I burn the flame on em
Je les brûle vifs
Im inflicting pain on em
Je leur inflige de la douleur
On a wavey one
Sur une bonne vibe
On a wavey one
Sur une bonne vibe
If you see me in the place, man on a wavey one
Si tu me vois quelque part, mec, je suis sur une bonne vibe
Wavey one
Bonne vibe
We're on a wavey one
On est sur une bonne vibe
High IQ, yeah I'm a brainy one
QI élevé, ouais je suis un intello
On a wavey one
Sur une bonne vibe
On a wavey one
Sur une bonne vibe
If you want to try a ting then come and take me on
Si tu veux essayer un truc, viens me défier
Wavey one
Bonne vibe
We're on a wavey one
On est sur une bonne vibe
I burn the flame on em
Je les brûle vifs
Im inflicting pain on em
Je leur inflige de la douleur





Writer(s): Josh Dwight Bruce, Dominic Boyle


Attention! Feel free to leave feedback.