Bruce Dickinson - Believil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bruce Dickinson - Believil




Believil
Le mal croire
Believil
Croire au mal
Smoking, resting on its grave
Fumer, reposant sur sa tombe
The carcass rusting where it lies
La carcasse rouille elle se trouve
No more truth, no honest games
Plus de vérité, pas de jeux honnêtes
The serpent writhes within us all
Le serpent se tord en nous tous
Lava streams of molten flesh
Des coulées de lave de chair fondue
Into their mountain homes retire
Se retirent dans leurs maisons de montagne
Now sleeping eyes of death awake
Maintenant les yeux endormis de la mort s'éveillent
Your drug of choice, truth or lie
Ta drogue de choix, vérité ou mensonge
[Chorus:]
[Refrain:]
I believe you and me
Je crois en toi et en moi
I believe evil
Je crois au mal
I believe you will see
Je crois que tu verras
I believe evil
Je crois au mal
What does not kill it
Ce qui ne le tue pas
Makes it strong
Le rend plus fort
The carcass stirs
La carcasse s'agite
It will not die
Elle ne mourra pas
It feeds on you
Elle se nourrit de toi
It feeds on me
Elle se nourrit de moi
I know his name
Je connais son nom
You know mine too
Tu connais le mien aussi
[Chorus:]
[Refrain:]
I believe you and me
Je crois en toi et en moi
I believe evil
Je crois au mal
I believe you will see
Je crois que tu verras
I believe evil
Je crois au mal
[Instrumental part]
[Partie instrumentale]
[Chorus:]
[Refrain:]
I believe you and me
Je crois en toi et en moi
I believe evil
Je crois au mal
I believe you will see
Je crois que tu verras
I believe evil
Je crois au mal





Writer(s): Roger Ramirez, Bruce Dickinson


Attention! Feel free to leave feedback.