Lyrics and translation Bruce Dickinson - Darkness Be My Friend (2001 Remastered Version)
Cold
sunlight
falling
on
me
Холодный
солнечный
свет
падает
на
меня.
Cold
sunlight
falling
on
me
Холодный
солнечный
свет
падает
на
меня.
I
am
a
lonely
man
Я
одинокий
человек.
Sorrow
is
my
friend
Печаль-мой
друг.
Fall
asleep
as
the
dawn
comes
up
Засыпай
на
рассвете.
A
ray
of
hope
again
Снова
луч
надежды.
Hold
the
crystal
vision
for
a
second
Задержите
кристальное
видение
на
секунду.
Let
it
pass
Пусть
это
пройдет.
Hold
the
crystal
vision
for
a
moment
Задержите
кристальное
видение
на
мгновение.
Make
it
last
Пусть
это
продлится
долго
Summer
so
quickly
gone
Лето
так
быстро
прошло
Darkness
be
my
friend
Тьма
будь
моим
другом
Nothing
lasts
forever
Ничто
не
длится
вечно.
But
the
certainty
of
change
Но
неизбежность
перемен
...
I
am
a
lonely
man
Я
одинокий
человек.
Sorrow
is
my
friend
Печаль-мой
друг.
Nothing
lasts
forever
Ничто
не
длится
вечно.
But
the
certainty
of
change
Но
неизбежность
перемен
...
Nothing
last
forever
Ничто
не
длится
вечно.
But
the
certainty
of
change
Но
неизбежность
перемен
...
Rate the translation
1
Accident of Birth (2001 Remastered Version)
2 Tears of the Dragon (2001 Remastered Version)
3 Acoustic Song (2001 Remastered Version)
4 Back from the Edge (2001 Remastered Version)
5 Ballad of Mutt (2001 Remastered Version)
6 Broken (2001 Remastered Version)
7 Chemical Wedding (2001 Remastered Version)
8 Darkness Be My Friend (2001 Remastered Version)
9 Darkside of Aquarius (2001 Remastered Version)
10 Dracula (2001 Remastered Version)
11 Jerusalem (2001 Remastered Version)
12 I'm In a Band With an Italian Drummer (2001 Remastered Version)
13 Laughing in the Hiding Bush (Live) [2001 Remastered Version]
14 Man of Sorrows (2001 Remastered Version)
15 Midnight Jam (2001 Remastered Version)
16 Re-Entry (2001 Remastered Version)
17 Road to Hell (2001 Remastered Version)
18 Silver Wings (2001 Remastered Version)
19 Tattooed Millionaire (2001 Remastered Version)
20 The Tower (2001 Remaster)
21 Wicker Man (2001 Remastered Version)
22 No Way Out...Continued (2001 Remastered Version)
23 Real World (2001 Remaster)
24 Born in '58 (2001 Remastered Version)
25 The Voice of Crube (Interview) (2001 Remastered Version)
26 Bring Your Daughter...to the Slaughter (From The "A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child" Soundtrack)
2 Tears of the Dragon (2001 Remastered Version)
3 Acoustic Song (2001 Remastered Version)
4 Back from the Edge (2001 Remastered Version)
5 Ballad of Mutt (2001 Remastered Version)
6 Broken (2001 Remastered Version)
7 Chemical Wedding (2001 Remastered Version)
8 Darkness Be My Friend (2001 Remastered Version)
9 Darkside of Aquarius (2001 Remastered Version)
10 Dracula (2001 Remastered Version)
11 Jerusalem (2001 Remastered Version)
12 I'm In a Band With an Italian Drummer (2001 Remastered Version)
13 Laughing in the Hiding Bush (Live) [2001 Remastered Version]
14 Man of Sorrows (2001 Remastered Version)
15 Midnight Jam (2001 Remastered Version)
16 Re-Entry (2001 Remastered Version)
17 Road to Hell (2001 Remastered Version)
18 Silver Wings (2001 Remastered Version)
19 Tattooed Millionaire (2001 Remastered Version)
20 The Tower (2001 Remaster)
21 Wicker Man (2001 Remastered Version)
22 No Way Out...Continued (2001 Remastered Version)
23 Real World (2001 Remaster)
24 Born in '58 (2001 Remastered Version)
25 The Voice of Crube (Interview) (2001 Remastered Version)
26 Bring Your Daughter...to the Slaughter (From The "A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child" Soundtrack)
Attention! Feel free to leave feedback.