Lyrics and translation Bruce Dickinson - Change of Heart (2001 Remastered Version)

Change of Heart (2001 Remastered Version)

Here I sit, alone in a window
The rain falls down on the glass in the cold
All my life, I've been waiting for a moment
It never came, maybe never will
Ah ' sometimes I don't know
Those days are gone
Lord I hide where I just can't say
I'm still there, catching your tears
Before they fall to the ground
You, you're walking away
You couldn't stay, you need a change of heart
You, you're walking away
You couldn't stay, you need a change of heart - yeah
Trees are bare, the earth it is hard
I wait for winter, soft winter and snow
Those days are gone
Now I hide, where I just can't say
I'll be there catching your tears
Before they fall to the ground
You, you're walking away
You couldn't stay, you need a change of heart
You, you're walking away
You couldn't stay, you need a change of heart
And I know, where ever you go, I'll be around ' yeah
I'll be there catching your tears before they fall to the ground
Yeah
Those days are gone
Now I hide where I just can't say
I'm still there, watching your tears
As they fall to the ground
You, you're walking away
You couldn't stay, you need a change of heart
You, you're walking away
You couldn't stay, you need a change of heart
And I know'
You, you're walking away
You couldn't stay, you need a change of heart
And I know'
Oh, now, child, you need a change of heart
And I know'
You, you're walking away
I need your love so bad
Change of heart, change of heart
Change of heart, change of heart

Перемена в сердце (2001 Remastered Version)

Вот я сижу, один у окна,
Дождь стучит по стеклу в холоде.
Всю свою жизнь я ждал одного мгновения,
Оно не пришло, может, и не придет.
Ах, иногда я не знаю,
Те дни прошли.
Господи, я прячусь там, где не могу сказать,
Я всё ещё здесь, ловлю твои слёзы,
Прежде чем они упадут на землю.
Ты, ты уходишь,
Ты не могла остаться, тебе нужна перемена в сердце.
Ты, ты уходишь,
Ты не могла остаться, тебе нужна перемена в сердце - да.
Деревья голы, земля тверда,
Я жду зиму, мягкую зиму и снег.
Те дни прошли.
Теперь я прячусь там, где не могу сказать,
Я буду там, ловя твои слёзы,
Прежде чем они упадут на землю.
Ты, ты уходишь,
Ты не могла остаться, тебе нужна перемена в сердце.
Ты, ты уходишь,
Ты не могла остаться, тебе нужна перемена в сердце.
И я знаю, куда бы ты ни пошла, я буду рядом - да.
Я буду там, ловя твои слёзы, прежде чем они упадут на землю.
Да.
Те дни прошли.
Теперь я прячусь там, где не могу сказать,
Я всё ещё здесь, наблюдая за твоими слезами,
Как они падают на землю.
Ты, ты уходишь,
Ты не могла остаться, тебе нужна перемена в сердце.
Ты, ты уходишь,
Ты не могла остаться, тебе нужна перемена в сердце.
И я знаю...
Ты, ты уходишь,
Ты не могла остаться, тебе нужна перемена в сердце.
И я знаю...
О, теперь, милая, тебе нужна перемена в сердце.
И я знаю...
Ты, ты уходишь,
Мне так нужна твоя любовь.
Перемена в сердце, перемена в сердце.
Перемена в сердце, перемена в сердце.