Bruce Dickinson - Eternity Has Failed - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Bruce Dickinson - Eternity Has Failed




Eternity Has Failed
Die Ewigkeit ist gescheitert
Here is the soul of a man
Hier ist die Seele eines Mannes
Here in this place for the taking
Hier an diesem Ort zum Nehmen
Clothen in white, stand in the light
In Weiß gekleidet, steh im Licht
Here is the soul of a man
Hier ist die Seele eines Mannes
Time to speak with the shaman again
Zeit, wieder mit dem Schamanen zu sprechen
Conjure the jester again
Den Narren wieder zu beschwören
Black dog in the ruins is howling my name
Schwarzer Hund in den Ruinen heult meinen Namen
So here is the soul of a man
Also hier ist die Seele eines Mannes
When the world was virgin, before the coming of men
Als die Welt noch jungfräulich war, vor der Ankunft der Menschen
Just a solar witness, the beginning of the end
Nur ein solarer Zeuge, der Anfang vom Ende
From a world of magma to a cold rock face
Von einer Welt aus Magma zu einer kalten Felswand
The ascent of madness and a human race
Der Aufstieg des Wahnsinns und einer menschlichen Rasse
There are strange believers in all of us
Es gibt seltsame Gläubige unter uns
There are stranger truths, immortal lust
Es gibt noch seltsamere Wahrheiten, unsterbliche Lust
The dark redeemer, he takes your hand
Der dunkle Erlöser, er nimmt deine Hand
You sign the contract and lose your mind
Du unterschreibst den Vertrag und verlierst deinen Verstand
Lose your mind
Verlierst deinen Verstand
Reef in the sail at the edge of the world
Reff im Segel am Rande der Welt
From eternity has failed
Denn die Ewigkeit ist gescheitert
You were waiting in line for the ending of time
Du hast in der Schlange auf das Ende der Zeit gewartet
But eternity has failed
Aber die Ewigkeit ist gescheitert
We are building a bridge so you people can live
Wir bauen eine Brücke, damit ihr, Leute, leben könnt
'Cause eternity has failed
Weil die Ewigkeit ist gescheitert
Just a matter of time for my partner in crime
Nur eine Frage der Zeit für meinen Komplizen
And eternity has failed
Und die Ewigkeit ist gescheitert
Reef in your sails at the edge of the world
Reff deine Segel am Rande der Welt
'Cause eternity has failed
Denn die Ewigkeit ist gescheitert
You were waiting in line for the ending of time
Du hast in der Schlange auf das Ende der Zeit gewartet
But eternity has failed
Aber die Ewigkeit ist gescheitert
We are building a bridge so you people can live
Wir bauen eine Brücke, damit ihr, Leute, leben könnt
'Cause eternity has failed
Weil die Ewigkeit ist gescheitert
Just a matter of time for my partner in crime
Nur eine Frage der Zeit für meinen Komplizen
And eternity has failed
Und die Ewigkeit ist gescheitert
Reef in your sails at the edge of the world
Reff deine Segel am Rande der Welt
'Cause eternity has failed
Denn die Ewigkeit ist gescheitert
Here we're waiting in line for the ending of time
Hier warten wir in der Schlange auf das Ende der Zeit
But eternity has failed
Aber die Ewigkeit ist gescheitert
Eternity has failed
Die Ewigkeit ist gescheitert
Eternity has failed
Die Ewigkeit ist gescheitert
Good day, my name is Necropolis
Guten Tag, mein Name ist Nekropolis
I am formed of the dead
Ich bin aus den Toten geformt





Writer(s): Paul Bruce Dickinson


Attention! Feel free to leave feedback.