Lyrics and translation Bruce Dickinson - Hell No
There's
a
secret
that
we
all
share
Есть
секрет,
который
мы
все
разделяем,
In
the
darkest
hours
of
the
night
В
самые
темные
часы
ночи.
You
can
swear
on
the
bible...
Можешь
поклясться
на
Библии...
Cut
the
thoat
of
your
rival
Перерезать
глотку
своему
сопернику.
I've
been
taking
my
life
in
my
hand
Я
брал
свою
жизнь
в
свои
руки,
And
I'm
making
new
plants
yeah...
И
я
строю
новые
планы,
да...
Now
I'm
starting
my
life
on
my
own
Теперь
я
начинаю
свою
жизнь
заново,
In
the
virgin
unknown...
В
неизведанном
мире...
Hell...
Hell
no...
Черт...
Черт
возьми,
нет...
Oh
were
do
we
belong?
Куда
же
нам
идти?
In
this
place,
where
we
fight,
В
это
место,
где
мы
сражаемся,
Oh
were
do
we
belong?
Куда
же
нам
идти?
There's
a
place
in
the
misty
air
Есть
место
в
туманной
дымке,
Not
a
million
miles
from
here
Не
за
миллион
миль
отсюда.
You
can
make
it
your
own
place
Ты
можешь
сделать
его
своим,
You
can
change
your
own
face
Ты
можешь
изменить
свое
лицо.
I've
been
taking
my
life
in
my
hand
Я
брал
свою
жизнь
в
свои
руки,
And
I'm
making
new
plants
yeah...
И
я
строю
новые
планы,
да...
Now
I'm
starting
my
life
on
my
own
Теперь
я
начинаю
свою
жизнь
заново,
In
the
virgin
unknown...
В
неизведанном
мире...
Hell...
Hell
no...
Черт...
Черт
возьми,
нет...
Oh
were
do
we
belong?
Куда
же
нам
идти?
In
this
place,
where
we
fight,
В
это
место,
где
мы
сражаемся,
Oh
were
do
we
belong?
Куда
же
нам
идти?
Sceaming
Hell...
Hell
no...
Кричу:
"Черт...
Черт
возьми,
нет...",
Oh
were
do
we
belong?
Куда
же
нам
идти?
In
this
place,
where
we
fight,
В
это
место,
где
мы
сражаемся,
Oh
were
do
we
belong?
Куда
же
нам
идти?
In
this
place,
where
we
fight,
В
это
место,
где
мы
сражаемся,
Oh
were
do
we
belong?
Куда
же
нам
идти?
If
you
can't
really
say
Если
ты
не
можешь
сказать,
What
you
don't
really
know
Чего
ты
на
самом
деле
не
знаешь,
Then
you
don't
really
know
Тогда
ты
на
самом
деле
не
знаешь,
What
you
can't
really
say
Чего
ты
не
можешь
сказать.
Sceaming
out
Hell
no
Кричу:
"Черт
возьми,
нет!",
Shouting
out
Hell
no
Воплю:
"Черт
возьми,
нет!",
On
his
knees
shouting
Hell
no
На
коленях
кричу:
"Черт
возьми,
нет!",
Defiant
as
Hell
no
Непокорно,
как
"Черт
возьми,
нет!",
On
the
street
singing
Hell
no
На
улице
пою:
"Черт
возьми,
нет!",
On
his
knees
Hell
no
На
коленях:
"Черт
возьми,
нет!",
Still
shouting
out
Hell
no
Все
еще
кричу:
"Черт
возьми,
нет!",
Sceaming
Hell
no
Кричу:
"Черт
возьми,
нет!"
Rate the translation
1
Change of Heart - 2001 Remastered Version
2 Tears of the Dragon - 2001 Remastered Version
3 Gods of War - 2001 Remastered Version
4 No Way Out...Continued - 2001 Remastered Version
5 Laughing in the Hiding Bush - Live; 2001 Remastered Version
6 Cyclops
7 Hell No
8 1000 Points of Light
9 Laughing In the Hiding Bush
10 Shoot All the Clowns
11 Fire
12 Sacred Cowboys
13 Fire Child
14 Elvis Has Left the Building
15 The Breeding House
16 No Way Out...To Be Continued
17 Tears of the Dragon (Acoustic Chillout)
18 Winds of Change
19 Spirit of Joy
20 Over and Out
21 Shoot All the Clowns (12" Extended Remix)
22 The Post Alternative Seattle Fall Out
23 Shoot All the Clowns (7" Remix)
24 Tibet
25 Tears of the Dragon (First Bit, Long Bit, Last Bit)
26 Cadillac Gas Mask
2 Tears of the Dragon - 2001 Remastered Version
3 Gods of War - 2001 Remastered Version
4 No Way Out...Continued - 2001 Remastered Version
5 Laughing in the Hiding Bush - Live; 2001 Remastered Version
6 Cyclops
7 Hell No
8 1000 Points of Light
9 Laughing In the Hiding Bush
10 Shoot All the Clowns
11 Fire
12 Sacred Cowboys
13 Fire Child
14 Elvis Has Left the Building
15 The Breeding House
16 No Way Out...To Be Continued
17 Tears of the Dragon (Acoustic Chillout)
18 Winds of Change
19 Spirit of Joy
20 Over and Out
21 Shoot All the Clowns (12" Extended Remix)
22 The Post Alternative Seattle Fall Out
23 Shoot All the Clowns (7" Remix)
24 Tibet
25 Tears of the Dragon (First Bit, Long Bit, Last Bit)
26 Cadillac Gas Mask
Attention! Feel free to leave feedback.